《词笑令（⑦莺莺）》原文和翻译、赏析与评价 宋代秦观

《词笑令（⑦莺莺）》原文

诗曰：崔家有女名莺莺。

未识春光先有情。

河桥兵乱依萧寺，红愁绿惨见张生。

张生一见春情重。

明月拂墙花树动。

夜半红娘拥抱来，脉脉惊魂若春梦。

春梦。

神仙洞。

冉冉拂墙花树动。

西厢待月知谁共。

更觉玉人情重。

红娘深夜行云送。

困亸钗横金凤。

《词笑令（⑦莺莺）》翻译及赏析

《词笑令（⑦莺莺）》拼音对照参考

shī yuē: cuī jiā yǒu nǚ míng yīng yīng.

诗曰：崔家有女名莺莺。

wèi shí chūn guāng xiān yǒu qíng.

未识春光先有情。

hé qiáo bīng luàn yī xiāo sì, hóng chóu lǜ cǎn jiàn zhāng shēng.

河桥兵乱依萧寺，红愁绿惨见张生。

zhāng shēng yī jiàn chūn qíng zhòng.

张生一见春情重。

míng yuè fú qiáng huā shù dòng.

明月拂墙花树动。

yè bàn hóng niáng yōng bào lái, mò mò jīng hún ruò chūn mèng.

夜半红娘拥抱来，脉脉惊魂若春梦。

chūn mèng.

春梦。

shén xiān dòng.

神仙洞。

rǎn rǎn fú qiáng huā shù dòng.

冉冉拂墙花树动。

xī xiāng dài yuè zhī shuí gòng.

西厢待月知谁共。

gèng jué yù rén qíng zhòng.

更觉玉人情重。

hóng niáng shēn yè xíng yún sòng.

红娘深夜行云送。

kùn duǒ chāi héng jīn fèng.

困亸钗横金凤。

《词笑令（⑦莺莺）》翻译、赏析和诗意

《诗》说：崔家有个女儿名叫黄莺。

不懂得春光先有情。

河桥战乱依附萧寺，红愁绿惨见张生。

张生一看见春天情重。

明月拂墙花树动。

半夜红娘拥抱来，脉脉惊魂如果梦境。

梦境。

神仙洞。

冉冉擦拭墙壁花树动。

西厢待月知道谁一起。

更觉玉人情重。

红娘深夜行说送。

困亸横金凤钗。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《词笑令（⑦莺莺）》的评价

暂无评论