《步月》原文和翻译、赏析与评价 宋代史达祖

《步月》原文

翦柳章台，问梅东阁，醉中携手初归。

逗香帘下，璀璨镂金衣。

正依约、冰丝射眼，更荏苒、蟾玉四飞。

轻尘外，双鸳细蹙，谁赋洛滨妃。

霏霏。

红雾绕，步摇共鬓影，吹入花围。

管弦将散，人静烛笼稀。

泥私语、香樱乍破，怕夜寒、罗袜先知。

归来也，相偎未肯入重帏。

《步月》翻译及赏析

《步月》拼音对照参考

jiǎn liǔ zhāng tái, wèn méi dōng gé, zuì zhōng xié shǒu chū guī.

翦柳章台，问梅东阁，醉中携手初归。

dòu xiāng lián xià, cuǐ càn lòu jīn yī.

逗香帘下，璀璨镂金衣。

zhèng yī yuē bīng sī shè yǎn, gèng rěn rǎn chán yù sì fēi.

正依约、冰丝射眼，更荏苒、蟾玉四飞。

qīng chén wài, shuāng yuān xì cù, shuí fù luò bīn fēi.

轻尘外，双鸳细蹙，谁赋洛滨妃。

fēi fēi.

霏霏。

hóng wù rào, bù yáo gòng bìn yǐng, chuī rù huā wéi.

红雾绕，步摇共鬓影，吹入花围。

guǎn xián jiāng sàn, rén jìng zhú lóng xī.

管弦将散，人静烛笼稀。

ní sī yǔ xiāng yīng zhà pò, pà yè hán luó wà xiān zhī.

泥私语、香樱乍破，怕夜寒、罗袜先知。

guī lái yě, xiāng wēi wèi kěn rù zhòng wéi.

归来也，相偎未肯入重帏。

《步月》翻译、赏析和诗意

剪柳章台，问梅东阁，醉中携手刚刚回家。

逗香帘下，吐突承璀璨镂金衣。

正依照约定、冰丝射眼，另外时间推移、以玉四飞。

轻尘外，双鸳细缩小，谁作洛滨妃。

霏霏。

红雾缭绕，步摇共鬓影，吹进花包围。

管弦乐队将散，人们静烛笼稀。

泥私语、香樱桃忽破，害怕夜寒、罗袜先知。

回来了，相互依偎不肯进入重慢。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《步月》的评价

暂无评论