库达姆大街

库达姆大街(Kurfürstendamm，简称Ku'damm，中文也译为“选帝侯大街”)，曾是连接王城宫邸和古纳森林狩猎宫的一条骑马沙路。“铁血宰相”俾斯麦曾亲自推动此街的开拓扩建工程，使它成为通向城西的别墅区的市区林荫大街。

1、简介

德国柏林库达姆大街Kurfurstendamm

库达姆大街(Kurfürstendamm，简称Ku'damm，中文也译为“选帝侯大街”)，曾是连接王城宫邸和古纳森林狩猎宫的一条骑马沙路。“铁血宰相”俾斯麦曾亲自推动此街的开拓扩建工程，使它成为通向城西的别墅区的市区林荫大街。现在，库达姆大街已成为了柏林西城区一条举世闻名的购物街。

2、起源

建造库弗斯坦达姆大街的主张是由城市建筑师J.A.WvonCarstenn-Lichterfelde提出的。1870年他就提议让由市区向西到古耐沃德（GRUNEWALD）森林皇家狩猎区的汽车路成为30米宽的大道。而因为巴黎普斯爱丽丝（CHAMPS-ELYSEES）的例子，OttovonBismarck更坚持认为宽度应该扩展到54米。这条大街从特伽坦斯（TiergartenstrAsse）岔出，建立了一条以八月维克多利亚地区（AUGUSTE-VIKTORIA-PLATZ）（即现在的布里斯配德BREITSCHEIDPLATZ）的动物园（即现在的布达配斯特BUDAPESTERSTEASSE）南部为起点的路线。那里也是后来威廉姆帝（KAISERWILHELM）纪念堂的所在地。人们把这条大街昵称为“库达姆”。绿树成行的街道通往西部，直达瀚蓝斯湖(HALENSEE)。

3、历史

19世纪80年代到90年代，沿西南方向，与古耐沃德（GRUNEWALD）（离比斯马克BISMARCKPSATZ很近）的别墅毗邻，盖起了很多富丽堂皇的住宅。19世纪的由彼特约瑟夫林（PETERJOSEPHLENNE）和杰姆斯好波克（JAMESHOBRECHT）起草的城市扩张计划包括了很多相似的绿树成行的街道，与18世纪弗来瑞克特（FRIEDRICHSTADT）的巴拉克（BAROQUE）地区发展计划形成对比。库弗斯坦达姆大街很快发展为了一个重要的购物大道，并且伴随着很多的艺术咖啡屋、剧场、戏院、和电影院。它的吸引力集中体现了繁荣的20年代的充满活力的文化生活。第二次世界大战以后，这一区域的功能是作为被分开的西半部城市的商业区，继续扮演它作为娱乐和商业中心的角色。这样它也成为了50年代德国经济奇迹的证言。公众生活集中在亚当奥尔（ADENAUERPLATZ）和布里斯配德（BREITSCHEIDPLATZ）之间的地区，而大街上时尚公寓排列成行的西部地区往住宅区的发展方向更加贴近。70年代，街道的华丽由于快餐店和廉价商店的增多而在某种程度上有所减弱。但是市*和房产主在80年代都加入到提升城市形象的力量中来。努力的一部分成果就是在布里斯配德（BREITSCHEIDPLATZ）建成的新式喷泉。再次统一之后，东西商业区中心（库弗斯坦达姆，弗来瑞克特FRIEDRICHSTADT，亚历山大ALEXANDERPLATZ）之间的竞争更高程度上促进了库弗斯坦达姆地区的进步。今天，它再次成为高级时装和时尚商店汇集的首要地区。经过查络特伯格（CHARLOTTENBURG）和威末斯道夫（WIMERSDORF）区的库弗斯坦达姆持久的吸引力要归功于街边的特色风景，——那就是购物，办公，以及居住空间依然保持着的协调与平衡。