大宁静
在新闻发布会上,只有导演格罗宁和制片人两人出席,是电影节开幕以来最冷清寂寞的发布会之一。在场的记者不足20人,但其中很多都是看了这部影片、并真正被影片打动的人。虽然参与者不多,但气氛却很热烈。影片《遁入寂静》纪录了阿尔卑斯山顶上一个老修道院的生活。
中文名:大宁静
导演:PhilipGr?ning
类型:纪录片
制片国家/地区:法国/瑞士/德国
语言:英语/法语/拉丁语
上映日期:2005
片长:169分钟/Canada164分钟(TorontoInternationalFilmFestival)
又名:IntoGreatSilence/大寧靜/遁入寂静
1、剧情简介
影片《遁入寂静》纪录了阿尔卑斯山顶上一个老修道院的生活。
没有音乐,没有刻意的灯光照明,没有布景道具,没有旁白,只有少数简单的字幕。导演格罗宁(PhilipGroning)孤身一人,4个月的孤军作战,两年半的剪辑,带来164分钟的寂静。
这部影片似乎是在考验观众享受安宁的耐心——有句话说“只有在彻底的安静中,你才能真正倾听;只有离开了语言,你才能真正看到。”
2、职员表
导演Director
菲利普·格罗因
PhilipGrning
编剧Writer
菲利普·格罗因PhilipGrning
制作人Producedby
菲利普·格罗因PhilipGrning-executiveproducer/producer
FrankEvers-co-producer
EldaGuidinetti-producer
AndresPfffli-producer
J?rgSchulze-co-producer/executiveproducer
MichaelStricker-executiveproducer
MichaelWeber-producer
摄影Cinematography
菲利普·格罗因PhilipGrning
剪辑FilmEditing
菲利普·格罗因PhilipGrning
原创音乐OriginalMusic
菲利普·格罗因PhilipGrning
MichaelBusch
3、获奖记录
本片共获奖2次,提名2次
圣丹斯电影节
德国电影奖
欧洲电影奖(2006;第19届)获奖:1
获奖
最佳纪录片奖菲利普·格罗因PhilipGr?ning
4、拍摄花絮
导演格罗宁:没语言的时候你真是可以听到滴水的声音,寂静是有韵律的,在刚开始拍摄的时候,我给摄影机换带子,我觉得那声音(在修道院里)太大了,当时我都想跑掉了。你能听到250米开外有人开关门的声音,而且还不轻。
NINA:你把电影放给修士看了吗?
格罗宁:看了
NINA:反应怎样?
格罗宁:他们看了都笑了,因为互相太了解了,他们知道各自的规矩,生活规律,电影里有他们中有的人犯小错误的细节,一个修士误了时间,它跑进教堂,跳上钟楼,开始敲钟,看到这一段的时候所有修士都笑了。因为这是在这个修士身上经常发生的事情。
NINA您觉得您的电影会对他们有什么影响吗?
格罗宁:不,不可能。我希望是能改变观看电影的人。但他们样的修士,已经这样生活了980多年了。他们就这样每天在同一个地方、同样的时间,做同样的事情,已经延续了980多年,他们会这样继续下去的。
5、上映日期
德国
Germany
2005年11月10日
6、制作/发行公司
1.CinePlus
2.Bavaria-FilmkunstVerleihGmbH
3.Philip-Gr?ning-Filmproduktion
4.TelevisioneSvizzeraItaliana(TSI)
5.arte
6.ZweitesDeutschesFernsehen(ZDF)
7.VenturaFilm
8.BayerischerRundfunk(BR)
发行公司
1.XVerleihAG
7、观影影评
你不一定相信宗教,但你也许需要看这部片子。法国一个修道院。纪录片。高度沉默,沉默到可以听到无声。可以看到走过台阶的脚在静水池里微妙地动荡。
你不一定相信宗教,但你也许能看出,洞中方几日,世间已千年。非常简洁的手法,就在片子开头地方。虽然导演不是佛教徒,不知道中文这个说法。(其中一些静物特写拍摄高度模糊,让你凝神欣赏常态常失之美。)
你不一定相信宗教,坦率地说,我也没有入教,西方的,东方的。
我只喜欢这两句Oh,Lord,Youseducedme,andIwasseduced.Unlessamangivesupallhehas,hecannotbemydisciple.