纳西语

纳西语，纳西族自己本民族的语言，其语系属汉藏语系藏缅语族彝语支中一种独立的分支语言，同彝语、哈尼语以及拉祜语等有着非常密切的亲缘关系。

1、基本简介

纳西语在语音方面的特点是：辅音分清浊，其中浊辅音较多；韵母以单元音为主，复元音较少，而且元音往往不分松紧。语言学者以云南省丽江县丽江坝的纳西语为模本进行统计，共有三十九个声母和二十二个韵母。纳西语的声调一般可分为高平、中平、低降和低升四种。在语法方面，词序和助词搭配是构成句法的主要手段，句子成分的基本顺序为：“主语—谓语”式或“主语—宾语—谓语”式。在纳西语的词汇中，量词显得较为丰富。

纳西语

纳西语可划分为东部和西部两个方言区。东部方言区系指金沙江以东的纳西族居住区，以云南和四川交界处泸沽湖畔摩梭人的语言为代表，操这种东部方言的约有5万人。西部方言区包括整个金沙江以西的纳西族居住区，以云南省丽江县大研镇的语言为代表，操这种方言的大约有25万人。而所谓纳西语便是以西部方言作为基础方言，丽江县大研镇白话为标准音点的。分属东部和西部两个方言区的人通话有困难，主要原因就在于地理环境和生活习俗等方面的不同使得许多词汇存在着一定程度的差异。语言学者曾从两种方言的常用词汇中抽取出1500余个词进行比较，发现其中同源词仅为900来个，占60%左右，而非同源词达近600个，约占40%。即使是那部分同源词，在发音的音位与音调等方面也有所不同。近些年来，有关部门虽在西部方言的基础上制定出了一套纳西文，但由于种种复杂原因，即使是在西部方言区的使用面也颇为狭小。

纳西语有纳西语口语和纳西语书面语（即东巴文，又称纳西象形文字）之分。纳西语口语较为简便，一般多为2音或3音为一词，书面语则以单音为一词为主。

2、亲属关系

纳西语和缅彝语支之间的近缘关系是毋庸置疑的，然而它是否该包含在缅彝语支的语言在内的这点，依旧是有争议的，有些人认为它是缅彝语支的一员，有些人则建议将纳西语与缅彝语支组成一个新的语支；不过目前可以确定的是，纳西语是藏缅语族的一种语言。

3、适用范围

根据2000年的资料，使用纳西语的人口总共有308,839人，其中有约100,000人是单语人口。另外有大约170,000人以汉语、藏语、白语和英语等语言做为第二语言。纳西语多数的使用者（20万人）聚居于玉龙纳西族自治县，少数散居于云南、四川的临近县市，个别居于*芒康县。另外亦可能有些纳西语的使用者居于缅甸。

目前大约有75,000人通晓纳西文字。另外，纳西语是当地学校教授的语言，并且亦在当地的*机构和市场等地使用，同时在丽江的纳西族自治区里，许多当地的媒体亦以纳西语来进行讯息的传播。除了传统的东巴文和哥巴文等文字以外，纳西语亦可以拉丁字母进行书写。

纳西语下分数种方言，其中东部方言（金沙江以东的纳西语方言）和被做为标准的丽江方言（属西部方言）彼此间有相当多的差异存在。

4、语言特点

纳西语分西部和东部两个方言。西部方言的大部分地区,辅音都有p、ph，b、mb，堭、堭h，扷、n扷等4类，擦音多分清浊，鼻音一般有m、n、嬜、怱。单元音有i、y、e、a、ɑ、o、u、噜、对、对惏。辅音可多达44个,元音可多达12个。语法方面一般使用“主语—宾语—谓语动词"的次序。如果使用表示主语、宾语的助词,可以有7种不同的句式。

形容词用作修饰语，一般在被修饰词后面，如果在修饰的形容词后面加修饰助词ɡ对，形容词就得移到名词的前面。如bɑbɑ（花）,xy（红）d噜（一）bɑ(朵)（一朵红花）,xyɡ对bɑbɑd噜bɑ（红花一朵）。动词的前面加动态助词，表示动作的情貌，如加le表示动作的流动性,主要在平面或倾斜面上活动，加ɡ对表示由下向上的动态，加the或e表示动作开始实现，加e表示疑问。动词后边加me引起下文,在动词和名词中间加me表示前者修饰后者，ne用在动词后面，表示动作的持续，i对用在动词后面,表示说话人亲自看见这种动作。se用在动词后面表示动作的实现和完成。这种助词，还有许多。纳西族原有图画文字、象形文字和音节文字。1957年创制了拉丁字母的新文字，现在已根据修订方案试验推行。

5、语音

本段主要介绍大研镇土语的语音和纳西文拼写。

声母

d、t、dd、n、l和u、ee、e相拼时读作卷舌音。zh、ch、rh、sh、r只和u、ee、e、er相拼，只有在和ee、er相拼的时候才和齿龈音出现对立。龈腭音和软腭音在本族语中不对立。零声母实际是喉音或者。

西部方言丽江坝土语和宝山州土语有带鼻冠和不带鼻冠两套浊塞音、浊塞擦音。这两套辅音在其他土语已经合并：在大研镇土语表现为鼻冠浊音，在东部方言表现为不带鼻冠的浊音。

韵母

大研镇土语有11个单韵母：i/i/、u/u/、iu/y/、ei/e/、ai/?/、a/ɑ/、o/o/、e/?/、er/?/、ee/?/、v/v?/。还有一些介音加元音组成的复韵母，主要在借词中使用。

和拼音一样，纳西文音节不能以i、u开头，要冠以y、w。

声调

（1）高平55，l

（2）中平33，不标

（3）低降31，q

（4）低升13，f，本族语很少用，主要用于早期借入的汉语入声字

现代汉语借词从一般从西南官话借入，西南官话的阴平、上声对应纳西语第2调，阳平对应第3调，去声对应第1调。

6、方言

《纳西语简志》把纳西语分成两种方言（人数根据《简志》的估计）。

西部方言

自称纳西，人口20万人

（1）大研镇土语，分布在丽江市古城区大研街道和附近地区，3万多人

（2）丽江坝土语，主要分布在丽江市的古城区、玉龙纳西族自治县，以及香格里拉、维西、德钦县、贡山等县的部分地区，14万人

（3）宝山州土语，主要分布在玉龙县的宝山乡、大具乡等地，1万多人

东部方言

人口约4万人

（1）永宁坝土语，自称纳，主要分布在宁蒗县永宁乡和盐源县盐井镇。香格里拉县自称“玛丽玛萨”的一百多户纳西族也用这种土语。

（2）北渠坝土语，自称纳恒，分布在宁蒗县大兴镇等地

（3）瓜别土语，自称纳汝，分布在盐源县沃底乡等地

其中西部方言受汉语影响较大，东部方言内部差异较大。

史籍上称纳西族为“摩沙”、“么些”等。近年来摩梭人一般指操东部方言的纳西族。

7、文字

传统文字有东巴文和哥巴文，主要是东巴教的经师使用。玛丽玛萨人使用一种类似哥巴文的玛丽玛萨文，字数较少。

1957年通过了使用拉丁字母的《纳西文字方案（草案）》，以西部方言大研镇土语为标准音。1983年又对方案进行了修改。目前大约有75,000人通晓纳西文字，大部分纳西族均不懂纳西文字。