小淘气尼古拉

法国人天性浪漫，他们肯定不会忘记拿童年的趣事来幽默一把。《小淘气尼古拉》就是两位法国的漫画大师合作逗乐的杰作。葛西尼负责写故事，桑贝负责配图。故事的叙述也是用漫画的手法，而图画本身也是绝妙的故事。曾伴随许多法国人度过快乐的童年，在法国拥有无数的“小尼古拉迷”。最初发表在波尔多的《西南周日报》专栏里。随后1959年由德诺埃出版社在杂志《飞行员》上连载，并陆续改编成真人电影、电视动画。

中文名：小淘气尼古拉（又译小尼古拉）

外文名：LepetitNicolas

作者：(法)勒内·戈西尼著，(法)让-雅克·桑贝绘

译者：戴捷，梅思繁

译出版社：中国少年儿童出版社

出版时间：2014年05月

ISBN：23454155

1、作品推荐

世界文学史上独树一帜的经典之作。

小淘气尼古拉

20世纪杰出的的幽默家桑贝和戈西尼带来让人笑破肚皮的小尼古拉故事。

有种快乐叫幽默——小尼古拉看点之一，纯娱乐，扔掉手机、iPad，断掉网线，捧起书本，痛痛快快乐一回。

有种智慧叫幽默——小尼古拉看点之二，学学小尼古拉，如何处理矛盾，处理不顺。

有种态度叫幽默——小尼古拉看点之三，家长课堂，学学怎样和孩子相处。

有种境界叫幽默——小尼古拉看点之四，学会幽默，习惯幽默，人生没有遗憾，不会变成别人的笑柄。

有种文字叫幽默——小尼古拉看点之五，学学大师的文笔，真正的作文宝典。

有种艺术叫幽默——小尼古拉看点之六，提高艺术欣赏力，赏画儿，提高品位。

2、内容简介

勒内·戈西尼和让-雅克·桑贝，这对文学艺术大师，正是他们珠联璧合的合作，才诞生了“小尼古拉”这个独一无二的艺术形象。故事讲述了小学生尼古拉的校内校外生活、家里家外的故事。真切感人，生动无限，得到了一批又一批孩子们的喜爱，感动了一代又一代人。

小尼古拉的故事在上世纪六十年代经法国著名作家勒内·戈西尼和世界著名漫画家让-雅克·桑贝联袂推出后，一炮打响，红遍法国，继而成为世界儿童幽默故事的经典。五卷本的《小淘气尼古拉的故事》为人们熟知。然而大多数读者不知道的是，除了上述大家耳熟能详的故事之外，还有另外80个关于小淘气尼古拉的故事尘封了近半个世纪，除了早年偶见于报章外，一直没有出版，这不能不说是文学史上的一件憾事。近两年，戈西尼的女儿安妮将这80个故事结集出版，完成了她父亲的夙愿。作品一经问世，便在法国引起轰动，高居当年法国图书销量排行榜的前三位。“小尼古拉系列”已经拥有了一个庞大的的读者群，此系列已成为畅销书。

3、作者简介

勒内·戈西尼

勒内·戈西尼

勒内·戈西尼(1926～1977)是法国国宝级的著名作家，他创作了《幸运的路克》《亚力历险记》等一系列脍炙人口的作品，而“小尼古拉”系列是确立他世界文学大师地位重要的代表作。他创作的小尼古拉经典系列，自从问世以来便受到全世界小读者的喜爱，是世界儿童文学的瑰宝。勒内·戈西尼的作品还有《高卢英雄历险记》、《吕基·律克》、《巴格达怪杰》、《丹哥文件》等。

让-雅克·桑贝

让-雅克·桑贝(1932～)是世界著名漫画大师，他的漫画作品非常丰富，艺术水准很高。最令人称道的是，他独特的艺术风格和超人的表现力使他创造出了小尼古拉这个独特的漫画形象，那个提着小书包、系着红领巾的小男孩仿佛总是活灵活现地出现在我们眼前。正是他们珠联璧合的合作，才诞生了“小尼古拉”这个独一无二的艺术形象，也催生了儿童幽默漫画故事这一独特的文学样式。

4、作品目录

《小淘气尼古拉绝版故事1——要开学喽!》

《小淘气尼古拉绝版故事2——木皮先生》

《小淘气尼古拉绝版故事3——新邻居》

《小淘气尼古拉绝版故事4——爸爸的办公室》

《小淘气尼古拉绝版故事5——巧克力草莓冰激凌》

《小淘气尼古拉的故事1——小尼古拉》

《小淘气尼古拉的故事2——小尼古拉的课间休息》

《小淘气尼古拉的故事3——小尼古拉的暑假》

《小淘气尼古拉的故事4——小尼古拉和他的伙伴们》

《小淘气尼古拉的故事5——小尼古拉的烦恼》

《小淘气尼古拉——红气球和其他绝版故事(彩图精装版)》

5、画家自述

20世纪50年代初，我在一家比利时周报上发表一些小幽默画儿，起名叫“小尼古拉”。在这家杂志社的巴黎办公室里，我遇到了勒内·戈西尼(ReneGoscinny)。当时他正画连环画，写些短篇小说。他比我大6岁，刚从纽约回来，这令我大大地吃了一惊。他穿一身两襟相叠的西装，整齐地戴着领带，从口袋里掏出精巧的打火机给女士们递火。

让-雅克·桑贝

当天晚上，他请我在一家饭馆共进晚餐。他问我：“您喜欢海胆吗?”我说我不知道是什么东西。他便高高兴兴地请我品尝了海胆。为了不欠他的人情，饭后我问他喜不喜欢音乐。他很有礼貌地说喜欢，但仅此而已。我就请他到我家去听两张唱盘，当然，他以为我在开玩笑。我请他去了18区，爬上7层半的小楼，一直到达我那小小的佣人房间。然后得意地拿出我的两张唱盘，一盘是哈威尔的《孔雀舞曲》，另一盘爵士乐被我小心翼翼地放到那架粗糙简陋的唱机里。过了几小节，我问他：“一共有多少?”“您说什么?”“一共有多少音乐家演奏?”他有点吃惊，回答我说：“7位。”我哈哈大笑起来：“您真的是什么都不懂!一共16位音乐家：5位萨克管演奏手，4位长号手，4位小号手，钢琴家，低音乐器手，鼓手!”我们没再听《孔雀舞曲》，他肯定怕我再提出类似乐队组成的问题。

我们成了朋友。

他有礼貌，谨慎，还比较保守，而我有点热情有余。我们两个都有一点口吃。我常给他讲我上小学时的趣事，小时候我是个挺调皮的孩子。他听着直笑，我感觉有点受宠若惊，他可是自新大陆来的。

三四年之后，一家省级报纸给我们提供了一份合同。戈西尼写文字，我画画。他拿来一篇文章，是以一个小孩子一一尼古拉一一口气所写的故事，讲述他和他伙伴们的生活，这些伙伴们的名字都很奇怪：鲁飞，亚三，麦星星，阿蔫，科豆什么的，而总学监却叫做“沸汤”。好啦，勒内知道如何写这些故事了。

德诺埃(Denoel)出版社的阿莱克斯·格拉尔(AlexGrall)在他夫人的推荐下，读了我们在省报上登出的插图故事。

可他出版的第一本《小尼古拉》并未取得很大的成功。

那时在出版界有这么一个诱人的做法，即“第十三本免费”。书店从出版社每买十二本书便可免费收到第十三本书。

德诺埃出版社并不热心出版这本书的第二集(《小尼古拉的课间休息》)，但想起一家书店经常用“第十三本免费”的方法来定购书籍。可能幸亏这家书店，《小尼古拉》才有了第二本续集。

后来又有了其他三部。

就这样，勒内常穿着他的海蓝色细条西服来我家，礼貌、微笑而不乏担心地从兜里掏出一个信封，里面装着几张用打字机精心打好的书稿。然后对我说：“你觉得这样行吗?”(让-雅克·桑贝)

6、媒体评论

我很欣赏作者那种不动声色的幽默。作者对于“顽童”的机敏心智、奇思异想，甚至恶作剧，都能够一一把握，并给予恣肆纵情的描绘;对于现实生活中儿童丰富有趣的故事，给予全力的揭示和理解，深刻地表达了对儿童的爱与宽容。——金波

《小淘气尼古拉绝版故事》

翻开《小淘气尼古拉的故事》这部书，你会捧腹大笑，而在大笑之后，你不得不赞叹：这不愧是出自本世纪最杰出的幽默画家桑贝和作家戈西尼笔下、流传了半个世纪、影响了一代又一代读者的经典之作。——白冰

《小淘气尼古拉的故事》我是一些年以前就快乐地阅读了，后来就经常快乐地讲给别人听，听得别人也快乐。所以我老是很和气、很热情，其实是按捺不住了地建议尊敬的各位也都读读小尼古拉们的这些故事，既快活许久，也学会了怎么充当、如何讲述，很值得的，很值得的!——梅子涵

当一本书真正吸引你，让你从内心里觉得它好时，你往往会只注重你的感受，而忽视它的写作技巧。《小淘气尼古拉的故事》正是如此，它是一套让人快乐、让人发笑的书，既让孩子快乐、开心地笑，也让大人快乐、开心地笑。——葛冰

这是一部很好读、又很好笑的书，它的本事还在于让你无聊的时候会找出来再看一遍，而每一次看都好像从前没有看过，你会一样的被吸引，一样的忍俊不禁。——郑春华

搞笑的尼古拉赋予平凡生活高雅的格调。——阿甲

能够不被“尼古拉”逗乐的人实在罕见，无论是五六岁的孩子，小学生、中学生、大学生，还是有孩子的大人和没孩子的大人，乃至白发苍苍的老人，都能被“尼古拉”逗得哈哈大笑。于是孩子们笑了，大人们笑了。我们一同感叹：原来生活如此浪漫！——阿甲

尼古拉的淘气、调皮、没有恶意的“恶作剧”，独出心裁的“捣乱”，让你觉得这个清澈如水、童趣盎然、好奇心无处不在的男孩子就是你的亲人。他对事物、人物的认识，独特的思维方式、行为准则和心理活动，符合他的个性又引人深思。这是一位有深邃哲思和人生领悟却又童心满怀的作家，从孩子的视角观察世界又出离浮丽，以孩子的话语而又上升到优美的文学语言写出的棒极了的小说。——苏叔阳

读而思之，孩子们会感到，尼古拉仿佛就在他们中间，童声童气地描绘着他的让人忍俊不禁的生活趣事，使他们读得入迷，笑得开心。——浦漫汀

这部作品有着奇巧的构思、生动的情节、有趣的人物形象，不管哪个国家、哪个民族的读者在它面前都会受到幽默的感染，情不自禁地发出笑声。——缪印堂

幽默是种智慧，需要用心去体会。法国作家戈西尼和画家桑贝这两位幽默大师，把那种不动声色、不温不火的幽默发挥到了极致。读读小尼古拉的故事吧，它会让人变得更快乐！——张之路

在小淘气尼古拉诞生五十周年之后，年过七旬的艺术家桑贝再度挥墨，晕染出戈西尼笔下10个绝妙故事，让小尼古拉和朋友们的玩乐第一次拥有了色彩，这对我们来说，这是怎样的意外之喜啊!——安娜·戈西尼