当爱已成往事
《当爱已成往事》是韩剧《爱情的条件》长篇三部曲的第一部剧，由蔡施娜，韩佳人，池城，李钟原等主演，着重描述了韩国青年男女在追求爱情时的一些思想、感情和他们对新时期爱情的认识。该剧于2004年3月在韩国KBS电视台首播，2005年5月1日开始在CCTV-1播出，同时，央视中国国际电视总公司同期在全国统一上市该剧光盘。
中文名：当爱已成往事
外文名：애정의조건/TermsofEndearment
主演：韩佳人、宋一国、池城、蔡时那
上映时间：2004年3月20日
类别：剧情爱情家庭
导演：金宗昌
编剧：文英楠
上映地区：韩国
语言版本：韩语
画面颜色：彩色
1、剧情简介
当爱已成往事
已结婚生子的姜金波，习惯了做家庭主妇的生活，有一天通过短信，发现律师丈夫正翰有了外遇，在丈夫遮掩、躲避的同时，金波也秘密对丈夫展开了暗地调查，并得知丈夫和下属白珍珠在一起，并且一直在欺骗自己的时候，她痛苦万分。
姜银波因与盛基同居怀有身孕，初恋情人尹泽服役归来，她的心中又荡起了阵阵涟漪。在银波和盛基的婚礼上，新郎盛基却选择了逃避。在银波明白了自己的身世之后，她决定离家出走。尹泽与罗家女儿艾莉偶然相遇，在艾莉的“策划”下，他俩走到了一起。历经磨难的银波决心放弃与尹泽的往昔的感情，重新开始自己的生活……
2、角色介绍
姜银波：演员韩佳人
润泽爱恋的女孩，但后来变心和全胜其同居。
卢润泽：演员池城
为人正直，梦想当老师，但因家庭状况只得休学后去当兵。
姜汉杰：演员韩振熙
典型的韩国家长，拥有保守的想法。注重家庭责任感。年轻时曾外遇小三生下银波，于是对妻子有颗抱歉的心。
3、演职员表
演员表
当爱已成往事
卢尹泽：池城
陈正翰：李钟原
罗艾莉：赵茹静
罗长秀：宋一国
姜金波：蔡时那
全盛基：朴勇宇
职员表
导演：金宗昌
编剧：文英楠
4、制作背景
当爱已成往事
这部被评为2004年度韩国电视剧收视冠军的剧集与《看了又看》、《人鱼小姐》等剧不同，《当爱已成往事》着重描述了韩国青年男女在追求爱情时的一些思想、感情和他们对新时期爱情的认识，深奥又带着困惑的问题，来得快消失得也快，爱仍是人类最坚持尊崇的理念。
在《当爱已成往事》当中，观众可以看到充满异域风情的外景。更贴近生活的爱情故事势必会更加吸引观众的注意力。
《当爱已成往事》由蔡施娜、韩国第二美女韩佳人担纲主演，虽然剧中启用的大多是些名不见经传的新人，但他们清新自然的表演也有一种特别的风格。
5、收视情况
《当爱已成往事》是2004年度韩国电视剧收视冠军。这部剧曾经在韩国创下收视奇迹，其收视率在韩国比起炙手可热的《大长今》、《冬日恋歌》也毫不逊色。剧中真情实感的直白描述让故事富有人情味，震撼人心。
6、音乐原声
当爱已成往事
02后爱-杨秀京
03无望
04告白Add池诚
05SadDay(OrchestraVersion,银波Theme)
06我活着的理由-齐英
07背叛(金波Theme)
08接近-齐浩
09眼泪I(ViolinVersion)
10能爱的时候-杨秀京
11一场爱情(允泽Theme) 一场爱情
12珍重，我的爱-Zero
13妈妈星孩子星(ViolinVersion)
14世界于我-吴贤兰
15爱情....还有(银波Theme2)
16爱情的条件(VoxVersion)
7、分集剧情
第一集
当爱已成往事
姜翰杰有三个引以为傲的女儿。大女儿姜金波已结婚生子，丈夫陈正翰是一名律师，年轻有为，六岁大的儿子陈秀彬聪明可爱，更是全家人的掌上明珠。
二女儿姜振波，国际律师，典型的单身“不婚族”。三女儿姜银波即将大学毕业，理想是当一名教师。
罗家有一对儿女，儿子罗长秀在美国留学，是妈妈李贤实心中的骄傲，女儿艾莉刚刚学成回国，主修珠宝设计。贤实的老公万德操持家务，几十年来一直是支持贤实开创事业的“贤内助”。
搓澡工卢马镇单身一人将两个自幼双亲亡故的侄子抚养长大，虽然生活艰苦，倒也其乐融融。哥哥光泽为老板开车，弟弟允泽在部队服役。
这日，贤实和绮子相约见面，贤实一心想物色一个家庭教育良好，从事教师行业的儿媳妇。今天她要见的正是姜家的三女儿银波。银波因为和盛基同居，又在夜总会工作，没有去相亲，不知实情的翰杰非常生气，不顾银波的哀求，命她搬回家住。
允泽服役回来，一直在打听银波的消息，但始终没有音讯。万德妹妹贞德一直没有正式工作，也没有成家，年过三十的她急于找到一个金龟婿，于是假称自己是小学教师与冒牌公司老总的马镇碰到了一起。马镇和光泽想从贞德那里骗点钱财，答应给贞德换一部进口车，贞德信以为真。正翰没有按时回家庆祝岳丈的生日，对此岳母琦子有所不满，金波极力为老公辩解。
第二集
一日，允泽在街上偶遇银波，在追赶中一时情急，被艾莉的车所撞。马镇和光泽想借机敲诈艾莉一笔，允泽知道后很是气愤。银波对盛基提出结婚，盛基不同意，因此二人发生口角。
马镇和光泽因欠了夜总会的钱，想让允泽去夜总会上班挣钱还债，对此允泽非常苦恼。为解决家中困境，无奈之下还是前去报到。在应聘中却意外发现银波在那里当助兴小姐，惊讶不已。但银波却把允泽拒之以千里之外，不愿再提及从前。。金波对正翰的一些古怪举止心存疑虑，猜测他在外面有女人，在争论中被正翰驳斥了一顿。
第三集
银波和盛基同居的事情唯一的知情只有金波，她很为银波的幸福担心，劝银波尽快和盛基有个结果。马镇找到艾莉讹赔偿金，艾莉很恼火，但还是出了这笔不合理的赔偿金。马镇用这笔钱大置行头，开始实施对贞德的“诈骗计划”。允泽得知叔叔向艾莉诈钱，急忙前去道歉，给艾莉留下了很深的印象。
一直在家里扮演贤妻良母的金波最近总是心神不宁，正翰最近的反常举止不由得让她想入非非。其实，一切并非空穴来风，正翰的确有一个交往超过一年的秘密情人——他的属下白珍珠，白律师。盛基因欠债未还，被债主绑架，债主逼银波替盛基还债。马镇和贞德开始了“猫捉老鼠”的游戏，真真假假好不热闹。翰杰决定去银波住所看望，在金波的掩护下，银波和盛基同居的事没被爸爸发现。
因手机短信事件，金波再一次对正翰起了疑心。正翰极力掩饰，拒不承认。
第四集
金波到电信局查正翰的手机通讯记录但未能如愿。她找到已经离婚的好朋友美善倾诉烦恼，美善的劝说不但没有让金波心绪平静，反倒更加不安。正翰自觉有过错，主动找金波讲和。马镇继续以会长身份蒙骗贞德。正翰带金波外出就餐，珍珠尾随而至，正翰紧张万分。高利贷主来找银波催债，恰被允泽遇上，很为银波担心。他找到艾莉借钱，艾莉欣然同意但提出了交换条件。允泽将钱交给银波解了燃眉之急，银波内心感激万分。
第五集
光泽要马镇赶快处理和贞德的事情，马镇因对贞德产生好感，对她恋恋不舍，不愿立刻结束这场“骗局”。盛基领女人回家被银波撞见，银波伤心离去，盛基醉酒后来找银波道歉，希望得到原谅，银波不为所动。
艾莉向允泽提出的条件就是让允泽做她的男朋友，历时一个月。为了帮助银波，允泽别无选择只好硬着头皮做起了飞扬跋扈的艾莉的“男朋友”，被银波误会，允泽有口难辩。
珍珠以正翰的名义给金波买了一件连衣裙，使金波对正翰的疑心烟消云散。一家人气氛又融洽起来。盛基为让银波回心转意，向银波求婚，但银波已经无法再相信他的承诺。
正翰假称有官司要办和情人珍珠一道去清平游玩，金波无意中从振波那里得知不是这样，疑心又起，一张清平的罚单让金波心绪大乱。和盛基分手的银波在大姐的劝说下终于回家看望父母。
第六集
金波去律师楼给振波送文件，在门口巧遇珍珠，从振波口中得知珍珠是正翰的助手，大为震惊，正翰有外遇的猜测终于得到证实。痛苦万分的金波找美善商量，美善劝金波再给正翰一次机会。
允泽等银波下班带她一起去吃面，仿佛又回到了高中时代，二人内心感慨万千。银波感觉身体不适，允泽劝她到医院去做检查，两人在一起的情景被艾莉看到，醋意大发。光泽以为允泽有了女朋友，允泽有口难辩。盛基又来找银波纠缠，但银波下定决心不再原谅他。
振波找到珍珠，警告她不要再纠缠姐夫，破坏别人家庭。允泽与银波交往日益渐近，萌发一同复学的念头。翰杰带银波去吃烤肉，恰被人认出是夜总会的助兴小姐石一乐文，慌忙掩饰，翰杰未觉出异常。金波尾随正翰至珍珠住处，内心矛盾的她最终还是没有勇气直面二人的尴尬场面。
第七集
正翰直到第二天才回到家，继续编造借口欺瞒金波，金波内心痛苦但表面还是装做一如常态。正翰心中也深感对金波有亏欠，约她中午一道用餐，满心欢喜的金波特地换上正翰送的裙装赴约，没想到珍珠又来搅局，也穿了同样的裙装出现在餐厅，金波大受刺激，终于忍无可忍拂袖而去。外遇一事终于挑明。振波从中斡旋，希望大事化小，正翰向金波深刻道歉，暂时得到金波的谅解。艾莉到夜总会找银波，警告她不要纠缠允泽，允泽十分恼火。金波开始了对正翰无休止的盘问，正翰渐渐失去了耐性。
银波去医院检查身体，却被告知已怀有身孕。银波不知如何是好。正翰向珍珠提出分手，被珍珠拒绝。美善用自己的亲身经历劝说金波不要一时冲动提出离婚，金波不知何去何从。
第八集
心情郁闷的金波醉酒回来，正翰看到此情此景心情复杂。银波因为怀孕的事再次找到盛基，盛基趁机搬了回来，但他仍坚持让银波在夜总会打工维持生计，银波深感失望。艾莉对允泽展开猛烈的追求，让允泽左右为难。马镇为了骗钱，又在贞德面前布下圈套，诱其投资。
允泽在夜总会偶遇前来找银波的盛基，老友重逢很开心。可盛基却神色慌张，允泽此
时才从好友范秀口中得知银波和盛基已同居两年，他受到了打击，和盛基大打出手，让盛基离开银波。贞德根本没有能用于投资的储蓄，她一面找借口拖延时间，一面向哥哥万德求助借钱。
金波夫妇为了平复感情的裂痕，相约去清平庆祝结婚纪念日。就在二人沉浸在甜蜜的回忆中，珍珠给正翰打来电话，说自己在医院，手术需要正翰代为签字，正翰左右为难，心中不忍决定去医院，金波苦苦哀求他留下未果，再次为两人埋下裂痕。
翰杰给银波打电话无意发现了她在夜总会上班的事，到住处找银波又碰到了盛基，同居一事也被发现，翰杰怒不可遏，到夜总会把银波带回家。绮子担心颜面受损，常发牢骚，更令翰杰恼火万分。
第九集
银波把怀孕的事告诉了金波，金波又疼又气，银波想把孩子生下来，金波无奈之下只好和爸爸决定，让银波和盛基尽快完婚。贞德来找哥哥，碰巧贤实回来吃饭，只好藏在桌子下，听到兄嫂的对话，贞德很为哥哥在家里的地位抱不平。翰杰找到盛基商量他们结婚的事情，看到盛基不争气的言谈举止，甚为恼火，无论如何也不允许女儿与这样的无赖成婚。翰杰把银波变成如今的样子归罪于绮子对她关心照顾不够尽心，绮子不服两人争执起来。
金波因为正翰去照料珍珠的事心中不快，正翰想办法弥补但无济于事。金波希望银波打掉孩子，银波不肯，连夜跑回与盛基同居的小屋，想和他私奔。就在两人在车站等车之际，盛基退缩了，丢下怀孕的银波自己逃开了，银波被来找她的翰杰带回了家。纸包不住活，银波怀孕的事被绮子知道了，家里又掀起轩然大波。
第十集
金波查到正翰和珍珠关系仍然密切，又和正翰开始了新一轮的争吵。允泽和范秀想创业赚钱，两人打算成立一个清洁公司。因为银波已经怀孕，翰杰别无选择，打算接受盛基这个女婿，准备在家里招待盛基。了解到盛基家境窘困，生计没有着落，翰杰打算让他来公司从头做起，盛基感到压力巨大，想推脱，令翰杰不满，催促他们尽早完婚。盛基此时才知道银波怀孕的事，气急败坏，责备银波给他平填了无形的压力与负担。翰杰为了银波的婚事费心费力，出资替盛基还债，还打算为他们购置房产引起绮子不满。
贞德鼓动万德用私房钱搞投资，万德犹豫不决。美善见金波痛苦不堪，就到医院找珍珠理论，正翰得知此事对金波更加不满。美善劝金波要多为自己的以后着想，寻求经济保障，在此之前，金波对这些毫无概念。
银波希望盛基改过自新，能承担起家庭的责任，敦促他上进却招来盛基的抱怨。在工地，盛基好逸恶劳的本性暴露无遗。盛基带银波见妈妈，盛基妈妈见到银波欲言又止。
第十一集
金波心情复杂，还是想挽回和正翰的感情，美善给她出主意，让她利用正翰对孩子的感情夺回丈夫的心。正翰因失误，事业面临危险，珍珠挺身而出，帮正翰度过难关，正翰因此感到歉疚，也十分感动。
银波找到允泽感谢他出钱帮她度过难关，并告诉允泽自己即将结婚，允泽听后伤心欲绝。光泽见弟弟心事重重，便陪他谈心，劝他忘掉银波。
盛基妈妈单独来找银波，劝银波对结婚一事要三思而后行，她不忍心看到银波步自己的后尘，失去一辈子的幸福。与此同时，盛基也对结婚一事产生抵触，银波内心苦不堪言。
金波觉得不安决定找珍珠谈话，希望她能放弃正翰，珍珠不置可否。
金波找珍珠谈话被正翰当场撞到,正翰感觉有失颜面,当中呵斥金波,责令其马上离开,金波心碎不已。回到家里,正翰大发脾气,任金波如何解释都无济于事，.两人矛盾加深，夫妻关系进一步恶化。
第十二集
贞德把钱交给马镇,马镇叔侄心中暗喜,要用这笔钱帮允泽离开夜总会.。几天来一直躲躲藏藏的贞德还是被嫂子贤实发现，往日宿怨被提起，历来不和的姑嫂间的唇枪舌战也随之展开。艾莉进一步对允泽发动爱情攻势，令允泽哭笑不得。
经过的紧张的筹备，银波和全盛基的婚礼如期举行，但就在宾朋满至的婚礼上，盛基还是选择了逃避……！与此同时，姜家那个隐瞒了20多年的秘密也初露端倪……
银波终于知道了自己的身世，原来她是姜翰杰年轻时带回家的私生女。伤心欲绝的银波再次离家出走。她又回到幼儿园开始了打工的生活,决心一边赚钱一边复习功课准备教师资格考试,开始新的生活.母亲绮子向金波道出当年旧事,翰杰年轻时的出轨行为造成了他们夫妻二十多年来关系不合。
第十三集
银波结婚的消息令允泽痛苦万分，独自一人到酒馆买醉，被艾莉接走，酒醒的允泽被艾莉告知犯下了无法挽回的错误……金波的初恋恋人明秀通过美善了解到金波的现状,给予了她无微不至的关心。.在艾莉的暗中帮助下，允泽和范秀成立的卫生间清理公司终于有客户问津，但这一切允泽毫不知情。金波与正翰的关系继续恶化，振波看不过去，单独找姐夫谈判，试图让他回心转意。
美善不忍看金波继续痛苦下去，找到正翰，试图劝他悬崖勒马，这引起了正翰的反感，也更增加了对金波的不满，与此同时，珍珠也约金波见面摊牌，企图让金波放弃与正翰的婚姻。二人回到家爆发了最激烈的争吵。金波终于将离婚二字说了出来，
第十四集
悲痛欲绝的金波无处诉说，就在这时，明秀的关心让金波感动不已也让她放下了最后的防线……金波把自己出轨的事告诉了美善，自责、后悔充斥着她的内心，怀有身孕的银波继续打工谋生，挣扎在生存边缘。盛基妈妈找到银波，表示愿意承担养育未出生的孩子的责任，银波表示自己将独自抚养孩子。为了生活，光泽开始在驾校当教练。艾莉到允泽家里拜访，马镇和光泽受宠若惊。
光泽劝允泽忘掉银波，寻找新的幸福。盛基又惹上了债务麻烦，债主再次找到银波，逼她代为还债。
第十五集
银波在夜总会当洗碗工赚钱还债，在旁人的唆使下，为了尽早还债也为了未出生的孩子，银波当起了陪唱小姐，恰被允泽发现，不知新郎逃婚的允泽很是心痛，但又不知如何助她一臂之力。
明秀开始了对金波的爱情攻势，内心矛盾的金波无力抗拒，这也引起了正翰的怀疑。贞德也终于发现自己被骗，恼怒不已却束手无策，只得向哥哥求助，在嫂子面前隐瞒实情。
明秀的追求日益强烈，令金波难以招架也充满矛盾，允泽见到当陪唱小姐的银波既心痛又失望，却束手无策。
第十六集
珍珠替正翰接秀彬回家。珍珠的反常举动引起了金波母亲绮子的怀疑，也令金波大为不满。同时，正翰查到明秀发给金波的短信，加重了心中疑惑，夫妻二人再度爆发争吵。银波跟姐姐金波借钱，把欠下的酒店的钱还上，重新找到托儿所的工作。允泽知道盛基抛弃银波的事情之后，很是心疼，决心全力帮助她。一次，艾莉碰见两个人在一起，心里不安，就找到银波，让她离开允泽。
珍珠告诉正翰金波可能有外遇，正翰半信半疑。
金波看见妈妈在喝闷酒，听妈妈聊以前的事情，自己不知不觉地把正翰有外遇的事情告诉了妈妈，金波母也由此埋怨女婿，正翰对此很生气，责怪金波不知羞耻。
第十七集
次日，金波约明秀去郊外练车，回家路上与正翰碰个正着，她心里很是不安。与明秀见面被老公发现的金波，为掩饰实情,和正翰大吵了一架，结果是两败俱伤。从金波那里知道银波身世的允泽，去找银波，但被拒之门外。
面对自己深爱的银波和爱着自己的艾莉，允泽充满矛盾与痛苦，无从选择。允泽的客户就是艾莉的父母，在艾莉的蓄意安排下，允泽与艾莉父母的见面十分尴尬。艾莉母亲对允泽的境况十分不满；允泽也深感自尊心受到伤害。
第十八集
珍珠雇佣私家侦探监视金波的外出活动，并拍下了照片。已经开始怀疑老婆是否出轨的正翰，从珍珠那里得到了照片又看到了明秀发给金波的邮件，这样的事实令他无法接受，也令他痛苦万分。
艾莉来找允泽，想求得原谅，允泽向艾莉坦白了内心的情感，希望她能给他时间忘记过去。艾莉伤心不已，精神一撅不振。
正翰从各种渠道打探金波的行踪，引起金波的不安，内心也陷入自责与矛盾当中，但她还没有足够的勇气向丈夫坦白一切。贤实不忍看到女儿为情所伤，决定作出让步，让允泽来公司上班实习。
第十九集
允泽跟踪到银波的住处，并把地址告诉金波，他决心放弃和银波的感情，开始新的生活。
银波因过度劳累住进了医院，由于营养不良导致孩子流产。金波决心断绝与明秀的交往，但明秀不肯放手，继续纠缠令金波烦躁不安。金波父母希望正翰与金波重归于好，但并不能改变正翰与金波的现状。
金波希望流产后的银波与允泽重新开始，银波不敢确定自己是否有勇气接受这份感情。翰杰的公司出现危机，他也因心力交瘁而病倒。在这紧要关头正翰挺身而出帮姜家渡过难关。贤实终于发现万德和贞德向她隐瞒的被骗事件，恼怒万分。
第二十集
在正翰，振波的帮助下，翰杰终于度过了财政难关，房子也保住了。姜家又渐渐恢复了平静。正翰与金波感情日渐好转，但由于明秀的纠缠，夫妻之间仍然危机四伏。金波手足无措找美善商量对策，两人决定保守秘密，不让正翰发现出轨一事。马镇和光泽还在为生活奔波着，二人的婚姻问题也成了大难题。
万德被逐出家门后，贤实深感诸多不便，但还是不肯原谅万德兄妹的欺骗行径。幸有艾莉从中周旋才得以让爸爸回家。贞德和哥哥一起回了家，并且保证要用在桑拿中心按摩打工赚的钱还给嫂子。
第二十一集
金波来看望银波，希望她能和允泽和好。银波决心重新振作，开始新的生活，也鼓起勇气要接受允泽的感情。美善找到明秀，希望他不要再纠缠金波，但明秀根本听不进任何劝告。艾莉一时疏忽说出了自己并没有和允泽有越轨行为的事实，允泽感到被欺骗，很是气愤。
珍珠用金波有外遇之事催促正翰离婚，但正翰摆出种种理由加以拒绝。允泽打算带银波离开汉城，为两个人的未来共同打拼。美好的前景令银波心动，经过反复权衡，决心和允泽远走高飞。不能接受分手事实的艾莉选择了自杀，以此要挟允泽回到自己身边。允泽不得不再次让银波失望，回去挽救艾莉。贤实的“小朋友之家”终于成功开业，翰杰前来道贺，贤实有意在事业上助其一臂之力。
第二十二集
一心想学开车的振波遇到的教练竟然是鬼灵精怪的光泽，一对欢喜冤家的故事由此展开。
银波决心忘掉过去的一切，包括和允泽的感情，以幼儿园教师的身份开始了新的生活。珍珠再次找到金波，企图逼她放弃与正翰的婚姻。金波偶遇银波，才知道允泽的失约令银波再次受到极大的伤害。
翰杰继续为家庭的生计而努力的奔波着。金波和正翰的夫妻关系，因明秀的插入，最终走到了不得不离婚的地步。
贤实又为翰杰新起步的锅炉事业提供资金支持，令翰杰心存感激。
第二十三集
万德兄妹总能想出新花样寻开心，令贤实看不顺眼，除了冷嘲热讽也没办法阻止他们。正翰正式向金波提出离婚，并且暗中将财产转移。更令金波无法接受的是，正翰争夺孩子抚养权。视儿子为自己生活的全部的金波为了得到秀彬的抚养权，向正翰一再恳求，但狠心的正翰却对此无动于衷。绮子知道金波有外遇的事，又气又恨。在朋友和家人的劝说下，金波决定动用法律维护自己的权利。
身为国际大律师的振波面对方向盘却无计可施，为此常常遭到光泽的奚落，十分沮丧。万德想把马镇介绍给贞德，却遭到贞德的拒绝。但在万德的说服下，勉强同意见面。
第二十四集
秀彬因为无法适应没有妈妈的生活，所以凡事都会粘着正翰，正翰不得已只好决定暂时带着秀彬上下班，这天当他在跟客户商谈的时候，突然发现秀彬不见了急得他急忙出外寻找，他还怀疑是不是金屏偷偷把他给带走了，所以还打电话过去询问，这一下也被金屏知道了秀彬失踪，急得他们两夫妻到街上忙找寻……