不朽的园丁
英国驻肯尼亚大使馆的外交官贾斯汀（拉尔夫费因斯RalphFiennes饰）为人随和、生活平淡，平日只爱在自己的园子里打理花草树木。然而，有一天，厄运降临到这名超然物外的男人身上。他的妻子泰莎（蕾切尔薇兹RachelWeisz饰）――一名主持正义的律师，被发现陈尸郊外，调查结果为被其情人杀害。
导演：费尔南多梅里尔斯
编剧：杰弗里凯恩
主演：拉尔夫费因斯/蕾切尔薇兹/哈勃孔黛/丹尼赫斯顿/比尔奈伊
类型：剧情/悬疑/惊悚
制片国家/地区：英国/德国
语言：英语/意大利语/斯瓦希里语/德语
上映日期：2005-11-11(英国)
片长：129分钟
又名：疑云杀机/无国界追凶
IMDb链接：tt0387131
1、剧情简介
英国驻肯尼亚大使馆的外交官贾斯汀（拉尔夫费因斯RalphFiennes饰）为人随和、生活平淡，平日只爱在自己的园子里打理花草树木。然而，有一天，厄运降临到这名超然物外的男人身上。他的妻子泰莎（蕾切尔薇兹RachelWeisz饰）――一名主持正义的律师，被发现陈尸郊外，调查结果为被其情人杀害。
贾斯汀遭此晴天霹雳，愤怒过后的他仔细考虑，觉得官方的说法漏洞百出，于是这名平和温柔的男人誓要找出妻子身亡的真相。泰勒经过重重困难取证，终于逐渐接近事件的真相，原来泰莎发现了这里一间有着深厚政治背景的英国药厂在这里利用爱滋病人试验他们的新药，并导致了数以百计的艾滋病患者惨死。
2、获奖记录
奥斯卡金像奖(2006；第78届)获奖：1提名：3
获奖
奥斯卡奖-最佳女配角蕾切尔薇姿RachelWeisz
提名
奥斯卡奖-最佳改编剧本杰弗里凯恩JeffreyCaine
奥斯卡奖-最佳电影剪辑ClaireSimpson
奥斯卡奖-最佳原创配乐阿尔贝托伊格莱西亚斯AlbertoIglesias
威尼斯电影节(2005；第62届)提名：1
提名
金狮奖费尔南多梅里尔斯FernandoMeirelles
美国金球奖(2006；第63届)获奖：1提名：2
获奖
电影类-最佳女配角蕾切尔薇姿RachelWeisz
提名
电影类-剧情类最佳影片
电影类-最佳导演费尔南多梅里尔斯FernandoMeirelles
欧洲电影奖(2005；第18届)提名：1
提名
环球银幕奖费尔南多梅里尔斯FernandoMeirelles
英国电影和电视艺术学院奖(2006；第59届)获奖：1提名：9
获奖
电影奖-最佳剪辑ClaireSimpson
提名
亚历山大柯达奖最佳英国电影杰弗里凯恩JeffreyCaine西蒙钱宁-威廉SimonChanning-Williams费尔南多梅里尔斯FernandoMeirelles
大卫林恩导演奖费尔南多梅里尔斯FernandoMeirelles
安东尼阿斯奎斯奖:最佳电影音乐阿尔贝托伊格莱西亚斯AlbertoIglesias
电影奖-最佳影片西蒙钱宁-威廉SimonChanning-Williams
电影奖-最佳男主角拉尔夫费因斯RalphFiennes
电影奖-最佳女主角蕾切尔薇姿RachelWeisz
电影奖-最佳剧本-改编杰弗里凯恩JeffreyCaine
电影奖-最佳摄影恺撒查隆CésarCharlone
电影奖-最佳音效MikePrestwoodSmithJoakimSundströmStuartWilsonSvenTaits
西班牙戈雅奖(2006；第20届)提名：1
提名
戈雅奖-最佳欧洲电影费尔南多梅里尔斯FernandoMeirelles
3、拍摄花絮
其实制片方原本打算在南非拍摄大部分肯尼亚场景，因为南非电影工业繁荣，而且基础设施完善，后来是导演费尔南多梅里尔斯建议在肯尼亚实地拍摄。
片中皮特波斯尔思韦特扮演的劳比尔戴的棒球帽上印有美国“*战线”组织的标志，这是一个要求性取向和性别身份平等的非营利组织，是美国最大的同性恋组织。
在拍摄贾斯汀视角的镜头时，拉尔夫费因斯亲自操作了摄影机。
在泰莎穿过贫民窟的场景中，很多孩子都在向她问好，她也在礼貌回应，这是剧本中所没有的，那些儿童确实生活在基贝拉。
剧组还在拍摄结尾场景的沙漠中为当地人建起一所中学。
编剧杰弗里凯恩在片中扮演了俱乐部看门人。
小说《不朽的园丁》出版于2001年，制作人西蒙查宁威廉姆斯在出版之前就买下了拍摄权。本片是继《*裁缝》之后，约翰勒卡雷参与改编剧本的第二部电影。为了保证影片的真实，内罗毕的分子生物学家邦尼邓巴(BonnieDunbar)任本片顾问。
贾斯汀汽车的拍照是22CD20K，其中的“CD”表明车辆属于一位外交官。
迈克内威尔是本片原定导演，他后来去执导了《哈利波特与火焰杯》
4、精彩对白
JustinQuayle:Oh,thankyouArnold.I...Icanmanagethat.ButIstilldon'tseewhyyoucouldn'twaitacoupleofweeks.WhygoallthewayuptoLoki?
JustinQuayle:哦，谢谢你Arnold，我...我可以做到。但是我还是不明白为什么你不能再等几个星期。为什么要如此竭尽全力去Loki呢？
TessaQuayle:Well,wewanttohearGraceMakangaspeak,andshewon'tbecomingtoNairobi.
TessaQuayle:是的，我们想去听GraceMakanga的演讲，并且她再也不会回到Nairobi了。
TimDonohue:LeavethisJustin.Gohome.
TimDonohue:离开这儿，Justin，回家去。
JustinQuayle:Ican'tgohome.Tessawasmyhome.
JustinQuayle:我不能回家，Tessa就是我的家。
JustinQuayle:Wecan'tinvolveourselvesintheirlives,Tessa.
JustinQuayle:我们不能把自己卷入到他们的生活中去，Tessa。
TessaQuayle:Why.
TessaQuayle:为什么？
JustinQuayle:Bereasonable.Therearemillionsofpeople,theyallneedhelp.It'swhattheagenciesareherefor.
JustinQuayle:现实一些吧。有成千上万的人，他们都需要帮助。那是救援组在这儿要做的事情。
TessaQuayle:Yeah,butthesearethreepeoplethatWEcanhelp.
TessaQuayle:是的，但是这儿有三个人我们可以帮上忙的。
5、幕后制作
【爱与奉献】
导演费尔南多·梅里尔斯曾坦言执导本片的三个原因：一是与制药工业有关；二是在肯尼亚拍摄；三是归根结底，影片在讲述一个美丽的爱情故事。
扮演贾斯汀的拉尔夫·费因斯说：“影片由两个均等的部分组成，一半是政治惊悚片，一半是贾斯汀与泰莎的爱情故事。贾斯汀不仅在追踪泰莎生前调查的真相，还在用心揣摩他们之间的关系。这个男人重新发现和重新评估了自己与妻子的感情。作为曾经沉默寡言的好好先生，他必须直面世界上最严酷的真相，这正是影片故事中最棒的部分。”
扮演泰莎的蕾切尔·薇姿说：“片中的爱情故事与政治惊悚元素是交织在一起的，这正是约翰·勒·卡雷(JohnLeCarré)的小说与杰弗里·凯恩(JeffreyCaine)改编的聪明之处。出于对泰莎的爱，贾斯汀延续着妻子的未竟旅程，他重新认知了自我，但也发现了惊人的政治丑行。”
片中的泰莎并非凭空捏造，而是取材自真实人物。约翰·勒·卡雷将自己的同名小说献给充满热情的活动家和不知疲倦的慈善家伊薇特·皮尔鲍莉(YvettePierpaoli)。1999年，时年60岁的伊薇特·皮尔鲍莉在阿尔巴尼亚的一场车祸中丧生，一同遭遇不幸的还有她的两名助手及司机。皮尔鲍莉曾为国际难民组织代表，终生坚守着帮助他人的信条。她在19岁时便从法国来到柬埔寨金边，将救助弱势群体作为自己的天职。70年代中期，勒·卡雷结识了皮尔鲍莉，从此被皮尔鲍莉的博爱和奉献彻底征服。
【从小说到剧本】
当英国独立影人西蒙·查宁·威廉姆斯(SimonChanningWilliams)在2000年末提前看到约翰·勒·卡雷的小说《不朽的园丁》之后，他立即写信给作者的律师迈克尔·鲁戴尔(MichaelRudell)。在热情洋溢的信中，威廉姆斯恳求能将小说拍成电影。当鲁戴尔提议会面时，威廉姆斯立即在当晚就从伦敦飞往纽约。威廉姆斯解释说：“我希望向他证明，我对改编成电影是多么重视，因为我觉得这本小说太棒了。它深入研究了大型商业集团的贪婪、非洲人民的水深火热和严重的*腐败，而同时它又是一个迷人的爱情故事。”
随着影片拍摄计划的逐渐成形，小说家兼编剧杰弗里·凯恩决定迎接改编剧本的挑战。他说：“我一直非常喜欢约翰·勒·卡雷的作品，我和一些读者有同感，那就是根据他的小说改编而成的电影很多都有失偏颇。小说《不朽的园丁》的电影潜力打动了我，一个爱情故事同当今的政治主题结合在一起，同时又具有着悬念重重的结构。在我看来，贾斯汀在妻子死后才发现妻子身上令他深爱的天性，于是投身于她的工作，两人的关系比妻子在世时更加紧密了。”
当然，说服制作人威廉姆斯和原著作者勒·卡雷很重要，他们在午餐时间会面，凯恩准备充分，因为他既擅长小说又擅长编剧，知道如何将小说变成电影。幸运的是，勒·卡雷不但赞同凯恩的想法，还鼓励他大胆改动。
【药品黑幕】
《上帝之城》在美国上映之后，导演费尔南多·梅里尔斯开始正式着手筹备本片的拍摄。他说：“我来自巴西，在过去数年间，我们一直在制造无牌药品，如果你想制造低廉的专利药品，你很快会发现医药部门让人难以置信的巨大能量。拍摄这部电影会刺痛他们，这种机会很难得。《不朽的园丁》并没有过多的政治内涵，但我来自发展中国家，了解其中的实情，所以我可以在影片中如实的表现出肯尼亚的方方面面。”
为了证明定价和保护专利，一些制药公司在反复强调，为了将一种新药推向市场，药品研发和临床试验需要巨额资金。不过，监管部门曾进行计算，制药公司很少自己承担研发费用，而是得益于公共研究资金。有人称开发一种新药甚至需要8亿美元，随之而来的问题是这些大笔资金都流向了何方。除此之外，一些激进人士还谴责很多大型制药公司重复研制功能相似的药物，并一味专注于富有的西欧市场，只顾及常见病、多发病，轻视或忽视了正在发展中国家肆虐的无利可图的疾病。虽然那些国家在蔓延着爱滋病、肺结核和疟疾，但他们的药品消费金额只占据着大型制药公司获利的极少部分。
在无力辩驳的情况下，有些医药行业的发言人会提醒世人，他们不是慈善机构，他们要为股东负责。这一点是勿庸置疑的，制药企业创造了巨大财富，仅2002年就总计达4300亿美元。
从1997年开始，巴西已经将爱滋病患者的死亡率降低了50%，并且不再依赖于制药公司提供的低价抗逆转录病毒药物。尽管巴西开展了一系列积极的预防措施，成为防治爱滋病的楷模，但借鉴其成功经验的国家却凤毛麟角
导演梅里尔斯研究了英国第四频道的纪录片节目《DyingforDrugs》，其中提供了大量制药公司在发展中国家进行药品试验的有力证据。编剧凯恩说：“我并没指望《不朽的园丁》能改变国际制药公司的行为，但影片也许会让观众开始关注大型制药企业的药品试验，并督促他们端正行为和承担责任。”
【深入非洲】
在柏林和伦敦完成取景之后，剧组于2004年6月初赶赴肯尼亚，开始在肯尼亚首都内罗毕展开为期近两个月的拍摄。制作人西蒙·查宁·威廉姆斯与肯尼亚*进行了交涉，因为勒·卡雷的小说原著曾因深入描写肯尼亚*的腐败而一度遭禁。尽管小说《不朽的园丁》最初在肯尼亚是禁书，但仍有很多版本流入肯尼亚国内，并且很快在亲友及邻居间流传。
制片方得到了英国特派使节团在政治、经济和社会上的支持和帮助，演员们可以直接接触到特派使节团成员，并造访他们的住所了解他们的生活，甚至与驻肯尼亚外交官共进午餐。在片中扮演办事处主任的桑迪·伍德罗说：“现代外交都与商业有关，并且鼓励商业投机。我曾在伦敦与两位不愿透露姓名的男士见面，他们分别在英国军情五处和军情六处工作，我发现他们真的很像小说中描写的人物。当不愿回答我的问题时，他们的应对方式相当艺术。”
得知影片的主题之后，肯尼亚*非常乐于协助拍摄。肯尼亚信息和通信部长拉斐尔·图朱(RaphaelTuju)说：“《不朽的园丁》无益于肯尼亚的国际形象，国家*部门对这种电影的批准及支持是前所未有的。因为如果我们反对影片在肯尼亚拍摄，剧组仍会到别处拍摄，一样将揭露肯尼亚过去的腐败问题。”
在影片拍摄期间，导演梅里尔斯的观点也发生了改变，他说：“约翰·勒·卡雷是以来自第一世界的人物视角来讲述这个故事。当阅读小说时，我为自己找到了另一种定位，将自己置身非洲，目睹大公司的闯入。在某些方面，杰弗里·凯恩的剧本在通过科尼亚人的视角来讲述故事，我来自第三世界，于是我认为自己更贴近肯尼亚人。”
制作设计师马克·蒂尔迪斯利(MarkTildesley)说：“在第一次看到小说时，我觉得它只会吸引我的父辈人。但当我们后来走进内罗毕的夜总会，发现仿佛时光倒流，就连英国特派使节团也一样，他们朴实无华，会骑着自行车去工作，听到早餐的铃声之后，戴着白手套的侍者会鱼贯而入……我们要让观众感知非洲，去关注非洲。”
制片方不仅招募了数百名临时演员，还为非洲演员提供了大量角色，仅有台词的角色就有30多个。另外，剧组中还有70多名肯尼亚工作人员，除司机、厨师和力工等简单工种之外，还参与了其他各部门的工作。
影片的开头场景在内罗毕郊区的超级贫民窟基贝拉(Kibera)拍摄，当地将近600英亩范围内聚居着80万人口，其中的大部分住在简陋不堪的棚户区，严重缺乏卫生设施和水电。最初在当地定居的是从英属东非军队复员的奴比亚雇佣兵，“基贝拉”的意思是森林。后来，越来越多外出打工的劳工在此安家，希望能攒足工钱衣锦还乡。
导演梅里尔斯说：“真是太难以置信了，我认为基贝拉比《上帝之城》中里约热内卢的贫民窟更糟糕，我太震惊了。”梅里尔斯的惊讶并不夸张，甚至剧组中从未到过基贝拉的肯尼亚人都被破落不堪的景象惊呆了。
正如当地校长尼亚肯比所说，人们之所以希望在基贝拉生活，是因为靠近内罗毕，可以节省打工路费，并且非常安全。那里很少有人偷窃，因为无处可寻贵重物品。在基贝拉拍摄期间，剧组曾驻扎在尼亚肯比的校园中，这位坚信基贝拉的儿童会有光明前景的校长后来在2005年6月的一场车祸中不幸丧生。
除了贫穷之外，基贝拉还有很多人在饱受爱滋病的煎熬。据估计，足有六分之一的肯尼亚人HIV病毒呈阳性，而基贝拉的概率明显要高于这个数字。不断有人死于爱滋病，而孤儿也在与日俱增。
剧组在基贝拉的拍摄为期一周，大约有2000名当地居民成为临时演员，还有很多人是剧组的向导和搬运工。作为回报，制片方不但为他们提供了大量工作，还让建筑部门建造了运动场和足球场，加固了破旧不堪的教堂房顶，并在大型排水沟上架起一座小桥，以便急救车通过。在桥边，剧组人员还放置了一个容积达10000升的水槽，免费为当地人提供饮用水。
6、更多资料
更多中文名：
疑云杀机
执著的园丁
永远的园丁
无国界追凶
执着的园丁
更多外文名：
Eljardinerofiel.....Argentina/Peru/Spain/Venezuela
DerewigeGärtner.....Austria/Germany
LaConstancedujardinier.....Belgium(Frenchtitle)/Canada(Frenchtitle)
Arkabahçe.....Turkey(Turkishtitle)
Azelszántdiplomata.....Hungary
Briznibastovan.....Serbia
OJardineiroFiel.....Brazil
Oepimonoskipouros.....Greece
Prietenieabsoluta.....Romania
Theconstantgardener-Lacospirazione.....Italy
Uskollinenpuutarhuri.....Finland
Denträgneodlaren.....Finland(TVtitle)(Swedishtitle)
OFielJardineiro.....Portugal
Wiernyogrodnik.....Poland
片长：
129min
制作成本：
£15,000,000/estimated
拍摄日期：
2004年5月10日-2004年8月7日
对白语言：
英语/德语/斯瓦希里语
官方网站：
Universal
7、上映日期
美国
USA
2005年8月31日
中国香港
HongKong
2005年12月1日
以下按上映日期先后排序
意大利
Italy
2005年9月9日......(VeniceFilmFestival)
丹麦
Denmark
2005年9月16日
菲律宾
Philippines
2005年9月21日
芬兰
Finland
2005年9月22日......(HelsinkiInternationalFilmFestival)
巴西
Brazil
2005年10月5日......(FestivalofRio)
希腊
Greece
2005年10月9日......(PanoramaofEuropeanCinema)
墨西哥
Mexico
2005年10月14日
巴西
Brazil
2005年10月14日
以色列
Israel
2005年10月19日
波兰
Poland
2005年10月21日
希腊
Greece
2005年10月27日
芬兰
Finland
2005年10月28日
葡萄牙
Portugal
2005年11月3日
西班牙
Spain
2005年11月4日
阿根廷
Argentina
2005年11月10日
爱尔兰
Ireland
2005年11月11日
瑞典
Sweden
2005年11月11日
英国
UK
2005年11月11日
澳大利亚
Australia
2005年11月17日
荷兰
Netherlands
2005年11月17日
瑞士
Switzerland
2005年11月24日......(Germanspeakingregion)
爱沙尼亚
Estonia
2005年12月4日......(BlackNightsFilmFestival)
比利时
Belgium
2005年12月21日
瑞士
Switzerland
2005年12月28日......(Frenchspeakingregion)
法国
France
2005年12月28日
南非
SouthAfrica
2005年12月30日
德国
Germany
2006年1月12日
匈牙利
Hungary
2006年1月19日
奥地利
Austria
2006年1月27日
新加坡
Singapore
2006年2月9日
*
Panama
2006年2月10日
俄罗斯
Russia
2006年2月16日
冰岛
Iceland
2006年2月24日
委内瑞拉
Venezuela
2006年2月24日......(limited)
爱沙尼亚
Estonia
2006年2月24日
意大利
Italy
2006年2月24日
泰国
Thailand
2006年3月2日
科威特
Kuwait
2006年3月15日
捷克
CzechRepublic
2006年3月23日
埃及
Egypt
2006年4月5日
韩国
SouthKorea
2006年5月4日
日本
Japan
2006年5月13日
土耳其
Turkey
2006年6月2日
8、制作/发行
制作公司
1.焦点电影公司(presents)
2.TheFilmCouncil(asTheUKFilmCouncil)(inassociationwith)
3.PotboilerProductions(asAPotboilerProduction)
4.ScionFilms(inassociationwith)
5.EpsilonMotionPictures(uncredited)
发行公司
1.焦点电影公司(2005)(USA)(theatrical)(asAFocusFeaturesRelease)
2.A-FilmDistribution(2005)(Netherlands)(theatrical)
3.AscotEliteEntertainmentGroup(2005-2006)(Switzerland)(theatrical)
4.Bioscop(2006)(CzechRepublic)(theatrical)
5.KinoweltFilmverleih(2006)(Germany)(theatrical)
9、演员表
拉尔夫·费因斯
蕾切尔·薇姿
丹尼·休斯顿
HubertKoundé
DanieleHarford
PacksonNgugi
DamarisItenyoAgweyu
BernardOtienoOduor
比尔·奈伊
KeithPearson
JohnSibi-Okumu
DonaldSumpter
阿琪·潘雅碧
NickReding
杰勒德·迈克索利
10、职员表
导演Director
费尔南多·梅里尔斯
FernandoMeirelles
编剧Writer
约翰·勒·卡雷JohnLeCarré-(novel)
杰弗里·凯恩JeffreyCaine-(screenplay)
制作人Producedby
西蒙·钱宁-威廉SimonChanning-Williams-producer(asSimonChanningWilliams)
唐纳德·蓝瓦德DonaldRanvaud-executiveproducer
JeffAbberley-executiveproducer
JuliaBlackman-executiveproducer
GailEgan-executiveproducer
RobertJones-executiveproducer
HenningMolfenter-co-producer
ThierryPotok-co-producer
TraceySeaward-co-producer
JimShamoon-executiveproducer:BlueSkyFilms,Kenya
MarioZvan-executiveproducer:BlueSkyFilms,Kenya
摄影Cinematography
恺撒·查隆CésarCharlone-(directorofphotography)
剪辑FilmEditing
ClaireSimpson
原创音乐OriginalMusic
阿尔贝托·伊格莱西亚斯AlbertoIglesias
艺术指导ProductionDesigner
马克·蒂尔迪斯利MarkTildesley
美术设计ArtDirectionby
ChrisLowe-(seniorartdirector)
DenisSchnegg
服装设计CostumeDesignby
OdileDicks-Mireaux
副导演/助理导演******istantDirector
DavidAntoniuk-assistantdirector:Canada
MeganBasaraba-thirdassistantdirector:Canada
CharlesCrossin-secondassistantdirector:Canada
SusanDrennan-thirdassistantdirector
CarlosFidel-secondassistantdirector
TillHohenberger-thirdassistantdirector:Germany
WambuiKairo-secondassistantdirector:Kenya
CandyMarlowe-crowdsecondassistantdirector:London
KongaMbandu-firstassistantdirector:Kenya
ThorneMutert-secondassistantdirector:Germany
SusannaNedza-crowdassistantdirector:Germany
NickNjache-thirdassistantdirector:Kenya
EmilyPerowne-traineeassistantdirector
UlrikeSchaare-thirdassistantdirector:Germany(asUlrikeSchaare-Kringer)
SabineSchulmeyer-crowdassistantdirector:Germany
RichardStyles-firstassistantdirector
CandidaMarlowe-crowdsecondassistantdirector:London
11、影片评价
不朽的园丁——给人类花园一隅浇浇水
与世无争是一种理想生活状态，《不朽的园丁》中的贾斯汀一直如清风如溪流般恬静地生活。工作只是他活命的方式，他和我们大多数人一样，不愿多去管别人的闲事，不愿多去想自己正在做的是什么，上级吩咐下来我们去做就是了，至于事情会走向哪个方向，产生哪个影响，我们不愿去想。我们只是一个凡夫俗子，我们改变不了世界，他们所能做的就是侍弄好眼前这一盆无言的植物。
贾斯汀曾责怪苔莎那么狠心，不给花浇水。可是后来，他终于走出了他的花园，忘掉了花们需要浇水。贾斯汀到哪儿去了呢？他到苔莎的大花园——非洲人民中去了，他去给非洲这片苦难而美丽的土地浇水去了，因而他成为——不朽的园丁，而不仅仅是他自己花园的园丁。
现实生活中有多少人能做到象苔莎那样舍己为人。约翰·勒·卡雷依据真实人物慈善家伊薇特·皮尔鲍莉的事迹写作了同名小说。苔莎们放弃了自己优越安定的生活，到落后的荒蛮之地播洒爱的种子。她们以洞察的双眼发现丑恶，以勇敢的生命对抗丑恶。可是她们的力量多么单薄，有多少没有揭穿的秘密和他们鲜艳的生命一同死去了。非洲人民被愚弄了，贾斯汀们也象*里的看守汉娜一样，在看多了灾难、丑闻、邪恶和死亡后，渐渐地麻木，眼看着科科三人抱着婴儿走40公里的山路，而不肯让他们上车送上一程。就因为几百万的人民处于水深火热，帮不过来，就可以无视眼前伸手可援的几个？
在寻找并明了苔莎被谋杀过程的最后，贾斯汀终于象妻子苔莎一样，准备救下眼前的一个非洲小女孩，可是飞行员告诉他：飞机只允许搭载救援人员。飞机下密密麻麻，象受惊蚂蚁四散奔逃的肯尼亚人民，多么象逃不出卢旺达的图巴族人，他们眼睁睁地看着欧洲客人安全地离他们而去，没有人在惜他们的生命，他们的贱命。