没有语言的生活
没有语言的生活，是由杨亚洲执导，刘威、倪萍、齐奎、唐嫣、李明启等主演的一部20集家庭剧，该剧根据作家东西获得首届鲁迅文学奖同名中篇小说改编，该剧于2009年2月23日首播。
中文名：没有语言的生活
外文名：Lifewithoutlanguage
类型：家庭剧
导演：杨亚洲
编剧：东西
主演：刘威、倪萍、齐奎、唐嫣、李明启等
国家地区：中国内地
语言：汉语普通话
集数：20集
首播频道：CCTV-8
首播时间：2009年2月23日
1、简介
没有语言的生活海报
2、剧情
上世纪90年代，王老炳（刘威饰）带着10岁的独子王家宽（齐奎饰）经营一家照相馆，一次偶然事件致使王家宽的耳朵聋了。王老炳为治儿子的耳朵倾其所有，但儿子的耳疾未见好转。同时，老炳喜欢上了同街的寡妇刘桂英（倪萍饰），千方百计讨好刘桂英，想娶她为妻，但王家宽并不接受刘桂英。此时，一个民企老板吴少华也开始追求刘桂英，刘桂英在王老炳和吴少华之间很难选择。一次意外事故，王老炳的眼睛受伤，渐渐什么也看不见了。为了不连累刘桂英，王老炳放弃了对刘桂英的追求，刘桂英嫁给了老板吴少华（薛勇饰）。但刘桂英的婚姻生活并不幸福，受到重重打击的她失声了……经历了重重磨难后，王老炳与刘桂英终于走到了一起。
3、主要演员
刘威
倪萍饰演刘桂英
齐奎饰演大家宽
唐嫣饰演大朱灵
李明启饰演营小冬
4、分集剧情
第1集
在古老的长青巷，摄影师王老炳喜欢上同巷的寡妇刘桂英，想娶其为妻。可惜王老炳的儿子王家宽不同意。王老炳为达到目的千方百计讨好刘桂英，答应帮刘桂英把厂里发给她的糖推销出去。王老炳为了尽快完成推销任务不惜自己垫钱半卖半送地推销奶糖。王家宽也经常把奶糖送给朱灵。
第2集
王家宽住进了医院，医生说可能得了中耳炎。听不到任何声音了。王老炳带着王家宽到各大医院治疗，街坊邻居都争着打听王家宽病情的消息。但王家宽的耳朵是治不好了。回到长青巷后，街坊刘顺昌告诉王老炳说他父亲用针灸曾治好过这个病。王老炳便让刘顺昌替家宽治病，当刘桂英知道后怕王老炳被骗阻止了让刘顺昌给王家宽治病。
第3集
王家宽的班主任吕雁希望王家宽能转学以免影响学习。但王老炳为了王家宽能正常上学送礼给吕雁希望她不要对王家宽那么严格，让其可以和小伙伴们一起学习，被吕雁拒绝。王老炳把要送给吕雁的礼物送给了刘桂英，刘桂英劝王老炳接受王家宽变成聋子的事实，为了以后家宽好不要再自欺欺人了。
第4集
街坊们看望住院的王家宽告诉他大家很想念他。王老炳向刘桂英求婚，刘桂英说出了嫁给王老炳的要求是要王老炳感动她，并不是要她的钱。刘顺昌碰见刘桂英上了大款的车并拍下照片，回去告诉王老炳劝他不要娶刘桂英。可老炳不相信拒绝了刘顺昌。醉酒的刘桂英来到照相馆主动告诉王老炳上大款的车的原因。
第5集
刘顺昌终于找到了祖传的针灸书。为了治好家宽的病，王老炳千方百计才向刘顺昌借到了书。自己学起了针灸，王家宽担心王老炳学针灸时拿自己实验会有危险。便告诉刘桂英希望刘桂英阻止王老炳。但是王老炳不听劝，把自己的眼睛扎坏了。街坊和刘桂英都知道了这个消息劝王老炳赶紧去治病。
第6集
刘桂英去照相馆看望王老炳，劝王老炳去医院去治眼睛。但上医院要花大钱，王老炳舍不得。王老炳和王家宽去看江湖医生丁博士，让刘桂英帮忙照看照相馆。丁博士说王老炳说眼睛可以治好，但需要支付三万元。王老炳心怕钱花出去了还是医不好，就和丁博士签了合同，病好了再付款。
第7集
丁博士的诊所被封，大家告诉王老炳。大家在追问王老炳被骗了多少钱。王老炳告诉大家真相没有被骗。他们是签了合同的先治好病再付钱。王家宽对王老炳说不去上学了，要在家照顾他一辈子。刘桂英学着做起了王老炳爱吃的前妻做的菜，王老炳却故意说难吃，把刘桂英气走。
第8集
街坊议论刘桂英到处冤枉人偷相机。在王老炳面前败坏她，劝王老炳对她死心，不要娶她。此时王家宽知道是刘挺梁偷的便找到刘挺梁要求归还相机，刘顺昌劝他回去，说相机不是挺梁偷的。家宽要进店里去搜，顺昌不让。家宽只好在门口守侯。
第9集
几年后，刘桂英带着女儿三姐来到照相馆，并告诉王老炳说帮他找到了一个女朋友陆春华，吴少华和陆春华一起来到了照相馆，陆春华一到照相馆便忙着干活。桂英说她会唱歌，她就唱个不停。王老炳知道自己心中只有刘桂英便劝陆春华回家。朱灵因考不上大学而被凤池和小雨责骂。
第10集
家宽问王老炳朱灵为什么打他，老炳告诉王家宽答案，王家宽后悔跑去找朱灵。此时，朱灵正一个人躲在房间不出来。家宽让大家不要再责骂朱灵了，并把她叫了出来。桂英陪吴少华去应酬喝酒。知道他作生意不容易，非常感动。后来却发现这只是吴少华在演戏骗自己。两人大吵想离婚。
第11集
刘桂英说朱灵要去吴少华公司工作，但吴少华却变卦说不会帮助王老炳的。王家宽把朱灵带到照相馆去看他帮朱灵照的照艺术照，朱灵很感动。王老炳知道刘桂英失眠，便去找刘顺昌开药，送去给刘桂英。让她抓紧办朱灵工作的事，三姐回家后要求吴少华答应让朱灵去上班。吴少华看在三姐的面子答应了。
第12集
王老炳和三姐在演童话，营小冬要吴少华看住刘桂英，说刘桂英整天带着三姐到处跑，经常把吴少华的衣服拿出去。吴少华得知刘桂英是去王老炳家并让自己女儿叫王老炳爸爸，非常不高兴。王家宽偷偷拿存折里的钱给朱灵买了摩托车。凤池和小雨问朱灵摩托车那里来的。朱灵说是公司发的。
第13集
三姐和刘桂英偷偷的去修改了朱灵的合同。老炳和凤池说朱灵可以和家宽来往了，被朱灵听到。并强调她和家宽只有兄妹情。朱灵责问吴少华为什么要终止合同。吴少华得知原来是刘桂英和三姐偷偷改的。凤池和小雨把摩托车的钱还给老炳，希望找到工作就可以继续交往的协议可以不算数。
第14集
吴少华问营小冬他的衣服为什么没有了。营小冬让他问刘桂英，吴少华问刘桂英衣服为什么都送王老炳了，两人争吵希望协议离婚。吴少华送了一套房子给朱灵，朱灵说自己不能做主要问父母的意思。吴少华故意把和朱灵亲热的照片拿给王家宽洗，家宽看见后认为朱灵是被逼的便找吴少华理论。
第15集
三姐失踪了，大家到处寻找三姐。结果是三姐在找水草的过程中被水淹死了。大家听到这个消息后都伤心不已。正在此时，吴少华却发现三姐并不是他的女儿，而是王老炳的女儿。刘桂英也承认了这个事实。吴少华去照相馆告诉王老炳三姐是他女儿并大闹了一场。和吴少华离婚后刘桂英回到了长青巷老房子，告诉了王老病当初怀着三姐嫁给吴少华的原因。
第16集
王家宽在吴家碰见朱灵和吴少华，两人便打了起来。吴少华被打伤住院。王家宽把事情告诉了刘桂英，想让刘桂英高兴。吴少华对凤池小雨说不会放过王家宽。王家宽被警察带走。朱灵责问吴少华是不是故意害家宽，并去看王家宽，可王家宽并不领情。王老炳希望凤池和小雨帮家宽求情，不要让家宽坐牢。
第17集
刘桂英住进了照相馆，王家宽故意出去，让王老炳和刘桂英独自在家。凤池和小雨同意了吴少华和朱灵的婚事。王老炳为了让王家宽可以对朱灵死心便找街坊商量帮王家宽找一个女朋友，由于三个不健全的人生活在一起闹出了很多的笑话。王老炳让刘桂英帮家宽找一个女朋友，刘桂英托人找来了小蔡。
第18集
吴少华告诉朱灵说他们是故意的，朱灵要吴少华答应最后一个条件就是到照相馆照相。目的就是为了气王家宽。在照相馆内，王家宽极不情愿的为他们照了结婚照。王老炳知道王家宽心里一直放不下朱灵，不愿委屈小蔡只好让小蔡离开照相馆。朱灵偷偷把王老炳陪给吴少华的十五万还给了家宽。
第19集
在吴少华问王家宽的时候，王家宽故意承认孩子是他的，也被街坊听到了孩子是家宽的。张复宝来到朱家告诉凤池和小雨，吴少华被气疯了，公司也倒闭了。凤池和小雨为了朱灵和孩子以后的生活，强迫朱灵承认孩子是家宽的，朱灵不愿意。想跳水自尽。幸好王家宽及时出现救了朱灵。
第20集
刘桂英来到精神病院看吴少华，疯了的吴少华拿着三姐的照片看，把它当成了宝贝。刘桂英回到照相馆看见王老炳一人独自在门口，便和他去朱家把王家宽和朱灵接回照相馆。大家在生活中对朱灵的关心使得朱灵非常感动。凤池和小雨看到了朱灵在王家幸福的生活也很开心。朱灵经过了这么多事后发现王家宽才是他最终的选择。大家都忙着为朱灵的孩子起名，最后抽签决定。
5、拍摄花絮
倪萍
豪华阵容联手打造精品
《没有语言的生活》的主创阵容十分豪华。除东西、杨亚洲、倪萍外，男主角王老柄由著名演员刘威担任，摄影师王冻与杨亚洲合作过多次，配合十分默契；照明师姚卓喜凭借《家有九凤》在第六届金鹰电视艺术节获得过最佳照明奖；甚至连剧中的配角、饰演小朱灵、小刘挺梁及王老柄的儿子小家宽等小演员都是杨亚洲精心挑选的小名演员。
杨亚洲告诉记者，《没有语言的生活》拍摄周期大约是两个月，拍摄地点主要集中在桂林大圩、阳朔兴坪、桂林市区。剧组从大年初五（2月23日）起就开始进驻桂林工作了，前期主要拍摄的是小演员及配角的一些场景。“这段时间在桂林拍戏，当地群众十分配合，有个老人家还借他的小毡帽给我们当道具，让我感觉到广西人的朴实。”杨亚洲透露，刘威因档期关系，要到3月12日才能正式进剧组。
东西在开机仪式上高兴地表示，一位作者的文字要变成画面，最渴望的就是遇到一位优秀的导演。杨亚洲是他十分希望合作的导演之一，现在终于等到了杨亚洲导演。“杨亚洲的作品不仅画面优美，还流露出对现实的思考，我相信《没有语言的生活》一定会是一部优秀的精品力作”。倪萍出演刘桂英接受新挑战
在《没有语言的生活》中，倪萍出演的刘桂英是个哑巴，这是东西为她量身打造的一个角色。倪萍坦言：“刘桂英的性格完全与我的不同，她能做的事我完全做不了，加上地域文化的差异，因此这个角色对我来说是一个挑战，同时也是一个机会。”倪萍解释道，刘桂英有许多缺点，是一个市民，爱贪小便宜；但从根本来说她是一个十分善良的人，刀子嘴豆腐心，敢爱敢恨，许多行为不为常人所接受，比如她敢于指出对方的不是，敢于揭露别人的欺骗行为。“这与我以前演过的角色不同。现在十个导演就有九个找我演十分完美的人物，比如含辛茹苦的母亲，任劳任怨、宽宏无私的女性……我自己在原来的戏路上已经走到头上，加上现在后辈后特别会演戏，老的小的都在追着我，我也希望能演出一些特别的角色。刘桂英是任何一个演员都希望出演的角度，我觉得很幸运。”
春晚“零点事件”很正常
倪萍是第一次拍摄长江以南地域剧目，也是第一次与广西作家合作，但她对广西作家却赞不绝口，倪萍幽默地表示，“东西、凡一平在北京的影响大着呢，像《响亮》《我们的父亲》《理发师》等，不仅影视剧好看，书也好看。大家都这么说来着，凡是认识几个字的，没有读过东西、凡一平的小说，就不算识字了。”这一句善意的玩笑令大家莞尔。倪萍继续表示，广西作家的作品看似漫不经心，不会太执著，但有许多的思考深入人心，还有些深奥，幽默、酸楚……这些只能是在广西这个地域才能诞生的。
十几年前，倪萍曾随《综艺大观》剧组来到广西，由于时间仓促，她只能走马观花地了解广西，给她印象最深的是一位广西“粉丝”曾在飞机上送给她一大束鲜花，令她十分感动。“广西是个美丽神奇的地方，这次我在广西拍戏要待上好一段时间，我能好好去体会广西的风土人情了。”
近年来倪萍十分低调，很少在各种重大场合露面，鲜有消息出现在报端，许多观众都渴望了解她的近况。倪萍告诉记者，低调是因为她喜欢享受回归本性的生活。“从前大家认为我十分高调，其实这是出于一种无奈，因为前几年每周我都要做直播，还要主持各种晚会，各种有关我的消息电视都会播出，报纸也会刊登。其实我的性格不是如此外向的，大家看到的只是表面现象，我不愿面对媒体，喜欢待在家里，喜欢*自在，现在我就希望过这样的生活。
在采访过程中，不时有观众要求合影，倪萍总是不厌其烦地满足大家的要求，甚至还挽起一些老奶奶的手，表现得十分亲热，令当事人激动不已。当记者问到，在未来两个月的拍摄过程中，一定会有许多游客或当地居民要求与她合影，她是否介意被打扰时，倪萍笑着表示：“我最喜欢和观众合影了。在十几年的主持生涯里，我和观众建立起一种默契，我拥有一大批忠实观众，正是观众的支持才鼓励着我走到今天。但他们很多时候只能在电视上看到我，现在他们要求与我合影，也是我的一种荣幸。”
6、获奖情况
《没有语言的生活》，获得第十一届精神文明建设“五个一工程”奖。