达令是外国人

《达令是外国人》是由导演宇恵和昭指导，井上真央主演，故事主要讲述了画师纱织梦想着能成为一名漫画家，她特别不擅长英语，中学时代的某次英语考试竟然才得了四分。美国作家托尼是个*的语言迷，因为迷上了汉字的美感而来到日本，不久后他就能说一口流利的日语了。英语糟糕的纱织和日语流利的托尼偶然邂逅，两人坠入了情网。一对情侣刚开始交往时，彼此之间总会有不少无法理解的地方。不过这个外国男朋友所带来的讶异远远超过了纱织的预料。他经常会对日语的日常表达提出些奇怪的问题，让纱织无从回答。即使如此，两人的关系进展得很顺利，不久后就开始了同居生活。

中文名：达令是外国人

导演：宇恵和昭

编剧：大岛里美

主演：井上真央国仲涼子入江雅人川岡大次郎

类型：喜剧

制片国家地区：日本

1、剧情简介

画师纱织梦想着能成为一名漫画家，她特别不擅长英语，中学时代的某次英语考试竟然才得了四分。

美国作家托尼是个*的语言迷，因为迷上了汉字的美感而来到日本，不久后他就能说一口流利的日语了。

英语糟糕的纱织和日语流利的托尼偶然邂逅，两人坠入了情网。

一对情侣刚开始交往时，彼此之间总会有不少无法理解的地方。不过这个外国男朋友所带来的讶异远远超过了纱织的预料。他经常会对日语的日常表达提出些奇怪的问题，让纱织无从回答。即使如此，两人的关系进展得很顺利，不久后就开始了同居生活。

在姐姐三佳的婚礼上，纱织把托尼介绍给了双亲。原以为母亲一江这一关很难通过，没想到母亲很中意性格温和的托尼。而寡言固执的父亲正利却提出了异议，他不允许女儿随随便便放弃自己的目标就结婚，还提醒她说，异国婚姻以后会带来许多麻烦……

2、演员表

主演

井上真央

国仲凉子

户田菜穗

国村隼

大竹忍

入江雅人

川冈大次郎

3、上映日期

日本

2010-04-10

4、制片发行

制作/发行公司

1.DentsuProductionsLtd.

2.DENTSUMusicAndEntertainmentInc.

3.IMJEntertainment

4.MainichiBroadcastingSystem(MBS)K.K.

5.MediaFactory

6.TohoInternationalCompanyInc.

7.TBS电视台

8.YahooJapan

9.TohoInternationalCompanyInc.

5、幕后花絮

这是一部根据真人真事改编的电影，不过它并非取材于可歌可泣惊天动地的名人伟业或是什么充满刺激的奇闻怪谈，而是独辟蹊径地聚焦在了两个平凡人的平凡琐事上。

影片的蓝本是累计销量已过三百万册的同名系列漫画散文集。作者小栗左多里用画笔讲述了自己和美国作家托尼·拉兹罗从相识相恋到结婚育子的生活点滴。这对跨国夫妻的日常故事妙趣横生，洋溢着淡淡的温暖。在西方文化中长大的托尼总喜欢提些怪问题，他以异国人的角度谈论日本人时经常妙语连珠，让日本读者捧腹不止。

电影版择取了该系列的前半部分，在原有的构架上加入一些原创情节，以男女主人公的邂逅为起点，讲述了一个体现冲突与理解的爱情故事，两情相悦却遭家长反对的跨国姻缘能否成就是本片最大悬念。当然，这段爱情并不是罗密欧朱丽叶式的，其中有磕磕碰碰但丝毫不激越惨烈。其实无论什么样的情侣，彼此总会产生隔阂与误解，如何用体谅来消弭相爱之人间的矛盾是这部电影真正的主题，日本人也好、外国人也好，少年人也好、熟龄者也好，都能从影片里找到共鸣。而将这一主题置于东西文化差异的境遇之中，促生了一连串有趣的笑料，令本片展现出独特的诙谐温馨。

曾经拍过《日本沉没》、《娜娜》等诸多名作的制片人滨名一哉为了这部电影做了五年的准备工作，执着地要让它成功问世。他表示：“在这个多愁多苦的时代，希望能带给大家一部暖洋洋的作品，让观众们扑哧笑出声来，最后充满幸福的感觉。”

6、相关影片

艳之夜

心中天使

怪医黑杰克

汤重生物语

怪物俱乐部

一封明信片

有鞘无刀的武士

剧场版上班族NEO

好胜男孩

沙漏

20世纪少年：第一部

算是报恩了吧

师恩难忘

温柔时刻

7、影片评价

在没看这部电影的时候很期待,觉得电影的视角很独特。专门讲述和外国人的恋情会遇到的各种代沟,也许会很有意思.但是,在看了之后,我不得不说本部电影剧情很牵强,而且寡淡无味,让人看得昏昏欲睡啊.刚看到tonny来到日本是因为看到一个繁体的汉字"華",觉得汉字实在太美了,于是到了日本,我这让我看得实在是难受啊,为了学汉字不是应该到中国吗,这就像是想吃到好吃.........

其实有多少外国人像Tony，有多少亚洲的男人会在晾衣服的时候那么遵循规则，每天在外面等女朋友工作。其实电影真的是电影。生活中他会很希望你帮他做完全部东西，即使你跟他说做一个好丈夫要做家务。其实外国人有时候真的很难去捉摸。你会很想去了解为什么他们会有这个习惯，很想知道为什么对于某些事情他们为什么要这样想，他们也不会理解你们为什么要这样做，一起生活.........