因为我这么说
达芙妮（黛安·基顿）是个漂亮高雅的单身母亲，独自带大三个如花似玉的女儿。眼看就要庆祝六十大寿的她，却总有件事放不下，小女儿蜜莉（曼迪·摩尔）的终身幸福仍无定音。虽然两个大女儿都一再劝她放手、放心让蜜莉自己寻觅真爱，可达芙妮还是抑制不住亲自操刀，瞒着女儿在网上打了征友广告。在达芙妮的几经面试下，得意女婿终于上门，可在此时却另有个看起来风流倜傥的音乐家强尼（加布里埃尔·马赫特）闯入蜜莉的心。达芙妮操心过度的征兆越来越明显，所有的精力一滴不落的倾注在女儿身上。就在她有意无意对女儿的生活无孔不入时，强尼的叔叔出现了，竟让达芙妮怦然心动。被意外打开心门的达芙妮渐渐懂得了女儿的心，明白自己真的是爱的过火了。
导演：麦克·勒曼
编剧：KarenLeighHopkins/JessieNelson
主演：黛安·基顿/曼迪·摩尔/盖布瑞·马赫特/汤姆·艾弗瑞特·斯科特/劳伦·格拉汉姆/
类型：喜剧/爱情/家庭
制片国家/地区：美国
语言：英语/汉语普通话
上映日期：2007-02-02
片长：USA102分钟
又名：爱得过火/因为我这么说
IMDb链接：tt0490084
1、剧情简介
达芙妮（黛安·基顿）是个漂亮高雅的单身母亲，独自带大三个如花似玉的女儿。眼看就要庆祝六十大寿的她，却总有件事放不下，小女儿蜜莉（曼迪·摩尔）的终身幸福仍无定音。虽然两个大女儿都一再劝她放手、放心让蜜莉自己寻觅真爱，可达芙妮还是抑制不住亲自操刀，瞒着女儿在网上打了征友广告。
在达芙妮的几经面试下，得意女婿终于上门，可在此时却另有个看起来风流倜傥的音乐家强尼（加布里埃尔·马赫特）闯入蜜莉的心。达芙妮操心过度的征兆越来越明显，所有的精力一滴不落的倾注在女儿身上。就在她有意无意对女儿的生活无孔不入时，强尼的叔叔出现了，竟让达芙妮怦然心动。被意外打开心门的达芙妮渐渐懂得了女儿的心，明白自己真的是爱的过火了。
2、演员表
黛安·基顿
DianeKeaton
曼迪·摩尔
MandyMoore
劳伦·格拉汉姆
LaurenGraham
盖布瑞·马赫特
GabrielMacht
史蒂芬·柯林斯
StephenCollins
TyPanitz
Lionel
MattChampagne
3、职员表
导演Director
麦克·勒曼
MichaelLehmann
编剧Writer
KarenLeighHopkins-(writtenby)&
杰茜·尼尔森JessieNelson-(writtenby)
制作人Producedby
Paul*s-producer
MichaelFlynn-executiveproducer
杰茜·尼尔森JessieNelson-producer
ScottNiemeyer-executiveproducer
JonathanShore-associateproducer
NormWaitt-executiveproducer
WendyRhoads-co-producer
摄影Cinematography
朱利奥·马卡特JulioMacat
剪辑FilmEditing
PaulSeydor
TroyTakaki
原创音乐OriginalMusic
DavidKitay
艺术指导ProductionDesigner
SharonSeymour
美术设计ArtDirectionby
ChristopherTandon
副导演/助理导演******istantDirector
KeriBruno-secondsecondassistantdirector
MichaelMcCue-secondassistantdirector
MikeTopoozian-firstassistantdirector
鲍勃·布朗BobBrown-secondunitdirector(uncredited)
4、拍摄花絮
影片于2005年12月5日开始拍摄，主要的场景都分散在洛杉矶的大街小巷。
5、幕后制作
【关于母爱】
“母爱”无处不在，但《因为我这么说》的故事灵感，则源于编剧之一的海伦·利·霍普金斯(KarenLeighHopkins)与牙医的一次预约，当时她在候诊室等候，无意中听到了这样一个故事：一位母亲是如何让她的女儿和自己认为合适的男士约会的。霍普金斯觉得这是一个非常吸引人的话题：一位想让女儿结婚的母亲，却发现女儿在选择男人方面似乎不大在行，所以她就想以爱的名义接手此事，只是她的方法似乎不大对头，竟然通过互联网来帮女儿寻找合适的情郎，而且是在女儿完全不知情的情况下……如果以电影的形式来传达这个故事，肯定要比口述的有趣得多。
那个时候，海伦·利·霍普金斯正巧与同是编剧的杰茜·尼尔森(JessieNelson)为一部电视剧创作本子，巧的是，尼尔森的身世与霍普金斯复述的人物关系很相似，因为她也有两个姐妹……两个“好管闲事”的女人一拍即合，对于这样一个发生在身边的故事，她们很快就找到了创作灵感和助力。就像尼尔森解释的那样：“母爱是这个世界上人人不可或缺的精神食粮，每一位母亲与孩子之间维持关系的方式都是独一无二的。毫无疑问的是，作为母亲，她们都希望看到自己的孩子健康、幸福、成功，能够找到另一半组织一个新的家庭。所以说，如果碰到一个喜欢处处插手孩子的生活的母亲，就会发生很多让人忍俊不禁的趣事，即使这位母亲犯了错，你也不忍苛责她，因为她所做的一切，都有‘爱’作为真实的理论依据。说起自己的妈妈，每个人都能讲出一大堆故事，这也是为什么，我们一开始写这个剧本，就感觉到了前所未有的巨大动力。”
在创作剧本的过程中，两位编剧把自己的生活都写了进去，尼尔森表示：“影片中的角色都是有性格缺陷的，即使是母女，因为她们要以自己的方式继续生活的道路，难免会产生这样或那样的磨擦，但是最终，她们又是那么深刻地爱着彼此。当你一层一层剥掉家庭故事的外衣，就会发现其本质就是一个充满黑色元素的喜剧--原来爱就是这么盲目、这么愚蠢，包括母亲的爱、姐妹的爱、情人的爱，虽然显得有点混乱，却仍然伟大得一塌胡涂。”
剧本刚刚完成，就引起了好莱坞八大公司之一环球的注意，并买下了电影版权，因为这个故事不但有趣，而且充满了温情，对于家有母女的家庭来说，肯定非常有吸引力。母女之间的相处和父与子是完全不一样的，女性观众会对影片着迷是理所应当的，而对于家里有老婆、母亲或女儿的男性观众来说，也不是一个陌生的体验……每一个人，无论男女，都会被影片中描述的母女情感动一把。
导演麦克·勒曼(MichaelLehmann)的加盟，则有效地保证了这个故事所能产生的敏感程度。勒曼一直以来都非常关注与女性有关的主题电影，他的主要作品既有像《希德姊妹帮》(Heathers)这样的独立制作，又有类似《禁欲40天》(40Daysand40Nights)、《爱情叩应》(TheTruthaboutCats & Dogs)的爱情喜剧，不过《因为我这么说》却包含了他从未涉足的母女情感：“显然，身为男人，我没办法现身说法，以自己的亲身经历提供给观众一手的信息，但是我有两个姐姐，还有一个女儿，所以我的一生，都在以旁观者的身份伴随着它……确实，母亲和女儿之间总会产生一些让人不可思议的故事，它们都在剧本中得到了真实地再现。”当然，光有合适的导演是不够的，影片还需要至少四个出色的女演员：三个美丽、性格迥异的女儿，一个充满爱心，容易激动的性感妈妈。
【关于选角】
非常幸运，“女儿”在角色的选择方面，又起到了至关重要的作用：编剧杰茜·尼尔森同时还是影片的制片人，她在洛杉矶的一家学前班认识了黛安·基顿，因为她们的女儿都在那里上课……据尼尔森回忆：“因为‘母爱’这一坚实纽带的维系，我们成了无话不谈的好朋友，当然，我们谈论最多的，就是我们的女儿。这种偶然是非常奇妙的，我们对孩子有着母亲都具备的强烈的爱，最奇特的是，我们又在同一部电影中探讨了相同的话题。”
尼尔森最初将剧本拿给黛安·基顿看，是想让她以母亲的立场来给点中肯的意见，基顿甚至复印了一份带回家仔细阅读……不久，尼尔森就接到了基顿的电话，她主动要求扮演影片中那个所有母亲的典型代表--达芙妮。无心插柳却得到了黛安·基顿的支持，杰茜·尼尔森感觉松了一大口气，因为基顿是她所能想象得到的最可靠的合作人选：“可以看得出来，基顿对这个故事是多么地着迷。她能出演影片是我的幸运，因为她本身就是一个有魅力的人，而且兴趣的范围也很广，不但是洛杉矶保护组织的成员之一，还是一名摄影师，更是才华横溢的导演。当然，也是最重要的，她是一位母亲，所以她为剧本做的注解有着非常深刻的思考，她知道自己应该做什么，能做什么。”
确实，达芙妮不仅是基顿的一个缩影，也是全世界母亲的一个缩影，因为她为孩子们的生活操碎了心……再加上基顿与生俱来的幽默感和掌握角色的能力，饰演这样一个角色，可以说毫不费力。
导演麦克·勒曼也对黛安·基顿表现出了赞许之情：“达芙妮模糊的影像，因为基顿的出现而变得异常清晰。确实，没有人比基顿更适合这个角色，当我第一次听到她念对白的时候，就知道她已经完全消化了剧本所能提供的故事构架，而且她显然对此有很多感触，然后通过画面传达给观众。”还有一个非常重要的原因，就是有了基顿之后，找与她演对手戏的演员就容易得多了--谁不愿意和一个奥斯卡小金人的得主一块飙戏呢，所以，饰演达芙妮三个女儿米莉、玛吉和梅的演员以最快的速度各就各位，别人不得而知，但主角之一曼迪·摩尔，绝对是冲着黛安·基顿来的。
6、更多资料
更多中文名：
老娘说了算.....*译名
爱的过火
更多外文名：
Bensanasöylemistim.....Turkey(Turkishtitle)
Cherchehommeparfait.....Canada(Frenchtitle)
Perchételodicemamma.....Italy
Sekaviasuhteita.....Finland
Tresystrarochenmamma.....Sweden
网上有缘人
片长：
102分钟
拍摄日期：
2005年12月12日-
2005年12月12日-
对白语言：
英语
官方网站：
Universal
Officialsite
Officialsite
7、上映日期
美国
USA
2007年2月2日
中国*
*
2007年9月7日
中国香港
HongKong
2007年3月29日
以下按上映日期先后排序
德国
Germany
2007年2月9日......(EuropeanFilmMarket)
英国
UK
2007年2月16日
意大利
Italy
2007年2月16日
阿根廷
Argentina
2007年3月8日
菲律宾
Philippines
2007年3月14日......(Davao)
俄罗斯
Russia
2007年3月15日
巴西
Brazil
2007年3月23日
新加坡
Singapore
2007年3月29日
西班牙
Spain
2007年4月4日
瑞典
Sweden
2007年4月5日
韩国
SouthKorea
2007年4月5日
冰岛
Iceland
2007年4月6日
斯洛文尼亚
Slovenia
2007年4月12日
土耳其
Turkey
2007年4月13日
拉脱维亚
Latvia
2007年4月13日
芬兰
Finland
2007年4月20日
芬兰
Finland
2007年4月27日
巴西
Brazil
2007年4月27日
澳大利亚
Australia
2007年5月3日
丹麦
Denmark
2007年5月11日
波兰
Poland
2007年6月15日
希腊
Greece
2007年6月28日
阿根廷
Argentina
2007年6月28日
比利时
Belgium
2007年7月4日
德国
Germany
2007年8月2日
比利时
Belgium
2007年8月8日
荷兰
Netherlands
2007年8月23日
8、制作/发行
制作公司
1.GoldCircleFilms
发行公司
1.TVAFilms(2007)(Canada)(theatrical)
2.TohokushinshaFilmCorp.(2007)(Japan)(allmedia)
3.环球影业(2007)(USA)(theatrical)
4.UniversalStudios
5.AlfaFilms(2007)(Argentina)(theatrical)
6.EntertainmentFilmDistributorsLtd.(2007)(UK)(theatrical)
7.GoldenVillageEntertainment(2007)(Singapore)(theatrical)
8.AscotEliteEntertainmentGroup(2007)(Switzerland)(theatrical)
9.ParadisoEntertainment(2007)(Netherlands)(theatrical)
10.VivaFilms(2007)(Philippines)(theatrical)
9、影片评价
“母爱”无处不在爱得过火
可怜天下父母心”是看完这部影片后的最大感想。《因为我这么说》真实反映了母女两代人对爱情、婚姻的理解，以及各自的态度。
影片将母亲的苦口婆心和女儿对这种操心的厌烦，刻画得相当细致，仿佛母女俩的对话也曾发生在你我身上，仿佛影片中妈妈不厌其烦唠叨的话语你也曾听到过。
影片中既有母亲替女儿相亲的搞笑场面，也有母女二人最后达成相互谅解的感人镜头。可说是一部让人感到相当温馨的影片。
这个故事不但有趣，而且充满了温情，对于家有母女的家庭来说，肯定非常有吸引力。母女之间的相处和父与子是完全不一样的，女性观众会对影片着迷是理所应当的，而对于家里有老婆、母亲或女儿的男性观众来说，也不是一个陌生的体验……每一个人，无论男女，都会被影片中描述的母女情感动一把。
非常幸运，“女儿”在角色的选择方面，又起到了至关重要的作用：编剧杰茜·尼尔森同时还是影片的制片人，她在洛杉矶的一家学前班认识了黛安·基顿，因为她们的女儿都在那里上课……据尼尔森回忆：“因为‘母爱’这一坚实纽带的维系，我们成了无话不谈的好朋友，当然，我们谈论最多的，就是我们的女儿。这种偶然是非常奇妙的，我们对孩子有着母亲都具备的强烈的爱，最奇特的是，我们又在同一部电影中探讨了相同的话题。”