百变狸猫
《百变狸猫》由高畑勋执导，石田百合子、三木纪平、野野村真参与配音的日本动画电影，由吉卜力工作室出品。于1994年7月16日上映。影片讲述的是一群住在东京附近的狸猫想利用这种幻术吓唬人类，借此使社区建工程搁置的故事。
1、剧情简介
在东京多摩丘陵的树林里，生活着一群快乐的狸猫。然而，由于人类不断扩建住宅区，它们的居住场所不断减少，面临危机的狸猫们决定复兴祖先的变化术与人类对抗，阻止住宅建设计划。它们一边努力进行变化术特训，一边派出使者去往四国和佐渡拜访那里的狸族长老请求外援。尽管狸猫们想尽办法，却依然没有对人类的活动产生任何影响。四国的长老们终于赶到，而外援们组织的妖怪群行计划也遭到了失败。狸猫们陷入了绝望。不料，它们发现住宅区竟然一下子变得绿意盎然。原来人类发现了这群狸猫，为它们制造了一片人工绿地。狸猫们在人工景观中开始了新的生活。
2、演职员表
演员表
角色 |
配音 |
正吉 |
野野村真 |
おキヨ |
石田百合子 |
青左卫门 |
三木纪平 |
おろく婆 |
清川虹子 |
権太 |
泉谷茂 |
隠神刑部 |
芦屋雁之助 |
文太 |
村田雄浩 |
ぽん吉 |
林家三平 |
竜太郎 |
福泽朗 |
お玉 |
山下容莉枝 |
六代目金长 |
桂米朝 |
太三郎秃狸 |
桂文枝 |
鹤亀和尚 |
柳家小さん |
玉三郎 |
神谷明 |
女タヌキ |
铃木弘子 |
屋台の客A |
矢田稔 |
屋台の客B |
中庸助 |
林さん |
加藤治 |
土地の人 |
北村弘一 |
水木先生 |
藤本让 |
年上の警官 |
岸野一彦 |
吟う女タヌキ |
佐久间丽 |
饭场のAさん |
小关一 |
女族长 |
峰あつ子 |
佐助 |
林原惠美 |
族长 |
西村智博 |
亲卫队A |
菅原淳一 |
亲卫队B |
石川由依 |
お福 |
水原薰 |
警官 |
森川智之 |
男タヌキA |
坂东尚树 |
男タヌキB |
关智一 |
用心棒 |
江川央生 |
小春 |
黑田由美 |
花子 |
永衣志帆 |
化け子供A |
稲叶祐贵 |
化け子供B |
江碕玲菜 |
兄 |
林勇 |
妹 |
児玉英子 |
群众 |
剧团一人 |
播音员 |
舛方胜宏 |
播音员 |
芦泽俊美 |
播音员 |
石川牧子 |
播音员 |
保坂昌宏 |
播音员 |
永井美奈子 |
主持人 |
阿川佐和子 |
报告人 |
岩隈政信 |
报告人 |
井口成人 |
职员表
宫崎骏、铃木敏夫、NedLott、德间康快 |
高畑勋 |
高畑勋 |
Shin'ichiMatsumi |
唐纳德·休伊特DonaldH.Hewitt、高畑勋、CindyDavisHewitt |
濑山武司 |
NedLott |
男鹿和雄 |
3、角色介绍
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4、音乐原声
主题曲
曲目 |
歌 |
作曲 |
编曲 |
作词 |
ぽんぽこ爱のテーマ『アジアのこの街で』 |
上上台风 |
猪野阳子 |
上上台风、古泽良治郎 |
红龙 |
エンディング『いつでも谁かが』 |
上上台风 |
红龙 |
上上台风 |
红龙 |
印象专辑
平成狸合戦ぽんぽこイメージアルバム | |
曲目 |
创作 |
1.原野（ハラッパ） |
作曲：后藤まさる编曲：后藤まさる、渡野边マント |
2.沐浴在晨光下（朝の光につつまれて） |
作曲：猪野阳子编曲：猪野阳子、涉谷毅 |
3.土吕久1（土吕久1） |
作曲：后藤まさる编曲：后藤まさる、青木タイセイ |
4.明天一起来郊游吧（明日はいっしょにハイキング） |
作曲：猪野阳子编曲：猪野阳子 |
5.二叠纪（ペルム纪） |
作曲：渡野边マント编曲：渡野边マント |
6.风市场（风市场） |
作曲：渡野边マント编曲：渡野边マント |
7.BaBoo（バブー） |
作曲：安田尚哉编曲：古泽良治郎、安田尚哉 |
8.三人演奏（三人囃子） |
作曲：古泽良治郎编曲：古泽良治郎 |
9.回家的道路（帰り道） |
作曲：后藤まさる编曲：后藤まさる、猪野阳子 |
10.紫云英（れんげ草） |
作曲：猪野阳子编曲：渡野边マント、猪野阳子 |
11.股旅ガンボ |
作曲：渡野边マント编曲：渡野边マント、青木タイセイ |
12.夕阳下的小径（夕暮小路） |
作曲：安田尚哉编曲：渡野边マント、猪野阳子 |
13.土吕久2（土吕久2） |
作曲：渡野边マント编曲：猪野阳子 |
14.活力的节日（元気节） |
作曲：红龙编曲：渡野边マント |
原声带
平成狸合戦ぽんぽこサウンドトラック | |
曲目 |
创作 |
1.狸子先生要来一起玩吗（たぬきさん游ぼじゃないか） |
作曲：日本传统儿歌选曲：小泉文夫 |
2.主题曲（メインタイトル） |
作曲：红龙编曲：上上台风 |
3.狸子们的日常生活（たぬきの暮らし） |
作曲：猪野阳子编曲：猪野阳子 |
4.变身术再起（化学复兴） |
作曲：渡野边マント编曲：渡野边マント |
5.儿歌「歇歇歇」节庆音乐风格演奏版（お囃子せっせっせ） |
作曲：渡野边マント编曲：渡野边マント |
6.儿歌「让我过」节庆音乐风格演奏版（お囃子とおりゃんせ） |
作曲：日本传统儿歌重新编曲：渡野边マント |
7.危急时的舞蹈（风云急の舞） |
作曲：后藤まさる、渡野边マント编曲：后藤まさる、渡野边マント |
8.狸狸狸子的…（たんたんたぬき） |
作曲：原美国传统民谣重新编曲：后藤まさる |
9.招财猫的森巴舞（招き猫のサンバ） |
作曲：渡野边マント编曲：渡野边マント |
10.双子星「星球旅游之歌」（双子の星「星めぐりの呗」） |
原作曲：宫泽贤治重新编曲：猪野阳子 |
11.过冬（冬ごもり） |
作曲：渡野边マント编曲：渡野边マント |
12.春季的喜悦（春のよろこび） |
作曲：猪野阳子编曲：猪野阳子 |
13.望乡：阿波（望郷阿波）东京（东京）佐渡（佐渡） |
作曲：日本民谣编曲，中山晋平编曲，日本民谣编曲：渡野边マント |
14.狸子的曼波舞（たぬきのマンボ） |
作曲：渡野边マント编曲：渡野边マント |
15.快乐的花帽（ハッピー花笠） |
作曲：山形县传统民谣重新编曲：后藤まさる |
16.出阵（出阵） |
作曲：渡野边マント编曲：渡野边マント |
17.奇妙不可思议的音乐（玄妙不可思议音楽） |
作曲：渡野边マント、后藤まさる、猪野阳子编曲：渡マン 后藤まさる、猪野阳子 |
18.敲打腹部的狸囃子（ぽんぽこ狸囃子） |
作曲、编曲：渡野边マント、后藤まさる |
19.疾风三味线（疾风三味线） |
作曲、编曲：渡野边マント、后藤まさる |
20.紫云英～权太英勇的舍身一战（莲华草～権太の玉砕） |
作曲：猪野阳子编曲：渡野边マント、后藤まさる、猪野阳子 |
21.哀歌（哀歌） |
作曲：后藤まさる编曲：猪野阳子 |
22.暗流～无法再回到过去的现今（底流~昔を今になすよしもがな） |
作曲：猪野阳子编曲：猪野阳子 |
23.最后还存在的狸子们…终曲（たぬきはいま…エピローグ） |
作曲：猪野阳子编曲：猪野阳子 |
24.百变狸猫主题曲～活力的节日（平成狸合戦メインテーマ~元気节） |
作曲：红龙编曲：上上台风 |
25.片尾曲～总是会有伙伴在（エンドテーマ～いつでも谁かが） |
作词．作曲：红龙编曲：上上台风演唱：上々台风 |
5、获奖记录
时间 |
奖项 |
单项 |
获奖情况 |
1994年 |
文化厅媒体艺术祭 |
动画片部门优秀奖 |
获奖 |
1994年 |
第49回每日映画大奖 |
动画电影奖 |
获奖 |
1994年 |
第12回日本工业健康行业协会映画大赏 |
预告篇竞赛奖，货币making导演奖 |
获奖 |
1995年 |
第20届法国昂西国际动画电影节 |
长篇部门大奖 |
获奖 |
6、幕后制作
高畑勋对于执导的《平成狸合战》，表示原来日本很会与自然相处，然而在二战之后，逐渐丧失了这样的能力。如今发生了一些糟糕的事情。狸猫住在村庄附近和人类非常亲近，通过描述它们之间交往的故事，进而提出了问题。
7、影片评价
影片以活泼可爱的狸猫的视角，看待人类社会的无止境扩张。在这部民族色彩强烈的闹剧中，高畑勋在探讨着现代人与自然的互动关系的同时，似乎也有意折射现实社会的种种矛盾。（《中国科学技术大学》曾静评）
影片生动的展现了日本民俗中狸猫童稚天真、滑稽可爱的形象，大量日本传统民乐和童谣的使用，以及民间传说、历史小说、祭祀宗教、传统仪式的出现，使得影片从形式上像是一部洋溢着浓烈民族色彩的喜剧。然而，尽管狸猫嬉闹的形象具备强烈喜感，但故事并不令人轻松。以狸猫的立场，客观的叙述他们如何被人类夺取居住地，被逼迫到走投无路的境地，这样的创作构思，不禁令人以动物的视角，看待人类社会对他们生活的破坏。（《中国科学技术大学》曾静评）
上一篇： 狸猫大冒险
下一篇： The Rocket Summer