《祝英台近》原文和翻译、赏析与评价 宋代李彭老

《祝英台近》原文

载轻寒、低鸣橹。

十里杏花雨。

露草迷烟，萦绿过前浦。

青青陌上垂杨，绾丝摇佩，渐遮断、旧曾吟处。

听莺语。

吹笙人远天长，谁翻水西谱。

浅黛凝愁，远岫带眉妩。

画阑闲倚多时，不成春醉，趁几点、白鸥归去。

《祝英台近》翻译及赏析

《祝英台近》拼音对照参考

zài qīng hán dī míng lǔ.

载轻寒、低鸣橹。

shí lǐ xìng huā yǔ.

十里杏花雨。

lù cǎo mí yān, yíng lǜ guò qián pǔ.

露草迷烟，萦绿过前浦。

qīng qīng mò shàng chuí yáng, wǎn sī yáo pèi, jiàn zhē duàn jiù céng yín chù.

青青陌上垂杨，绾丝摇佩，渐遮断、旧曾吟处。

tīng yīng yǔ.

听莺语。

chuī shēng rén yuǎn tiān cháng, shuí fān shuǐ xī pǔ.

吹笙人远天长，谁翻水西谱。

qiǎn dài níng chóu, yuǎn xiù dài méi wǔ.

浅黛凝愁，远岫带眉妩。

huà lán xián yǐ duō shí, bù chéng chūn zuì, chèn jǐ diǎn bái ōu guī qù.

画阑闲倚多时，不成春醉，趁几点、白鸥归去。

《祝英台近》翻译、赏析和诗意

负载的轻寒、低鸣牌。

十里杏花雨。

露草迷烟，围绕绿色超过前浦。

青青陌上垂杨，缠丝摇玉佩，渐渐遮断、旧曾吟处。

听莺语。

吹笙人远天长，谁翻水谱。

浅黛凝愁，远上带眉毛美好。

画尽闲倚多时间，不成春醉，趁着几点、白鸥归去。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《祝英台近》的评价

暂无评论