雷人
雷人,本义是云层放电时击倒某人。目前网络上流行的“雷人”有新的含义,是出人意料且令人格外震惊,很无语的意思,有时也引申为因为事物的某些属性而使看到的人产生无限热爱的一种情况。另外,江浙及闽南一带的方言“雷人”也分别有“无语”、“整死”的意思。
1、本义来源
雷人(权威翻译:thundering)的本义是云层放电时击倒人。而流行的‘雷人’有了新的含义,是出人意料且令人格外震惊,很无语的意思。其网络语言意义源自2008年08月26日的一则新闻“男子发誓欠钱被雷劈,话音刚落被雷电击伤”,福清东瀚一男子为赖账不惜对天发誓,如确实欠钱就遭天打雷劈,结果一分钟后就遭雷击,所幸最终经抢救脱离生命危险。从此以后,“被雷到了”成为让人感到很无语,很无奈,很“冷”的代名词。这个词语类似‘晴天霹雳’,但又与‘晴天霹雳’不同。‘晴天霹雳’多用于惊闻噩耗的时刻,而‘雷人’则夸张地表现了人们对某人某事的感受。雷人就是让人顿时反应不过来,等反映过来是让人哭笑不得。
一说出自浙江某地方言,也有文章称雷人一词是外来语。
2、网络来源
“雷到”原是出自日本动漫,动漫人物被电波打到“受到强烈电波冲击”,漫迷看到惊讶的事物时发出此类“强烈电波冲击”的言语,后经简化翻译成“被雷到”。例如:某天南朝鲜某教授发明了他国文明,网友纷纷表示被雷到......
传说中被雷电击倒的人,会在以后的日子里变成引雷体。所以就有了一群被雷文雷晕的人,一生逃不过被雷的命运。而他们也在孜孜不倦的追寻着天雷,和天雷的制造者,天雷娘娘。这些可怜的人就是天雷教众。
来之雷贴网的解释让雷文化发挥淋漓尽致。简单理解你就是埋雷“达人”,顾名思义“雷达人”,埋下雷,当然也可以埋上雷(天上的雷啦)。
再转发出去引爆,直接把你不爽的人雷倒在地!!有论坛说明:小心雷贴,欢乐无限!
3、引申意义
某些时候“雷”也可以解释成因为事物的某些属性而使看到的人产生无限热爱的一种情况,类似于一看到就喜欢得不得了的感觉。
4、网络新解
现代词汇的一种新兴用法,即所谓的网络用语,从网络中兴起,已经在社会生活中较为广泛的应用,尤其在报纸,杂志等出版物上。形容某人的言谈或行为让人感到很无语,很无奈,很”冷”的效果,使人产生一种被惊吓到的状态,俗称被”雷”到了。
雷人就是出人意料且令人格外震惊。这个词语类似晴天霹雳的意思,但又与晴天霹雳不同。晴天霹雳多用于惊闻噩耗的时刻,而雷人则用于表达喜剧性的或无奈性的、尴尬性的场合,将个人感受描述为于无声处听惊雷的状态,极度夸张地表达了个人对喜剧、无奈、尴尬场合中行为和语言的感受。
在现代的网络语言中,"雷"就是对那些离谱得无法接受的事情感到震惊,有如被雷击中的感觉。“雷”是指不喜欢,“雷人”就是形象的说这个东西或事情让人很无语,感觉就像被雷炸到一样。雷可以说成是惊吓,被吓到了。指看到某些文字,脑子里忽然轰的一声,感觉像被雷击过一样。被雷到或者看了雷文,简单讲就是踩到地雷的意思,就是你在不知情的情况下,误看了自己不喜欢的类型的文章,就会感觉不舒服。其中还以受惊吓得程度分轻伤,中伤,重伤。
2010年央视春节联欢晚会冯巩相声小品里雷人新解,雷人——雷锋的传人!
5、方言解析
受惊吓,被吓到了,被震住了。是超流行网络语言。出处据说在江浙一带,特别是浙江东北部地区,发音leidao是指听到别人的话很讶异很惊奇抑或难以理解,类似现代词汇“晕倒”、“无语”等等的意思。由于打字习惯故而出现“雷到”这样的词汇,“雷到”其实当地本意是“瘫倒”、“翻倒”之意,语境用途比较广泛。
“摔倒”用温州话发音就是“laide”。早期的一些动漫里夸张的事,人物都会摔倒,所以温州年轻人在遇到夸张、诧异、意料之外的的事,都会说“人给你看、听laide”,后面延伸为直接用“laide"(和“晕倒”类似)。在网络时代,温州话“lai”音同于“雷”,网友用谐音“雷倒”代替“摔倒”。无论是字面、发音、还是现实用法,温州方言是完全契合的,所以也是“雷人”最有可能的来源。
闽南语“雷”即“整死”
“雷人”是什么意思呢?网络语言“雷”可以说成是惊吓,被吓到了。指看到某些文字,脑子里忽然“轰”的一声,感觉像被雷打到一样。当下,“雷”从名词变成动词。那么“雷人”是如何起源的呢?网友“TTFF”在网上发帖称,要好好讨论讨论雷人的“雷”是否起源于闽南语。
同时举出了正反两方的观点,正方:不属于闽南语,其本意是某件事、某个人很让人受不了,就像被雷轰了一样,所以叫很“雷人”。反方:属于音译的闽南语,闽南语的雷是“搓”、“擦”、“揉”的意思。还举例说明,闽南语中形容某个野蛮女子将男人整死,就是用“雷”,例如:你那不知空,会乎依雷死(闽南语)——你若不知趣,会被她整死。
对于网友“TTFF”的说法,有一个网友表示“很有可能哦,老师曾说闽南语是汉语的活化石”,另一网友有些不屑一顾地表示“孟子闽南人,孔子也是”。但更多网友是不置可否。
来自闽南的网友称此语并非来自闽南语。
长沙方言,“雷”即撞的意思
雷,作动词时,在长沙方言中是“撞”的意思,长沙方言习惯说:我被某某东西“雷得你一滚”(形容撞了很厉害,撞得还滚了起来)、我开着汽车去“雷人”(指开车去撞人)、把它“雷开”罗(把它撞开,这个不是撞裂开,而是用力撞平移开)、我送它“雷”大腰(我被它撞了腰)。但是长沙方言更多的体现在实际动作上的影响,而当今雷人更多是指精神上的碰撞。
6、词汇应用
网络喜欢把雷人大致分为:雷人语录、雷人广告、雷人发型、服装之类,甚至一些让人不可思忆的动作。而“雷人”在网络上,又被流传别名为“囧”(jiong),形象化让人感到吃惊样子。
雷人语录:一些名人或者网络雷人,说出来的一些经典雷人语句,让大家称为雷人语录。
雷人广告:顾名思义让人吃惊的广告牌、广告语及一些标语。
雷人发型、服装:例如,一些大明星过度炒作作用。乱穿衣,整体不搭配,制造局部效果。
雷人台词:一些经典影视台词及主持人话语,大体与雷人语录相同,更多表现是两人之间对话,让人感觉雷到。例句:好雷人啊,芙蓉姐姐开个唱了。
雷人图片:一些雷人的事物,人物或是场景用图片的方式保存下来,供人们观赏。
雷人故事:许多种雷人的故事,让人们阅读,仅供娱乐。
7、网络游戏
雷人是网络游戏中的常用语,在魔兽世界、封神榜3等大型游戏中比较常见,是玩家的口头禅,比如雷人装备,雷人法术等,指的是这个游戏玩家比较厉害,实力比较强,意思和给力,碉堡了大致相同。
雷人在封神榜3中还有另一层意思,即术士的“称号”。术士具有雷击法术,其技能综合了雷击和电闪,以法力为引,布置雷阵,释放大量的雷电攻击范围内敌人,造成雷伤害,杀伤力十分高,所以玩家戏称术士为“雷人术士”。
8、程度解析
根据被雷程度分为:
①轻伤:脑子里轰一声(怎么会有这样的文字这样的人捏?)
②中伤:后脑勺一阵发麻,毛孔忽然张开(小米掉一地,这个夏天简直不需要空调)
③重伤:莫明的暴躁(想代表全宇宙消灭作者)
④脑残:此脑残非彼脑残(被雷的只会ORZ)
⑤金刚不坏之身,不用戴避雷针就可以纵横各个雷文