花样爷爷中国版

韩国火热的户外旅行真人秀《花样爷爷》中国版于6月15日在东方卫视首播。《花样爷爷》为韩国人气综艺节目，由tvN电视台于2013年7月出品，节目记录了老一辈艺术家们一起旅行的趣事。而由韩国制作团队与中国东方卫视打造的中国版《花样爷爷》，也将保留原有的节目形式，成员将由包括著名老艺术家秦汉，另外三名爷爷分别是曾江、雷恪生、牛犇，组合f(x)成员宋茜则将担任挑夫天使，陪同爷爷们游欧洲。

中文名称：《花样爷爷之背着爷爷去旅行》

英文名：Figure

语言：普通话

类型：真人秀、旅游

首播时间：2014年6月15日

播放时间：每周星期日21:10

出品公司：东方卫视

发行公司：东方卫视

拍摄地点：法国、瑞士

导演：李文妤

主演：牛犇，雷恪生，秦汉，刘烨

1、节目简介

中国版《花样爷爷》

《花样爷爷》为韩国人气综艺节目，由tvN电视台于2013年7月出品，节目记录了老一辈艺术家们一起旅行的趣事。而由韩国制作团队与中国东方卫视打造的中国版《花样爷爷》，也将保留原有的节目形式，成员将由包括著名老艺术家秦汉在内的四名爷爷明星，及一名年轻的挑夫组成。

2014年6月15日，代际沟通旅游真人秀节目《花样爷爷》登陆东方卫视。与韩版不同，中国版《花样爷爷》新加入了“挑夫天使”这一角色，而制作上，中国版《花样爷爷》也颇为用心，神剪辑和神配乐为观众带来不少萌点，获得好评。

中国版的“挑夫”由刘烨担当，带着4位平均年龄76岁的爷爷穷游欧洲。比韩版挑夫李瑞镇幸运的是，刘烨在参与节目之前已经知道是与爷爷们的旅游，只是对穷游的概念没怎么摸透。

2、嘉宾名单

挑夫刘烨

刘烨，1978年3月23日生于吉林省长春市，中国内地影视男演员，吉林省青年联合会副主席、中国电影家协会会员、中国国家话剧院演员。2000年毕业于*戏剧学院表演系。

宋茜

宋茜（Victoria），1987年2月2日出生于山东青岛，在韩国发展的中国籍女歌手、演员。

在2007年举办的北京市舞蹈大赛中，宋茜被韩国SM娱乐有限公司相中签约，成为旗下练习生。正式出道前就与李准基、RAIN等韩国明星合作拍摄广告。2009年9月加入f(x)组合正式出道并担任队长。

秦汉

秦汉，1946年4月24日生于中国上海，祖籍四川华阳，本名孙祥钟，中国*男演员。就读过士林中学、开平高中。1966年毕业于中影演员训练班。父亲是*高级将领、抗日名将孙元良。秦汉演出过多部琼瑶的作品，其中包括电影以及电视剧。

曾江

曾江（KennethTsangKong，1935年9月2日－），生于香港，籍贯广东中山，本名曾贯一，1970年代香港电影红星，学生情人林翠（原名曾懿贞）的哥哥，即前香港歌手王馨平的舅父。他被香港影坛誉为“老戏骨”、“全能演员”，主演和参演的影片无数，亦正亦邪皆胜任，他曾问鼎香港影帝宝座，目前为国家一级演员。

雷恪生

雷恪生，男。汉族。1936年2月21日出生于山东。着名表演艺术家，国家一级演员，享受国务院颁发的*特殊津贴。现为中国国家话剧院退休演员。

毕业院校：*戏剧学院56级表演系(1956年至1960年于*戏剧学院表演系学习)

牛犇

牛犇原名张学景，1935年出生，天津人，中国着名影视演员，有“影坛长青树”的美誉。代表作品：《圣城记》、《火葬》、《海誓》等。

牛犇因在影片《牧马人》中生动地扮演牧民郭扁子，于1983年获第三届中国电影金鸡奖最佳男配角奖、第六届百花奖最佳男配角奖；还曾导演《父亲》、《喜中缘》、《藏金记》等电视剧。

3、节目专访

《花样爷爷》演员

东方早报：韩国和欧美综艺节目根本上有何不同？

韩方导演：欧美真人秀追求越真越好，韩国是有后期制作的节目更受欢迎，但其实都是按观众需求制作。韩国喜欢用明星，欧美喜欢用素人。

中方导演：韩国节目浅显易懂，通过字幕等手段引导观众理解，多数以聚焦家庭人物关系为主线，欧美节目不像韩国直接，喜欢聚焦人的欲望，对金钱、性等题材的运用较多。

东方早报：韩国当时怎么会想到做《花样爷爷》这样一档节目？

韩方导演：起初只是想做明星旅行类真人秀，后来四位年纪较大、互相都熟识的艺人找到我们说希望做个情景剧，就有了《花样爷爷》。

东方早报：有没有像《爸爸去哪儿》那样对爷爷的年龄设定要求？

韩方导演：没有，都是顺其自然。

东方早报：你认为《花样爷爷》在韩国成功的最大因素是什么？

韩方导演：这些“爷爷”在演艺圈都是长辈，韩国老幼尊卑观念很重，但观众通过节目看到的不再是让人望而却步的长辈，而就像自己的“爷爷”，非常可爱、有亲切感。

东方早报：《花样爷爷》、《花样姐姐》、《我们结婚吧》三档真人秀在韩国反响如何？

韩方导演：就像我刚刚说的，观众通过《花样爷爷》感到和老艺人的亲近感；《我们结婚吧》播出后，观众想成为男女嘉宾中的一位；《花样姐姐》，我个人不觉得这是个好节目。

东方早报：中韩两方在《花样爷爷》的本土化上做了哪些改动？

《花样爷爷》节目

韩方导演：韩版《花样爷爷》的设定是作为一群老朋友人生最后一次旅行（当然不是最后一次，而是因为机会难得），但中国这些“爷爷”互相都不认识，所以我们给中方的设定是以不同背景中方导演：中国节目情感更多一些。我们加入了很多“爷爷”和“挑夫”刘烨与家人沟通的环节，宋茜、刘烨的妻子也在半途中加入，还有返程后回访和对家庭公开的拍摄，这些都是韩版没有的。我们的节目更丰富也更厚重，中国“爷爷”经历了几个时代的起起伏伏，在旅途中会有自己的感慨和对人生的思考。我们希望做有内涵的节目，娱乐只是它的一种包装，这也和韩国不同。

东方早报：东方卫视为何选择《花样爷爷》，而非其他真人秀节目？

中方导演：与韩国更容易沟通，文化背景也相似，观众接受度和宽容度高。中国少有以老年人为主角的综艺节目，希望通过节目引起观众对两代人沟通缺失和代沟冲突的关注，这是韩版没有的。我们希望年轻观众看到“爷爷”后知道父母想要什么，中老年观众看到刘烨也知道子女承受了多少东西。

4、历史栏目

5、播放信息