拿督

拿督（Datuk,Dato'），源自于古马来语，是一个常见于马来西亚、印度尼西亚和文莱的称号，乃是对有地位和崇高名望者的一种尊称。在马来西亚和文莱，“拿督”也是荣誉制度下的一种称号，不具有世袭和封邑的权力，是一种象征式的终身荣誉身份。

1、简介

拿督是马来西亚的一种封衔。由最高元首（马来西亚最高统治者）、苏丹（马来州属世袭的最高统治者）、州元首（非世袭、轮任制的州属最高统治者）授勋。早在英国殖民时代，殖民*就开始在马来联邦和海峡殖民地实施授勋制度，以奖励那些在社会上有名望地位、对英国王室效忠及有贡献的人士，随后在1886年7月31日，柔佛王室仿效英国王室颁发了第一枚勋章，及后其他马来土邦也分别设立了自己的授勋与嘉奖制度。在当时是由英国驻英属马来亚总督代表英国统治者授勋和表扬嘉奖，直到1941年才全面停止。

马来亚联邦（FederationofMalaya，1963年改称马来西亚，Malaysia）于1957年独立后，联邦执行委员会设立了联邦授勋及嘉奖制度以取代英国授勋及嘉奖制度，在1958年8月22日由国会发表了以下文告宣布受勋与嘉奖制度通过：

“TheFederationofMalayagazetteonthisdaydated21August1958,containsthestatuteoftheGallantryAwardmadebyHisMajestySeriPadukaBagindaYangdi-PertuanAgong.ThefirstlistofrecipientsoftheFederationofMalayaawardswillbeannouncedon31Augustthisyeari.e.inconjunctionwiththefirstanniversaryofIndependence.

OnthesamedaythosewhohavebeenawardedwillreceivetheirawardsfromHisMajestySeriPadukaBagindaYangdi-PertuanAgonginaninvestituretobeheldintheTunkuAbdulRahmanHall,JalanAmpanginKualaLumpur.”

同年的8月31日（即马来亚联邦独立一周年）联邦授勋与嘉奖制度正式实施，而如今是在每年6月的第一个星期六（最高元首诞辰）在国家皇宫内举行授勋仪式。一般上而言，候选者名单是由首相向最高元首推荐，过往的受勋者会向首相提名适当的人选，而外交部也可以向首相提名外籍公民接受名誉嘉奖，凡是长期为国家服务的国民皆有资格获得提名与其贡献相匹配的勋章，唯曾经获受嘉奖的人士，在短时期内不会再被考虑成为候选者。

皇室拿督

马来西亚联邦勋章由最高元首授勋，州勋章则由9个苏丹或4位州元首授勋。

马来西亚国家管理体系为君主立宪制，最高元首（马来语：Yangdi-PertuanAgong）是马来西亚法定的国家最高统治者、武装部队最高统帅及马六甲、槟城、沙巴、砂拉越与联邦直辖区（吉隆坡KualaLumpur）的*领袖。最高元首是由统治者会议在9个世袭统治者中选出一位资历最高的统治者担任，在他就任最高元首的5年内，不得兼任原州属的统治者职务以及任何上市公司的董事。最高元首拥有立法、司法和行政上的最高权力，但在实际运作上，他必须先质询首相的意见。最高元首的官邸位于吉隆坡国家皇宫，正式的委任、册封和接待活动多在此处举行。

在马来西亚，“Datuk”有两种不同的涵义。在非正式的场合，它是用于对“祖辈”男性的尊称；而在正式的场合，它是用于对部族和国家领袖的尊称。马来西亚是个联邦国家，联邦和州有各自独立的荣誉制度，由苏丹或州元首册封“拿督”称号。

在联邦和委任元首制的州属（砂拉越、槟城、沙巴和马六甲的元首由最高元首委任），国家元首和州元首依据议会的提议册封“拿督”（Datuk，槟城的拿督称为“Dato'”）；在君主制的州属，世袭君主除了依据议会的提议册封“拿督”（Dato'）外，也可以依据自己的意愿册封王族（Waris）、贵族（OrangKaya）或大臣（OrangBesar）的拿督称号（Dato'Bergelar）。在森美兰，四位酋长（UndangLuak）是经由传统习俗（AdatPerpatih）选出的氏族领袖，继承“拿督”（Dato'）的称号和权力。

在砂拉越，第三等砂拉越之星勋章（PSBS）沿革自布鲁克王朝的同名勋章（MSS），佩戴者称为“Dato'”；第三等翠鸟之星勋章（PGBK）的佩戴者称为“Datuk”；功绩勋章（DJBS）的佩戴者称为“Datu”，三者皆译为“拿督”。

“拿督”的配偶（元配）称为“拿汀”、“拿督夫人”或“督潘”（在联邦和其它州属称为“Datin”；在登嘉楼称为“To'Puan”；森美兰的四位酋长夫人同样称为“To'Puan”）。在正式的社交礼节中，女性必须“从夫姓”才能冠上有关的称号，除非她的称号是来自于苏丹或州元首的册封，而不是延伸自丈夫的权利。由于马来西亚的《国民登记法令》并不强制女性在婚后冠上夫姓（除了所有的华人、少数的印度人和少数的马来贵族外，大多数的马来人、印度人和土著并没有传统姓氏），所以这项细节常常被忽略，或没有严格的遵守。

在马来西亚的荣誉制度里，不同地区的“女拿督”会有不同的称号，可能是“Datuk”（在联邦和委任元首制的州属，但不包括槟城）、“Dato'”（吉打、彭亨、霹雳、玻璃市、森美兰、登嘉楼、砂拉越和槟城）、“DatinPaduka”（柔佛和雪兰莪）或“Datin”（吉兰丹）。“女拿督”的丈夫除非有得到苏丹或州元首的册封，否则的话，并没有任何的称号。

2、起源

关于“拿督”的最早记载，可以追溯到7世纪的室利佛逝，用来描述属国君主或封臣的TelagaBatu碑文，其中使用古马来语将地方酋长或长老称为“拿督”（datu），用来表示部落或甘榜（kampung）的领袖。这一词汇起源于南岛语系，是古马来语中对年长者的称呼。室利佛逝以一种称为“曼达拉”（mandala）的模式，以王都为中心，将周边的领土、部落和港口封赐给宣誓效忠室利佛逝君主的“拿督”，实行*集权管理。故此，爪哇的君主称为拉图，而非拉惹或者马哈拉惹（maharaja）。

3、荣誉勋章

马来西亚勋章分为联邦勋章和州属勋章。

联邦勋章共分9个类别为：

第1类：皇族荣誉勋章（马来语：AnugerahKebesaranPersekutuanDirajaDanDarjahKerabat；英语：RoyalandFamilyOrder）

第2类：护国有功荣誉勋章（马来语：DarjahYangMuliaPangkuanNegara；英语：MostEsteemedOrderoftheDefenderoftheRealm）

第3类：皇室英明效忠者荣誉勋章（马来语：DarjahYangMuliaSetiaMahkotaMalaysia；英语：MostEsteemedOrderofTheCrownofMalaysia）

第4类：牺牲奉献勋章（马来语：DarjahYangMuliaJasaNegara；英语：DistinguishedOrderofMeritoriousService）

第5类：皇家效忠勋章（马来语：DarjahYangAmatDihormatiSetiaDiraja；英语：MostHonourableOrderofLoyaltyRoyalHousehold）

第6类：功绩奖章（马来语：DarjahBakti；英语：OrderofMerit）

第7类：英勇奖章（马来语：Darjah-DarjahGagahPerkasa；英语：GallantryDecorations）

第8类：长久服务奖章（马来语：Pingat-PingatBagiPerkhidmatanLamaDanKelakuanTerpuji；英语：LongServiceandMeritoriousServiceMedals）

第9类：纪念奖章（马来语：Pingat-PingatPeringatan；英语：CommemorativeMedals）

其中第1类别是授予皇族阶级；第2-6类别是授予权贵阶级；第7-9类别是授予平民阶级。

4、衍生词语

kadatuan或kedaton是“拿督”的衍生词，指的是“拿督”的领地或官邸，或等同于宫殿（keraton,istana）。在爪哇马打兰文化中，kedaton指的是keraton的内殿，也即是君主与王室成员的私人生活空间。

5、国家区分

印度尼西亚

在印度尼西亚，“拿督”（Datuk）是见于马来部族和米南加保部族的称号，是对处理传统与社群事务的领袖的尊称。在米南加保部族，“拿督”（Datuak,DatukLuak）是经由传统习俗（KerapatanAdatNagari）选出的部族或氏族领袖，是一个由继承者拥有的称号。不同于马来部族，米南加保部族是母系制度的社群，现任拿督逝世后，他的统治权和管理权是由兄弟或外甥继承，女性则继承财产支配权和监督权。

马来西亚

在马来西亚，“Datuk”有两种不同的涵义。在非正式的场合，它是用于对“祖辈”男性的尊称；而在正式的场合，它是用于对部族和国家领袖的尊称。马来西亚是个联邦国家，联邦和州有各自独立的荣誉制度，由苏丹或州元首册封“拿督”称号。

在联邦和委任元首制的州属（砂拉越、槟城、沙巴和马六甲的元首由最高元首委任），国家元首和州元首依据议会的提议册封“拿督”（Datuk，槟城的拿督称为“Dato'”）；在君主制的州属，世袭君主除了依据议会的提议册封“拿督”（Dato'）外，也可以依据自己的意愿册封王族（Waris）、贵族（OrangKaya）或大臣（OrangBesar）的拿督称号（Dato'Bergelar）。在森美兰，四位酋长（UndangLuak）是经由传统习俗（AdatPerpatih）选出的氏族领袖，继承“拿督”（Dato'）的称号和权力。

在砂拉越，第三等砂拉越之星勋章（PSBS）沿革自布鲁克王朝的同名勋章（MSS），佩戴者称为“Dato'”；第三等翠鸟之星勋章（PGBK）的佩戴者称为“Datuk”；功绩勋章（DJBS）的佩戴者称为“Datu”，三者皆译为“拿督”。

“拿督”的配偶（元配）称为“拿汀”、“拿督夫人”或“督潘”（在联邦和其它州属称为“Datin”；在登嘉楼称为“To'Puan”；森美兰的四位酋长夫人同样称为“To'Puan”）。在正式的社交礼节中，女性必须“从夫姓”才能冠上有关的称号，除非她的称号是来自于苏丹或州元首的册封，而不是延伸自丈夫的权利。由于马来西亚的《国民登记法令》并不强制女性在婚后冠上夫姓（除了所有的华人、少数的印度人和少数的马来贵族外，大多数的马来人、印度人和土著并没有传统姓氏），所以这项细节常常被忽略，或没有严格的遵守。

在马来西亚的荣誉制度里，不同地区的“女拿督”会有不同的称号，可能是“Datuk”（在联邦和委任元首制的州属，但不包括槟城）、“Dato'”（吉打、彭亨、霹雳、玻璃市、森美兰、登嘉楼、砂拉越和槟城）、“DatinPaduka”（柔佛和雪兰莪）或“Datin”（吉兰丹）。“女拿督”的丈夫除非有得到苏丹或州元首的册封，否则的话，并没有任何的称号。

菲律宾

在菲律宾中南部也可以找到达图的称谓，与拉者（Rajah）及苏丹同是地方君主、领袖或酋长的称号，它的由来是受到马来-南岛文化的影响。

文莱

在文莱，苏丹依据荣誉制度和议会的提议册封“拿督”（Dato'）。

6、其他封衔

敦（Tun）

护国领袖荣誉勋章（S.M.N.）及皇室英明领袖荣誉勋章（S.S.M.）赐封“敦”衔。敦是马来西亚的最高荣誉，全国只可以有25人拥有此名衔。假若敦（Tun）勋衔者为男性的话，其配偶的头衔为敦潘（TohPuan）；相反的，勋衔者为女士的话，其配偶并不具任何头衔。现时最后一位被封为敦的是前民政党党主席敦林敬益医生。

丹斯里（TanSri)

护国将领荣誉勋章（P.M.N.）及皇室英明将领荣誉勋章（P.S.M.）赐封“丹斯里”衔。丹斯里是继敦之后第二高的荣誉，全国只可以有75人拥有此名衔。假若丹斯里头衔者为男士的话，其配偶的头衔为潘斯里（PuanSri）；相反的，勋衔者为女士的话，其配偶并不具任何头衔。

拿督斯里（Dato'Sri）是马来西亚州封衔中的最高封衔，和丹斯里是同等荣誉。例如第四任前总理马哈迪莫哈末,第五任前总理阿都拉巴达威和现任总理纳吉阿都拉萨封衔都是拿督斯里，退位后才被最高元首封“敦”。假若拥有拿督斯里头衔者为男士的话，其配偶的头衔为拿汀斯里（DatinSri）；相反的，拥有头衔者为女士的话，其配偶并不具有任何头衔。

7、提名候选

一般而言，受勋者名单是由首相向最高元首推荐，过往的受勋者会向首相提名适当的人选，而外交部也可以向首相提名外籍公民接受名誉嘉奖，凡是长期为国家服务的国民皆有资格获得提名与其地位及贡献相匹配的勋章，唯曾经获受嘉奖的人士，在短时期内不会再被考虑成为候选者。

意欲提名的候选者必须附上详细的资料，包括：

个人资料——姓名、头衔、种族、性别、婚姻状况、身份证件和有效的联络方式等。服务资料（公务员）——最初服务的部门、现行服务的部门、职衔、职位等级、薪资、薪资等级、升迁纪录、薪资调整纪录、最初的服务条款和现行的服务条款等。社会贡献——对社会大众所做出的的贡献，如公益活动、专业成就、体育成就、社交关系、宗教奉献等。嘉奖纪录——曾经获授过的联邦勋章和州勋章。过往提名纪录——过去曾提名但不受推荐成为受勋者的勋章项目。提名项目——意欲提名的勋章、奖章或荣誉项目。提名基础——在专属领域中的贡献、整体成就、服务奖状或证书。推荐信——上司和部长对提名者的评价。

8、授勋者权利

在适当的场合中以及在合乎佩带礼节的情况下把奖章作为服装的装饰品。军人和警察可以把奖章作为制服的一部份。公务员能够把获奖纪录记载在个人档案中。受勋者可以在他们的名字后佩上勋章的缩写，如：DKM、AMN、JSM等。受勋者可以冠上合适的勋衔，受勋者的配偶也可以配上相匹配的勋衔。Tun衔者可以接受YangAmatBerbahagia的称谓；TanSri勋衔者和Datuk勋衔者可以接受YangBerbahagia的称谓。

权贵阶级的受勋者会被优先考虑推选为上*，这个权力只局限于以下勋章的受勋者：皇室荣誉勋章（D.M.N.）护国领袖荣誉勋章（S.M.N.）皇室英明领袖荣誉勋章（S.S.M.）护国将领荣誉勋章（P.M.N.）皇室英明将领荣誉勋章（P.S.M.）牺牲奉献勋章（P.J.N.）皇家将领荣誉勋章（P.S.D.）护国勇士勋章（J.M.N.）皇室英明勇士勋章（J.S.M.）皇家勇士勋章（J.S.D.）

权贵阶级的受勋者可以使用吉隆坡国际机场和各州属机场的贵宾套房，这个权利只局限于以下勋章的受勋者：皇室最高荣誉勋章（D.K.M.）皇室荣誉勋章（D.M.N.）护国领袖荣誉勋章（S.M.N.）皇室英明领袖荣誉勋章（S.S.M.）护国将领荣誉勋章（P.M.N.）皇室英明将领荣誉勋章（P.S.M.）牺牲奉献勋章（P.J.N.）皇家将领荣誉勋章（P.S.D.）注：马来西亚联邦授勋及嘉奖制度中的各级勋章及奖章并未有正式的中、英文译名，本文章中对勋章及奖章名称所作的翻译仅供于参考，一切皆以马来文原名为准。

9、成龙获封

2015年2月1日，成龙趁马来西亚联邦自治日远赴当地，接受国家元首赐封“拿督”荣誉。该仪式于马来西亚王宫举行，颁发奖项予多达356位各届人士。而曾拍下不少经典作品的成龙大哥，则位列第71位获封拿督的名人。

成龙获封拿督