美国高校加大对中国学生审核力度
11月2日,在北京举办的2013中国国际教育展上,前来咨询的学生在德国留学展台前认真聆听。
CFP供应图
11月2日至3日,2013中国国际教育展在北京举行,许多展位上都有“现场采访与评估”的标志。组织者说,在600多所参与的大学中,近200所提供了对学生的一对一采访。此外,记者还发现,许多前来参展的海外高校已经在中国设立了办事处。美国中田纳西大学的代表刘晓刚刚回国。她将很快参与大学中国办公室的筹备工作。
一些外国大学代表和招生官员告诉记者,近年来,他们确实加大了对中国学生的考试力度。除了传统的材料审查之外,他们还尽可能通过面试或办公室考试,对学生申请材料的真实性以及学生与学校之间的通信进行面对面的审查。
美国大学开始雇佣面试者并委托第三方评估
美国是许多中国学生出国留学的首选。同时,中国也是美国大学最大的国际学生市场。2011年,《纽约时报》发表了一篇题为《中国的困难》的专题文章,分析了中国学生申请材料的低可信度和普遍存在的欺诈现象。文章说,由于经济压力,一些美国大学在真正了解中国之前就已经进入了中国市场。
然而,美国大学显然正试图加深对中国市场的理解。2011年,当这篇文章发表时,只有大约10所美国大学在中国进行校友采访。目前,美国30所顶尖大学中的绝大多数都利用他们的校友网络进行面试,或者在中国访问期间接受招生委员会的面试。一些没有实力来中国组织采访的高校也越来越多地使用电话和视频采访,或者聘请专业人士和使馆工作人员作为中国的采访者。
不久前,在美国留学的长期顾问张伟用收到了一封聘书,并受邀成为北京马里兰大学史密斯商学院的面试者,帮助他面试申请该校信息管理系统硕士学位的中国学生。
马里兰大学决策运作与信息技术系主任陈志龙直言不讳地表示,他在中国雇佣面试者的一个重要原因是检查学生申请材料的真实性。其商学院每年招收大约200名中国学生,占学生总数的一半以上,但他们的许多推荐信都是假的。
张伟用说他从事这个行业已经很长时间了,所以他能看穿学生们的各种欺诈和欺骗行为。
除了面试,第三方组织进行简历评估也越来越普遍。2011年,第三方组织VeriApp与美国高校联合推出了“中国学生赴美留学诚信认证系统”,专门针对在国外留学的中国申请人。院校调查委员会检查学生的成绩单、推荐信和其他留学申请材料,评估和翻译美国文化背景下的各种课外活动、荣誉奖励等,生成证明材料真实性的认证报告,并将其发送给所有美国大学招生委员会供录取参考。
“目前,一些美国大学对中国教授的推荐信采取不信任的态度,因为许多推荐信都是学生自己写的。”康奈尔大学教授洪永淼表示,现在,招生委员会“特别关注”中国学生的申请材料。当他刚刚参加招生时,他惊讶地发现,北京一所著名大学的一位教授同时推荐了十几个学生,但十几封信是写在不同的稿纸上的——这表明这些推荐信根本不是教授写的,他只是在上面签了自己的名字。
洪永淼所在的康奈尔大学经济系2012年收到800份申请,其中近300份来自中国学生。最后,只有几个中国学生被录取了。据报道,大多数提交材料的中国学生的托福和GRE成绩远远高于美国学生,但他们中的一些人给教授写信时有很多语法错误。招生委员会打印出这样的电子邮件,并把它们分别放在给教授的申请材料中,有时甚至注明“看看这个学生的英语有多差。”
在阅读了数以千计的中国学生的申请材料后,洪永淼已经非常熟悉一些中国学生的技巧,尤其是海外留学机构的常见做法。例如,中国学生经常给教授群发电子邮件,说他们一直想和他一起读研究生。结果,系里的几个教授交换了意见,发现每个人都收到了来自同一个学生的同一封电子邮件,但是都改了名字。
在申请经济系的学生写的个人陈述中,有两种最常见的写作风格:第一种是我的父母都是数学老师,所以我从小就喜欢数学,我的数学成绩特别好;另一个原因是我的父母都是农民,来自一个小家庭,非常贫穷。为了改变这种情况,他们一直在努力学习。
"现在这两种写作方式再也不能愚弄美国人了."洪永淼说,另一种常见的写作风格也很不受欢迎,那就是中国经济发展迅速,符合国际标准,所以我想学经济学。“大学取决于你真正感兴趣的经济学领域,你对经济学的了解程度,以及你是否有学习的内在动机。”
一些中介助长伪造
美国人越来越警惕的确是由于不断的欺诈事件。2011年10月,记者巴特利借此机会撰写了一篇名为《中国的困境》的文章,他得知几名中国学生向堪萨斯州立大学报到,该大学惊讶地发现他们与托福准考证上的照片不符。
从2005年开始,托福考试将从笔试改为计算机考试,学生的身份证件将需要在入学时进行鉴定。然而,代考现象仍然普遍存在,行业内的一些中介机构也会帮助学生联系代考服务。
北京一家托福考试机构表示,参加考试的方法是找到一个与考生长相相似的“枪手”,并伪造身份证或护照。身份证上的照片与考生和“枪手”的照片结合在一起,以逃避法律的制裁。价格取决于学生对分数的要求和找到枪手的难度。如果托福成绩超过100分,一般入场费超过15000元。
一名中介工作人员告诉记者,除了一些知名高中提供的成绩单外,一些中国高中生的成绩单上还有“水分”。换句话说,“有些人填写他们自己的成绩单并盖章。”然而,尽管学校当局提供了大学成绩单的印刷版本,但在一定程度上也存在伪造。一些机构将允许学生根据学校的公章模板雕刻一个假印章来制作成绩单。
2010年,美国著名教育网站Zinch发布报告称,80%的中国学生在申请时得到中介公司的帮助和服务,而中介机构之间的竞争导致作弊和欺诈行为猖獗。在他们的调查中,90%的中国学生使用假推荐信,70%的申请人的文件是别人写的,50%的申请人伪造了高中成绩单,10%的人列出了他们从未得到过的奖励和成就。
目前,康奈尔大学的官方网站表示,它坚决反对学生选择中介。如果学生被发现通过中介申请,他们将被认为涉嫌欺诈。
伪造是一枚定时炸弹,造成“双重失败”
许多美国学院和大学的代表提醒中国学生和家长,申请美国大学不应有侥幸心理。根据美国高校的管理机制和诚信体系,任何欺诈性的赴美留学申请都会带来无尽的麻烦。
杨静(化名),北京的一名初中生,因为他的假简历被拒绝。她申请了一个教其他语言使用者英语的专业。然而,直到她大四的时候,她才发现她选择的所有学校都需要两年以上的全职英语教学经验,现在去实践已经太晚了。
“当时,该机构的工作人员说没关系。只需要在文件和简历材料中编造一个实习经历。”杨静回忆说,该机构帮助她制作了一份伪造的工作证明,证明她从大二开始就一直是一所学校的全职英语教师。
然而,为了核实这些信息的真实性,她申请的学校给她的老师发了一封电子邮件询问此事。教授否认了这一点,并说学生不可能在外面做全职老师。这份假材料直接导致了她的申请失败。
武汉学生林凡(化名)被布朗大学开除,因为他的推荐信不真实。申请时,她在推荐信上偷偷签了一个教授的名字,并伪造了教授的电子邮件地址。后来,布朗大学找到了教授的真实电子邮件地址,当他得知教授从未推荐过她时,立即取消了他的录取。
张伟用说,他认识的许多外国学生带着假成绩单和简历进入学校。那时,他们通过了学校的抽查。然而,经过一段时间的研究,他们被发现了。即使经过多年的毕业工作,如果他所在的单位发现他的个人信息被篡改,他毕业的大学也会立即撤销他的学位。即使一些学生成功进入学校,他们也不得不辍学或转到社区学院,因为实际水平跟不上学校的进步。
为了确保学生信息的真实性,美国高校对学生的个人情况进行随机检查。在弗吉尼亚大学,每个学院将选举两名学生法官。如果发现任何违反荣誉制度的行为,如撒谎、作弊和偷窃,学生评判员将立即向学校报告,如果情况属实,将开除该学生。
“美国大学对中国学生的考试越来越严格。因此,伪造材料意味着一颗定时炸弹已经被安放好,不知道它什么时候会爆炸。也许10年或20年后,你会突然被吊销学位。”张伟用认为,在目前的中介市场上,确实有一些学生和家长过于雄心勃勃,没有给自己一个明确的定位,而有些中介机构目光短浅,只想成功地把学生送出去。这使得美国大学对中国学生的信任度逐年下降。
不仅如此,还有一种观点认为,欺诈事件让美国人越来越警惕,实际上已经导致了中国学校和学生的“双重失败”。
2012年10月,《文汇报》报道称,一份由第三方撰写的白皮书《解读中国赴美申请》在美国的大学招生官员中广受欢迎。这份白皮书不仅详细解释了包括“团委”、“科学代表”、“郝散学生”、“升旗手”和“自主招生”在内的35个中国学校必须知道的“专有名词”,解释了为什么中国学生经常把“一等奖”写成“一等奖”,而且还以星星的形式对各种虚假材料的难度、频率和危害性进行了排名。一些批评家说,对一些高调的学生活动和奖项的解释削弱了获得其他奖项的学生的简历表现。这也加剧了“超级高中”的现象——因为他们不熟悉也不敢信任中国的许多优秀高中,美国顶尖大学的大部分录取机会都给了十几所中国高中。