欢迎您访问科普小知识本站旨在为大家提供日常生活中常见的科普小知识,以及科普文章!
您现在的位置是:首页  > 科普文章

牧羊少年奇幻之旅

科普小知识2022-09-28 19:50:22
...

《牧羊少年奇幻之旅》是巴西著名作家保罗·柯艾略的经典寓言式小说。小说运用富含哲理和诗意的语言讲述了牧羊少年圣地亚哥追寻宝藏的奇幻冒险故事,极具启发性和励志意义。小说自1988年出版后,便风靡全球,畅销160多个国家,登上20多个国家畅销榜第1名,荣获33项国际大奖,已经被翻译成68种语言,是当今在世作家作品中被翻译最多的小说。全球销量超过6500万册,是历史上最畅销的葡萄牙语小说。这部小说被誉为20世纪最重要的文学现象之一。2009年,《牧羊少年奇幻之旅》因“出版语种最多”创造“吉尼斯世界纪录”。

作者:保罗·柯艾略

原作名:OAlquimista

译者:丁文林

出版社:南海出版公司

出版年:2009-3-1

页数:217

定价:25.00元

装帧:精装

丛书:新经典文库·保罗·柯艾略作品

ISBN:9787544244190

1、作品推荐

各国政要、知名作家、国际巨星纷纷推荐

政要:美国前总统克林顿、俄罗斯总理普京、法国前总统希拉克、以色列总统佩雷斯、法国文化部长埃雅贡……

作家:著名作家金庸、曹文轩,诺贝尔文学奖得主大江健三郎……

巨星:奥斯卡影后朱莉亚·罗伯茨、影帝威尔·史密斯,著名歌星麦当娜,著名球星劳尔、卡卡……

这部“几十年一遇”的伟大杰作,这部全球作品超过1亿册的当代作家最好的作品,这部目前有据可查单本最高销量超过3500万册的奇书,为什么会受到全球人的喜欢?

人类所有流芳千古的书,例如《圣经》,例如《小王子》,都有极其精简直白的语言,都会道出一个生活的真理这个真理人人都懂,但大多数人都视而不见。

这部被翻译成68种语言、风靡全球160多个国家和地区、登上23个年度畅销榜第1名、受到政要与知名人士一致好评与隆重推荐的当代经典,讲了一个“足以改变读者心灵一生”的寓言,一个发人深省、纯美动人的童话。

2、内容简介

《牧羊少年奇幻之旅》又译为“炼金术士”。

这是一个凝聚着质朴和力量的故事。

牧羊少年圣地亚哥接连两次做了同一个梦,梦见埃及金字塔附近藏有一批宝藏。少年卖掉羊群,历尽千辛万苦一路向南,跨海来到非洲,穿越“死亡之海”撒哈拉大沙漠……期间奇遇不断,在一位炼金术士的指引下,他终于到达金字塔前,悟出了宝藏的真正所在……

在这个充满冒险和奇迹的精神旅行中作者带领读者愉快地前行,他讲述的是整个世界文学领域共同的主题:人类超越自我去追寻近在身边的东西。小说还以朴实的语言讲述了被认为是人类最古老、最神秘的一种技艺——炼金术。

3、故事梗概

西班牙少年圣地亚哥,因为喜欢旅行,去做了牧羊人;他两次梦见金字塔附近有宝藏,为此心怀触动。在一次牧羊中他遇到了神秘的撒冷王,撒冷王在没有任何人告知的前提下知道了他的梦,并告知他应该努力追寻自己的梦想,于是他又放弃了羊群,去追寻他所梦见过两次的金字塔附近的宝藏。其间,他从西班牙最南端的台里发(Tarifa)渡海,去了非洲。在北非摩洛哥的丹吉尔(Tangier),他被小偷掠走钱财,无奈之下他为一位永远把朝圣麦加放在心底而不去实现的水晶商人创造性地工作了十一个月又九天。然后信念告诉他应该前行离开了商人的店铺加入了横越撒哈拉的商队,碰到了一位一心求教炼金术士的英国人。前行的过程中路经住着炼金术士的费奥姆(Al-Fayyum)绿洲,少年遇见汲水少女法蒂玛,两人一见钟情。商队因部落战争而停滞,少年预言了军队对绿洲的突袭,被聘为绿洲参事,而炼金术士决定帮助他重新踏上寻宝之途。

途中,他们被军队所掳,炼金术士以神之力逃脱了军队的杀戮,并以少年的钱财为少年赢得三天活命的时间,军队要求少年也表现神之力否则要其性命。少年在与沙漠、风与太阳的对话中,接触了天地之心,也如愿脱身。少年到了吉萨(Giza),见识了金字塔的壮美,部族战争的难民又一次夺去他的金子,同时讥笑他说了自己也重覆做过这样一个梦,然而都是骗人的。少年从难民的嘴中豁然了解到宝藏就在少年曾经发梦的那座废弃教堂里,于是昼夜前往终于在信念的带领下找到了宝藏。

4、人物介绍

圣地亚哥

本书主人公,一个过着平淡日子以牧羊为职业的少年,诚实、善良、聪颖。后来因为做了两次关于宝藏的梦又受到撒冷智者的点拨开始了前往埃及的寻宝之路。

吉普赛亚老妇人

以占卜为职业的老妇人,为圣地亚哥解梦的妇人,推动了少年寻宝的决心。

麦基洗德

古老的撒冷之王,每当一个人天命降至的时候,他总会出现,做出一定的引导,使人成功。在少年寻找宝藏的过程中起到了关键性的作用。

水晶店老板

圣地亚哥在钱财被骗之后救助他的一个好心人,虔诚的*信徒,少年在他手下工作了接近一年,筹够钱后再次出发寻找宝藏。

英国旅行者

对炼金术十分痴迷的一个旅人,和少年结伴穿越沙漠。

炼金术士

少年在沙漠绿洲中所拜的师傅,在少年关键时刻给予少年帮助。

法蒂玛

少年在沙漠认识的女孩,两人一见钟情,少年希望与她一起生活,少女不想耽误他,鼓励他先找到自己的宝藏完成梦想。后来少年完成梦想,两人相与厮守。

5、创作背景

炼金术起源于西方,后传入拉美,不少拉美作家热衷于探秘炼金术的奥秘,但更多作家从中找到了创作的题材,如拉美的世纪作家马尔克斯凭借这中神秘的炼金术撰写了《百年孤独》。到了十九世纪八十年代,炼金术的热潮也并未完全褪去,不少人仍然迷恋其中,这也包括《朝圣》的作者保罗·柯艾略,他在二十世纪七十年代开始探寻炼金术的奥秘,但是直到八十年代保罗仍无所获,后来保罗领悟到炼金术的精神奥秘于是写下了这部寓言式的小说。

6、作品鉴赏

《牧羊少年奇幻之旅》是部宗教神秘主义色彩浓重的追求梦想、完善人生的寓言故事。主人公圣地亚哥是位西班牙牧羊少年,两次梦见他可以在埃及的金字塔旁找到一批埋藏的珍宝。在撒冷之王的启示下,他卖掉羊群,跨海来到非洲,经历了各种各样的磨难和考验,穿越了撒哈拉大沙漠,终于看到了肃穆而壮丽的金字塔,并领悟到了埋藏珍宝的地方,实现了自己的梦想。正如作家在该书序言中提示的那样,《牧羊少年奇幻之旅》是一部象征性作品,旨在启示人们实现梦想要经历一个艰难的过程,需要勇气、智慧、执着和经受考验。小说通过圣地亚哥在寻梦旅途中学到的许多教导,展示了精神追求与现实冲突的一种融合。不仅书中的许多细节和每一个小的故事都经过作家的精心设计,带有强烈的象征色彩,而且整个故事的结局也有其深刻的象征意义:你的财宝其实就在你的身边,但只有经历过一番艰难险阻之后,你才会发现它。在这个充满想象力的寓言故事中,蕴涵着普泛无尽的人生智慧,几乎每一句话、每一个细节都令人回味不已,给人以多方面的人生启示,教你如何领悟人生,如何炼得人生真金。它们不仅可以作为青少年的人生向导,也是所有追求理想的成年人的人生向导。“畏惧忍受痛苦比忍受痛苦本身更加糟糕。没有一个心灵在追寻它的梦想时会忍受痛苦。”“假如你关注现时,你就能够改善它。假如你改善了现时,那么将要发生的事情就会变得更好。”具有启示意义的格言警句在《牧羊少年奇幻之旅》一书中可谓俯拾皆是,作家的才思学力由此也可见一斑。值得指出的是,《牧羊少年奇幻之旅》的语言异常率直、简洁、清新,在自然流畅的浅显语言的背后,却蕴涵着深刻的人生哲理,令人回味无穷,使这部精妙的寓言成为一部难得的佳作。

7、社会评价

学者点评

翟文婧:“他在《炼金术士》一书中将注意力放在人对自我认知的探寻和对自我价值实现的终极追问之上!通过‘爱与意志’的结合这个‘试金石’,作者展现出对人生终极价值的向往与追问!”

曹文轩:“财富不在远方,财富就在我们脚下,但我们却需要通过九死一生的寻找,才会有所悟。”

王宁:“小说试图通过对炼金术的研究来提炼出生活的真谛,通过对梦中的美好理想的追求来实现人生的价值,因而具有多层次的寓言意义和丰富的象征意义。”

张卫华:“在《牧羊少年奇幻之旅》一书中,作者以自己的独特经历和审美偏好作为创作的出发点,融合了中东和阿拉伯世界的一些文化和文学典籍的精髓,为读者创设了独特别致的幽秘风景。”

大江健三郎:“保罗·科埃略真正掌握了文学炼金术的真髓。”

名人评价

比尔·克林顿(美国前总统):“我女儿切尔西向我极力推荐这本书,我非常喜欢它,我会把它推荐给希拉里。”

让-雅克·艾雅贡(法国文化部长):“他是成千上万读者心中的文学炼金术士。”

劳尔(足球巨星):“《牧羊少年奇幻之旅》让我懂得了做人的真谛。”

8、作品影响

《牧羊少年奇幻之旅》是部追求梦想、完善人生的寓言故事,启示人们实现梦想要经历一个艰难的过程,需要勇气、智慧、执著和经受考验。这部富有强烈象征色彩的作品在世界各地受到盛赞,评价达到极高的成就。美国出版的英文版封面介绍文字称:“能够彻底改变一个人一生的书籍,或许几十年才出现一本,您所面对的正是这样的一本书。”美国图书馆协会将该书推荐为“青少年最佳读物”。法国文化部部长将保罗·柯艾略称为“数百万读者心中的炼金术士”。西方评论家把本书誉为影响作者心灵一辈子的现代经典。

9、相关版本

出版时间 出版社 备注
1988年 harpersanfranciso 英文版
1993年 HarperCollins 美国版本
1997年 中国文学出版社

译者孙国勇,中文首次译本

译名《炼金术士》

2004年 上海译文出版社

译者孙成敖

译名《炼金术士》

2004年 时代文化出版企业 *地区版本,译者周惠玲
2009年 南海出版公司

译者丁文林

译名《牧羊少年的奇幻之旅》

10、作者简介

保罗·柯艾略(PauloCoelho),著名作家,被誉为“上帝身边的伟大作家”、全球最有影响力的当代作家。


保罗·柯艾略

1947年8月24日出生于巴西里约热内卢一个中产阶级家庭。少年时期便立志成为像若热·亚马多一样成功的职业作家。1982年自行出版了《地狱档案》一书,但未曾引起任何反响。在从事文学创作之前,柯艾略曾担任过编剧、剧场导演和记者,为巴西最著名的摇滚乐歌星创作过《减生于一万年之前》等六十余首歌词。后沉迷于研究炼金术,魔法、吸血鬼等神秘事物,作为嬉皮士周游世界,与一些秘密团体和东方宗教社会有过接触。

1986年,38岁的柯艾略踏上去往圣城圣地亚哥之路,心灵顿悟。

1987年,出版《朝圣》,在巴西迅速印行117版次。1988年出版著名寓言小说《theAlchemist》(中译名《牧羊少年奇幻之旅》),全球畅销6500万册,被翻译成为68种语言,成为20世纪最重要的文学现象之一。

从《朝圣》开始,保罗·柯艾略18部作品陆续被翻译成80种语言,在168个国家和地区出版发行,总计销量已超过1.6亿册,荣获国际大奖无数,被誉为“唯一能够与马尔克斯比肩,拥有最多读者的拉美作家”,是历史上作品最畅销的葡萄牙语作家。

保罗·柯艾略代表作有《朝圣》、《牧羊少年奇幻之旅》、《我坐在彼德拉河畔,哭泣》等。曾荣获法国*授予艺术与文学骑士勋章、巴西*授予里约布兰科骑士勋章、国际安徒生大奖、书业白金奖(澳大利亚)、畅销书金奖等诸多奖项。2002年,保罗·柯艾略当选为巴西文学院院士。

保罗·柯艾略的作品语言富有诗意和哲理,内容涉及宗教、魔法、神秘传说等,带有奇幻色彩。柯艾略以博大悲悯的心胸、奇绝独特的视角、清澈如水的文字,将哲学沉思、宗教奇迹、童话寓言熔为一体,感动了全球上至各国政要、国际巨星,下至平民百姓、贩夫走卒在内的数以亿计的读者,甚至目不识丁的人,也对他的文字世界无限神往。2007年,由于其作品的深远影响力,联合国聘请他为联合国和平大使。2009年,代表作《牧羊少年奇幻之旅》因“出版语种最多”创造“吉尼斯世界纪录”。

如今,保罗·柯艾略的成功已经超越了他的作品本身,他本人的声望比他写的任何一本书都要更高。这位头发花白的六旬老人,依然平静生活着,同时也仍然充满着对生命的热情、勇气、好奇心和责任。

11、作者轶事

把整本书印在报纸上

2015年9月14日,为了庆祝自己的书卖得太好,保罗·柯艾略把整本《牧羊少年奇幻之旅》都印在了报纸上!

他在《地铁报》(Metronewspaper)登了整版广告,将自己原本175页的小说《牧羊少年奇幻之旅》内容紧紧挤在那里。无配图无照片,字还没米粒大,看得巴西朋友们头晕目眩。

柯艾略的这本《牧羊少年奇幻之旅》出版于1988年,至今已经被翻译成68种语言,畅销160多个国家,全球销量超过6500万册。它是史上最畅销的葡萄牙语小说,也被誉为20世纪最重要的文学现象之一。


整本《牧羊少年奇幻之旅》印在报纸上

报纸广告的末尾写着这样的文案:“《牧羊少年奇幻之旅》,七年来都是《纽约时报》选出的畅销书。感谢读过这本书的7000万人。如果你不是这其中之一,就赶紧读读这条广告吧——保罗·柯艾略。”

帮柯艾略策划、执行这个创意的广告公司Loducca说,报纸上的小说字号是4.1号,拿着放大镜也能让你看得肝肠寸断。这个广告甚至还有户外版,巨型广告牌的字号稍微人性化一点,不过12号也同样能看得人眼睛发涩。

Loducca补充说,这已经不是科埃略第一次鬼马打广告了。早在2010年,他们就帮科埃略做了个网站(alephtweets.com),用推文摘词的形式重现了《TheAleph》这本书的所有章节。