《念奴娇（咏月）》原文和翻译、《念奴娇（咏月）》赏析与评价 宋代姚孝宁

《念奴娇（咏月）》原文

素娥睡起，驾冰轮碾破，一天秋绿。

醉倚高楼风露下，凛凛寒生肌粟。

横管孤吹，龙吟风劲，雪浪翻银屋。

壮游回首，会稽何限修行。

今夜对月依然，尊前须快泻，山头鸣瀑。

吸此清光倾肺腑，洗我明珠千斛。

只恐婵娟，明年依旧，衰鬓先成鹄。

举杯相劝，为予且挂团玉。

《念奴娇（咏月）》翻译及赏析

《念奴娇（咏月）》拼音对照参考

sù é shuì qǐ, jià bīng lún niǎn pò, yì tiān qiū lǜ.

素娥睡起，驾冰轮碾破，一天秋绿。

zuì yǐ gāo lóu fēng lù xià, lǐn lǐn hán shēng jī sù.

醉倚高楼风露下，凛凛寒生肌粟。

héng guǎn gū chuī, lóng yín fēng jìn, xuě làng fān yín wū.

横管孤吹，龙吟风劲，雪浪翻银屋。

zhuàng yóu huí shǒu, kuài jī hé xiàn xiū xíng.

壮游回首，会稽何限修行。

jīn yè duì yuè yī rán, zūn qián xū kuài xiè, shān tóu míng pù.

今夜对月依然，尊前须快泻，山头鸣瀑。

xī cǐ qīng guāng qīng fèi fǔ, xǐ wǒ míng zhū qiān hú.

吸此清光倾肺腑，洗我明珠千斛。

zhǐ kǒng chán juān, míng nián yī jiù, shuāi bìn xiān chéng gǔ.

只恐婵娟，明年依旧，衰鬓先成鹄。

jǔ bēi xiāng quàn, wèi yǔ qiě guà tuán yù.

举杯相劝，为予且挂团玉。

《念奴娇（咏月）》翻译、赏析和诗意

素娥睡起，用冰轮碾破，一天秋绿。

醉倚高楼风露下，凛凛寒生肌粮食。

横管我吹，龙吟风强劲，雪白的浪花翻银屋。

壮游回头，会稽郡有那么多修行。

今夜月色依然，尊前要快泻，山头叫瀑布。

吸这清光倾肺腑，洗我明珠千斛。

只怕婵娟，第二年依旧，衰鬓先成天鹅。

举杯劝酒，当我一边挂团玉。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《念奴娇（咏月）》的评价

暂无评论