《怀素上人草书歌》原文和翻译、《怀素上人草书歌》赏析与评价 唐代戴叔伦

《怀素上人草书歌》原文

楚僧怀素工草书，古法尽能新有馀。

神清骨竦意真率，

醉来为我挥健笔。

始从破体变风姿，一一花开春景迟。

忽为壮丽就枯涩，龙蛇腾盘兽屹立。

驰毫骤墨剧奔驷，

满坐失声看不及。

心手相师势转奇，诡形怪状翻合宜。

人人细问此中妙，怀素自言初不知。

《怀素上人草书歌》翻译及赏析

《怀素上人草书歌》拼音对照参考

chǔ sēng huái sù gōng cǎo shū, gǔ fǎ jǐn néng xīn yǒu yú.

楚僧怀素工草书，古法尽能新有馀。

shén qīng gǔ sǒng yì zhēn shuài,

神清骨竦意真率，

zuì lái wèi wǒ huī jiàn bǐ.

醉来为我挥健笔。

shǐ cóng pò tǐ biàn fēng zī, yī yī huā kāi chūn jǐng chí.

始从破体变风姿，一一花开春景迟。

hū wèi zhuàng lì jiù kū sè, lóng shé téng pán shòu yì lì.

忽为壮丽就枯涩，龙蛇腾盘兽屹立。

chí háo zhòu mò jù bēn sì,

驰毫骤墨剧奔驷，

mǎn zuò shī shēng kàn bù jí.

满坐失声看不及。

xīn shǒu xiàng shī shì zhuǎn qí, guǐ xíng guài zhuàng fān hé yí.

心手相师势转奇，诡形怪状翻合宜。

rén rén xì wèn cǐ zhōng miào, huái sù zì yán chū bù zhī.

人人细问此中妙，怀素自言初不知。

《怀素上人草书歌》翻译、赏析和诗意

楚国擅长草书僧怀素，古代法都能新有多。

神清骨神情真率，

醉来为我指挥健笔。

开始从破体变风姿，一个花开春景慢。

忽然为壮丽就枯涩，龙蛇飞腾盘兽屹立于。

驰毫骤墨剧奔跑的马匹，

全场放声看不到。

心手相师形势转奇，诡形怪样子翻合适。

人人细问此中奥妙，怀一直说自己当初不知道。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《怀素上人草书歌》的评价

暂无评论