《乌江》原文和翻译、《乌江》赏析与评价 唐代汪遵

《乌江》原文

兵散弓残挫虎威，单枪匹马突重围。

英雄去尽羞容在，看却江东不得归。

《乌江》翻译及赏析

《乌江》拼音对照参考

bīng sàn gōng cán cuò hǔ wēi, dān qiāng pǐ mǎ tū chóng wéi.

兵散弓残挫虎威，单枪匹马突重围。

yīng xióng qù jǐn xiū róng zài, kàn què jiāng dōng bù dé guī.

英雄去尽羞容在，看却江东不得归。

乌江注释

①兵散弓残挫虎威：指楚汉战争的决定性战役------垓下之战。

②单枪匹马突重围：指项羽在垓下之战中率领28骑突围。

③看却江东不得归：指项羽在乌江边上自知无颜见江东父老而拔剑自刎的典故。

乌江赏析

《咏乌江》，本诗是咏怀项羽作品中的扛鼎之作，第一句就先说明垓下之战项羽的结局，第二句用通俗的词汇展现出了西楚霸王力能扛鼎的英雄之气。最后两句指明项羽的失败，表现了作者对这个悲剧英雄深深的同情。

《乌江》翻译、赏析和诗意

兵散弓残挫虎威，单* *匹马突破重围。

英雄去尽羞涩的表情在，看了江回不去。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《乌江》的评价

暂无评论