《哨遍（春词）》原文和翻译、赏析与评价 宋代苏轼

《哨遍（春词）》原文

睡起画堂，银蒜押帘，珠幕云垂地。

初雨歇，洗出碧罗天，正溶溶养花天气。

一霎暖风回芳草，荣光浮动，掩皱银塘水。

方右靥匀酥，花须吐绣，园林排比红翠。

见乳燕捎蝶过繁枝。

忽一线炉香逐游丝。

昼永人间，独立斜阳，晚来情味。

便乘兴携将佳丽。

深入芳菲里。

拨胡琴语，轻拢慢捻总灺利。

看紧约罗裙，急趣檀板，霓裳入破惊鸿起。

颦月临眉，醉霞横脸，歌声悠扬云际。

任满头红雨落花飞。

渐鳷鹊楼西玉蟾低。

尚徘徊、未尽欢意。

君看今古悠悠，浮宦人间世。

这些百岁，光阴几日，三万六千而已。

醉乡路稳不妨行，但人生、要适情耳。

《哨遍（春词）》翻译及赏析

《哨遍（春词）》拼音对照参考

shuì qǐ huà táng, yín suàn yā lián, zhū mù yún chuí dì.

睡起画堂，银蒜押帘，珠幕云垂地。

chū yǔ xiē, xǐ chū bì luó tiān, zhèng róng róng yǎng huā tiān qì.

初雨歇，洗出碧罗天，正溶溶养花天气。

yī shà nuǎn fēng huí fāng cǎo, róng guāng fú dòng, yǎn zhòu yín táng shuǐ.

一霎暖风回芳草，荣光浮动，掩皱银塘水。

fāng yòu yè yún sū, huā xū tǔ xiù, yuán lín pái bǐ hóng cuì.

方右靥匀酥，花须吐绣，园林排比红翠。

jiàn rǔ yàn shāo dié guò fán zhī.

见乳燕捎蝶过繁枝。

hū yī xiàn lú xiāng zhú yóu sī.

忽一线炉香逐游丝。

zhòu yǒng rén jiān, dú lì xié yáng, wǎn lái qíng wèi.

昼永人间，独立斜阳，晚来情味。

biàn chéng xìng xié jiāng jiā lì.

便乘兴携将佳丽。

shēn rù fāng fēi lǐ.

深入芳菲里。

bō hú qín yǔ, qīng lǒng màn niǎn zǒng xiè lì.

拨胡琴语，轻拢慢捻总灺利。

kàn jǐn yuē luó qún, jí qù tán bǎn, ní cháng rù pò jīng hóng qǐ.

看紧约罗裙，急趣檀板，霓裳入破惊鸿起。

pín yuè lín méi, zuì xiá héng liǎn, gē shēng yōu yáng yún jì.

颦月临眉，醉霞横脸，歌声悠扬云际。

rèn mǎn tóu hóng yǔ luò huā fēi.

任满头红雨落花飞。

jiàn zhī què lóu xī yù chán dī.

渐鳷鹊楼西玉蟾低。

shàng pái huái wèi jìn huān yì.

尚徘徊、未尽欢意。

jūn kàn jīn gǔ yōu yōu, fú huàn rén jiān shì.

君看今古悠悠，浮宦人间世。

zhèi xiē bǎi suì, guāng yīn jǐ rì, sān wàn liù qiān ér yǐ.

这些百岁，光阴几日，三万六千而已。

zuì xiāng lù wěn bù fáng xíng, dàn rén shēng yào shì qíng ěr.

醉乡路稳不妨行，但人生、要适情耳。

《哨遍（春词）》翻译、赏析和诗意

睡起画堂，银蒜押帘，珠幕云垂地。

初雨歇，洗出来碧罗天，正溶溶养花天气。

一一霎暖风回芳草，荣光浮动，掩盖皱纹银塘水。

方右靥均匀酥，花需要吐刺绣，园林排比红翡翠。

见乳燕捎蝴蝶过繁枝。

忽然一条线炉香逐游丝。

白天永远人间，独自伫立在夕阳，晚来情趣。

就乘兴带着漂亮。

深入芳菲里。

拨胡琴语，轻轻地拢，慢慢地捻总烬有利。

看紧罗裙，急赴檀板，霓裳入破惊鸿发。

月临眉皱，醉霞横脸，歌声悠扬云端。

任满头红雨落花飞。

渐渐鳷鹊楼西玉铜低。

还徘徊、不尽欢意。

你看古今悠悠，浮在人间世。

这些百岁，光阴几天，三万六千而已。

醉乡路稳不妨碍行为，但人生、要适情罢了。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《哨遍（春词）》的评价

暂无评论