《忆旧游》原文和翻译、赏析与评价 宋代方千里

《忆旧游》原文

念花边玉漏，帐里鸾笙，曾款良宵。

镂鸭吹香雾，更轻风动竹，韵响潇潇。

画檐皓月初挂，帘幕＿纹摇。

记罢曲更衣，挑灯细语，酒晕全消。

迢迢。

旧时路，纵下马铜驼，谁听扬镳。

奈可怜庭院，又徘徊虚过，清梦难招。

断魂暗想幽会，回首渺星桥。

试仿佛仙源，重寻当日千树桃。

《忆旧游》翻译及赏析

《忆旧游》拼音对照参考

niàn huā biān yù lòu, zhàng lǐ luán shēng, céng kuǎn liáng xiāo.

念花边玉漏，帐里鸾笙，曾款良宵。

lòu yā chuī xiāng wù, gèng qīng fēng dòng zhú, yùn xiǎng xiāo xiāo.

镂鸭吹香雾，更轻风动竹，韵响潇潇。

huà yán hào yuè chū guà, lián mù wén yáo.

画檐皓月初挂，帘幕＿纹摇。

jì bà qū gēng yī, tiǎo dēng xì yǔ, jiǔ yūn quán xiāo.

记罢曲更衣，挑灯细语，酒晕全消。

tiáo tiáo.

迢迢。

jiù shí lù, zòng xià mǎ tóng tuó, shuí tīng yáng biāo.

旧时路，纵下马铜驼，谁听扬镳。

nài kě lián tíng yuàn, yòu pái huái xū guò, qīng mèng nán zhāo.

奈可怜庭院，又徘徊虚过，清梦难招。

duàn hún àn xiǎng yōu huì, huí shǒu miǎo xīng qiáo.

断魂暗想幽会，回首渺星桥。

shì fǎng fú xiān yuán, zhòng xún dāng rì qiān shù táo.

试仿佛仙源，重寻当日千树桃。

《忆旧游》翻译、赏析和诗意

想到花边玉漏，帐篷里鸾笙，曾款良宵。

镂鸭吹香雾，更轻风动竹，韵响潇潇。

画檐皓月初挂，帘幕＿纹摇。

记罢曲换衣服，点上灯仔细交谈，酒晕全消。

迢迢。

过去路，即使下了马铜驼，谁听扬镳。

怎么可爱庭院，又徘徊在虚度，清梦难招。

断魂暗想幽会，回首渺茫星桥。

试仿佛仙源，重寻当时千树桃。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《忆旧游》的评价

暂无评论