横山光彦
据横山光彦1954年7月笔供,他1901年生于日本东京都,1938年4月到中国东北参加侵华战争,任伪满洲国奉天高等法院审判官,1940年7月之后任齐齐哈尔、锦州、哈尔滨高等法院次长兼特别治安庭庭长等职。1946年3月被俘。
1、重要罪行
参与将1938年夏秋之间逮捕抗日救国人员及和平居民约150名,其中判处“十二、三名死刑”。
1942年12月,以“审判长”身份,判处*北满组织“负责人王耀均,组织者史履升,组长周善恩3名死刑”。
1940年7月—1943年5月,“自任审判长所处理之思想案件,共计约有89件,331名,其中有死刑18名,无期徒刑10名。”
1945年6月—7月,以“审判长”身份,先后审判了被俘的东北抗日联军第“三路军负责人革命志士于天放及其部下*革命志士孙国栋、刘祥、杜希刚,救国会负责人爱国人民张禄及救国会员之爱国人民60余名。”“判决结果:革命志士孙国栋、刘祥、杜希刚、张禄等约10名死刑”。
2、笔供英文内容提要
(AbstractoftheWrittenConfessionsinEnglish)
TeruhikoYokoyama(横山光彦)
AccordingtothewrittenconfessionofTeruhikoYokoyamainJuly1954,hewasborninTokyoPrefecture,Japanin1901andwenttonortheastChinainApril1938tojointheJapaneseWarofAggressionagainstChina,servingasajudgeattheMukdenHighCourtofthe“Manchukuo”.FromJuly1940,heservedsuccessivelyastheundersecretaryandheadofSpecialMagistrates’CourtatHighCourtinQiqihar,JinzhouandHarbin.HewascapturedinMarch1946.
Majoroffences:
Fromsummertoautumn1938:participatedinthearrestingofabout150anti-Japanesenationalsalvationactivistsandpeacefulresidents,amongwhom“12or13weresentencedtodeath”;
December1942:underthecapacityof“chiefjudge”,sentencedCPCNorthManchuriabranch’s“leadingofficialWangYaojun,organizerShiLvsheng,andgroupleaderZhouShan’entodeathpenalty”;
FromJuly1940toMay1943:“theideologycaseshandledbymesinceIbecamechiefjudgewere89casesinvolving331people,amongwhom18weresentencedtodeath,and10tolifeim*ment”;
FromJunetoJuly1945:underthecapacityof“chiefjudge”,conductedtrialsof“over60capturedrevolutionariesandpatrioticpersonagessuccessively,includingYuTianfang,arevolutionaryinchargeofthe3rdRouteArmy”(oftheNortheastAnti-JapaneseUnitedArmy)“andhissubordinatesSunGuodong,LiuXiangandDuXigang;ZhangLu,apatrioticpersonageinchargeofthelocalNationalSalvationAssociation,andmembersoftheAssociation”;“verdict:about10revolutionariesweresentencedtodeath,includingSunGuodong,LiuXiang,DuXigangandZhangLu”.
推荐阅读
《浣溪沙(政和壬辰正月豫章龟潭作,时徐师川、洪驹父、汪彦章携酒来作别)》原文和翻译、赏析与评价 宋代向子諲
《清平乐(答赵彦正使君)》原文和翻译、赏析与评价 宋代向子諲
《胜胜慢(冬至日,用刘春卿韵,送彦逢弟赴官西兴)》原文和翻译、赏析与评价 宋代王之道
《沁园春(和彦时兄)》原文和翻译、赏析与评价 宋代王之道
《南乡子(赠何彦道侍儿)》原文和翻译、赏析与评价 宋代王之道
《满庭芳(和同漕彦约送秦寿之)》原文和翻译、赏析与评价 宋代王之道
《醉蓬莱(追和东坡重九呈彦时兄)》原文和翻译、赏析与评价 宋代王之道
《凤箫吟(和彦时兄重九)》原文和翻译、赏析与评价 宋代王之道
《江城子(和彦时兄)》原文和翻译、赏析与评价 宋代王之道
森林防火安全横幅标语