《失调名》原文和翻译、《失调名》赏析与评价 宋代晁补之

《失调名》原文

残腊初雪霁。

梅白飘香蕊。

依前又还是，迎春时候，大家都备。

宠马门神，酒酌酴酥，桃符尽书吉利。

五更催驱傩，爆竹起。

虚耗都教退。

交年换新岁。

长保身荣贵。

愿与儿孙、尽老今生，神寿遐昌，年年共同守岁。

《失调名》翻译及赏析

《失调名》拼音对照参考

cán là chū xuě jì.

残腊初雪霁。

méi bái piāo xiāng ruǐ.

梅白飘香蕊。

yī qián yòu hái shì, yíng chūn shí hòu, dà jiā dōu bèi.

依前又还是，迎春时候，大家都备。

chǒng mǎ mén shén, jiǔ zhuó tú sū, táo fú jǐn shū jí lì.

宠马门神，酒酌酴酥，桃符尽书吉利。

wǔ gēng cuī qū nuó, bào zhú qǐ.

五更催驱傩，爆竹起。

xū hào dōu jiào tuì.

虚耗都教退。

jiāo nián huàn xīn suì.

交年换新岁。

zhǎng bǎo shēn róng guì.

长保身荣贵。

yuàn yǔ ér sūn jǐn lǎo jīn shēng, shén shòu xiá chāng, nián nián gòng tóng shǒu suì.

愿与儿孙、尽老今生，神寿遐昌，年年共同守岁。

《失调名》翻译、赏析和诗意

腊月初雪晴。

梅白飘香蕊。

依前又回到这，迎春时候，大家都准备。

宠爱马门神，酒斟酴酥，桃符尽书吉利。

五更催驱傩，爆竹起源。

损耗都教退。

交年换新一年。

长保身荣华富贵。

希望与子孙、尽老今生，神祝福遐昌，年年共同坚守了一年。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《失调名》的评价

暂无评论