月夜忆舍弟翻译和赏析月夜忆舍弟翻译和赏析是什么

科普小知识 2023-10-25 22:40:33

...

《月夜忆舍弟》的翻译是：戍楼上响起禁止通行的鼓声，秋季的边境传来孤雁的哀鸣。今天是白露节更想念家里人，还是觉得家乡的月亮更明亮。虽然有兄弟但都离散各去一方，已经无法打听到他们的消息。寄书信询问也不知道寄到哪里，因为天下依旧战乱不能太平。

此诗首联和颔联写景，烘托出战争的氛围。颈联和尾联在此基础上写兄弟因战乱而离散，居无定处，杳无音讯，于是思念之情油然而生，特别是在入秋以后的白露时节，在戌楼上的鼓声和失群孤雁的哀鸣声的映衬之下，这种思念之情越发显得深沉和浓烈。

月夜忆舍弟古诗翻译月夜忆舍弟古诗翻译是什么