黑暗的左手

本书(TheLeftHandofDarkness)是美国作家厄休拉•勒奎恩于1969年所发表的科幻小说，为伊库盟系列小说之一，获得1969年的星云奖与1970年的雨果奖。故事叙述星际联盟使者真力•艾来到终年严寒的格森星，试图说服星球上的国家加入联盟。书中描写出一种没有性别的独特异星文化，并借此而对性别、社会、生命等议题有深入探讨。

作者：（美）厄休拉•勒古恩

出版社：四川科学技术出版社

原作名：TheLeftHandofDarkness

译者：陶雪蕾

出版年：2009年

页数：257

装帧：平装

丛书：世界科幻大师丛书

ISBN：9787536468566

1、作者简介

厄休拉•勒古恩

作者

美国科幻/奇幻大师，被誉为世界幻想文坛的女王。1929年出生于美国加利福尼亚州伯克利市，曾就读于著名的女子大学拉德克利夫学院（现并入哈佛大学），后在哥伦比亚大学取得硕士学位。勒古恩的创作范围十分广泛，除幻想小说外，她还创作诗歌和青少年读物。迄今为止，勒古恩共获得五次雨果奖、六次星云奖、一次美国国家图书奖和十八次《轨迹》杂志读者票选奖。2003年，勒古恩被美国科幻奇幻作家协会授予“大师奖”。她的代表作《黑暗的左手》、《一无所有》均为雨果奖、星云奖双奖作品。

2、内容简介

格森（Gethen），又称冬星，是一个气候寒冷、生存严苛的行星。格森人乃双性同体（en:androgyne），平时在生理上并无男女之分，但在每个月一次的卡玛期（kemmer，意即发情期）中，会随机分化为男性化或女性化状态，事后除非女方怀孕，否则又会再恢复完全的双性同体。由于卡玛期中会变化为何种性别全无规则可循，一个格森人可能既是父亲也是母亲，因而形成格森社会的特有型态：其成员并无性别习性。

金瑞•艾（GenlyAi）是伊库盟派遣至格森的机动使，目的是和格森星上的各国家缔结平等盟约。伊库盟的使者向来只身前往，行事低调，避免让新接触的文明产生受到侵略的疑惧，使者的身份也往往因此受到质疑（来自宇宙的外星人怎会不带领著星际舰队、大张旗鼓地驾临呢？）。真力首先造访的卡亥德王国不信任他，在延宕两年后，真力改而前往格森星上另一大国奥尔戈，先是受到热烈欢迎，随后却卷入当地的政治冲突之中，沦为政治犯被关入劳改营中。

然而格森星上仍有相信真力的人。埃斯特梵（Estraven）是前卡亥德首相，曾为了协助真力，不慎失宠于国王而遭放逐。他逃往奥尔戈后，仍继续多方协助真力，甚至独力从劳改营将他救出。埃斯特梵之所以尽力帮助这位伊库盟使者，是因为他察觉到格森星的文明正发展到某种临界点：即将发生首次国与国之间的大规模战争。借由接触一个更广大的未知世界，或许可让格森人重新省思自身，不再作无谓的冲突

3、目录

第一章埃尔亨朗的庆典

第二章冰雪腹地

第三章疯狂的国王

第四章第十九日

第五章驯旧艮直觉

第六章奔向欧格瑞恩

第七章性问题

第八章前往欧格瑞恩

第九章叛徒伊斯特拉凡

第十章米什诺里的对话

第十一章伊斯特拉凡的独自

第十二章关于时间和黑暗

第十三章押往自愿农场

第十四章逃亡

第十五章去往冰原

4、评价

既丰富多彩又别出心裁……既优雅又完美。

——迈克尔•摩考克

小说中的瑰宝。

——弗兰克•赫伯特

扣人心弦，清新流畅。条分缕析，兼具深刻与丰饶，显示出强健的智力和诚实的心灵。既有诗—般迷人的魅力，又绝不迷醉，而是清醒地面对现实。

——布莱恩•奥尔迪斯