有対自他动词についての习得研究

卒业论文のためにアンケート调査を行っております。少し时间があれば、皆さんの力をいただきます！

Q1：性别

男

女

Q2：日本语学习时间　(　）年。

____________

Q3：日本语レベル　（　　　　）

____________

Q4：有対自他动词についてどの程度で使えますか。

自信があり

まあまあ

よくできない

全然できない

Q5：以下の动词は自动词か他动词か判断してください。（辞书を使わないでください）

Q6：以下の动词に正しい答えを选んでください。

Q7：案内係りが懐中电灯を足元に（）。

照った

照れた

照らした

Q8：この服を水で洗うと、（）可能性がある。

缩まる

缩む

缩める

Q9：田舎の生活を体験するために、都会の喧噪から（）。

逃れる

逃げる

逃がす

Q10：场面模拟质问。以下の答案に最适切な一つを选んでください。

Q11：家で客さんにお茶を手渡す时、何かと言っていいと思いますか。

お茶ガ入りました、どうぞ。

お茶を入れました、どうぞ。

Q12：アルバイトをする时、不注意にコップを地面に落としてしまった。どのように係りに谢っていいですか。

大変すみません。手が滑ってコップを割ってしまいました。

大変すみません。手が滑ってコップが割れてしまいました。

Q13：以上の质问を间违えたら、理由は何と思いますか。

动词が分からない

文法に弱い

日本人の习惯用语をよく知らない

汉语の考え方の影响

语感だけによって判断する

その他（必ず理由を述べてください）