小可爱
故事开篇于芬芳的巴黎。风度翩翩的音乐人波特(凯文·克莱恩饰)是个陶醉于浪漫生活的美国人，他更喜欢与英俊健壮的同性伙伴打成一片，而不是漂亮女孩儿。这种嗜好因富有且仪态迷人的琳达·李(艾什莉·贾德饰)的出现戛然而止。爱情的可遇而不可求，使波特翻然醒悟，并终使二人踏入了婚姻的殿堂。
中文名：小可爱
英文名：De-Lovely
其它译名：爱的畅想曲
出品时间：2004年
发行公司：Bontonfilm
制片地区：美国，英国
制片成本：$4,000,000
拍摄日期：2003年5月5日
导演：艾文·温克勒
编剧：杰伊·考克斯
类型：爱情，歌舞
主演：凯文·克莱恩，艾什莉·贾德
片长：125分钟
上映时间：2004-07-02
分级：西班牙13爱尔兰12A冰岛L马来群岛:18SX阿根廷13澳大利亚PG芬兰K-7德国:o.Al.荷兰MG6新加坡:M18瑞士10瑞士10英国PG美国PG-13加拿大PG
对白语言：英语
色彩：彩色
imdb编码：tt0352277
1、剧情简介
本片是美国著名作曲家科尔·波特(ColePorter)音乐历程的真实再现，由其所创作的多部作品加以丰润诠释而成。
故事开篇于芬芳的巴黎。风度翩翩的音乐人波特(凯文·克莱恩饰)是个陶醉于浪漫生活的美国人，他更喜欢与英俊健壮的同性伙伴打成一片，而不是漂亮女孩儿。这种嗜好因富有且仪态迷人的琳达·李(艾什莉·贾德饰)的出现戛然而止。爱情的可遇而不可求，使波特翻然醒悟，并终使二人踏入了婚姻的殿堂。
婚后的琳达对丈夫的事业尽心竭虑，并把波特推荐给了传奇作曲家欧文·柏林。工夫不负有心人，波特很快得到了百老汇的赏识，随后又开始为好莱坞创作音乐作品。事业的急速攀升使夫妻间的距离油然拉大，曾经的难分难舍也变得不那么自信，谁料一场意想不到的悲剧最终竟把两颗淡忘的心重新拉回到了一起……
2、演员表
凯文·克莱恩
艾什莉·贾德
乔纳森·普莱斯
凯文·麦克纳
SandraNelson
阿兰·柯德勒
PeterPolycarpou
凯兹·艾伦
詹姆斯·维尔拜
凯文·麦克基德
RichardDillane
EdwardBaker-Duly
AngieHill
HarryDitson
TaylerHamilton
LexiePeel
GregSheffield
PeterJessop
JeffHarding
SusannahFellows
TeddyKempner
科尔·波特
罗比·威廉斯
LemarObika
ElvisCostello
AlanisMorissette
JohnBarrowman
CarolineO'Connor
谢瑞·克洛
MickHucknall
黛安娜·克拉芙
VivianGreen
LaraF*
MarioFrangoulis
NatalieCole
JulianCannoneir
ElizabethCooperGee
JacobChapman
CavinCornwall
MattDempsey
HeatherDouglas
JonathanD.Ellis
JaneFowler
JasonGardiner
CharlotteGorton
NicGreenshields
AkiyaHenry
SteveLawton
DuncanMcVicar
KarenMcSween
MichelleMcSween
DaleMercer
SamanthaModeste
OdettePendrisat
ThernReynolds
RachelStanley
OliverThornton
ClaireWinsper
GaryBlair
NicolaDawn
JamesFisher
ChristineHewitt
AndrewLangtree
3、职员表
制片主管
DanielleBrandon/MichaelSolinger/RobCowan/GailEgan/GeorginaLowe/查尔斯·温克勒/艾文·温克勒
摄影
托尼·皮尔斯-罗伯茨
剪辑
JulieMonroe
艺术指导
JohnHill
服装设计
JantyYates
布景师
JohnBush
副导演/助理导演
LeeGrumett/DanJohn/JoshRobertson/JoyScott/NickShuttleworth/查尔斯·温克勒/PhilClarke/NicJeune
协调剧组人员
NinaGold
造型设计
EveStewart
4、幕后制作
波特本人的音乐成就在美国的影响非常大，也正是因为这种影响，本片才得以汇聚如此多的现代音乐人，喜欢爵士乐的歌迷绝对不应该错过这部电影，音乐天才的作品和这些各具特色的表演结合起来，这绝对是个爵士乐的饕餮之夜。传记类型是奥斯卡最钟爱的类型，而且本片不仅是在类型上投其所好，而且在各个环节都是精工细作，两名主演虽然并非一线红星，却都各自有这深厚的音乐背景，而在配乐和造型上，本片更是不遗余力，像《座头士》使用了山本耀司一样，本片动用了阿玛尼的掌门人，制作公司的重视程度和最后效果保证都可见一斑。这部影片本身的温暖柔情，以及细节上的精心处理都见功力。
5、获奖记录
美国金球奖(2005；第62届)提名：2
提名
电影类-音乐喜剧类最佳男主角凯文·克莱恩KevinKline
电影类-音乐/喜剧类最佳女主角艾什莉·贾德AshleyJudd
6、上映日期
法国France2004年5月22日......(CannesFilmFestival)
中国香港HongKong2004年11月11日
英国UK2004年10月1日
以下按上映日期先后排序
美国USA2004年6月13日......(CineVegasInternationalFilmFestival)
美国USA2004年6月19日
澳大利亚Australia2004年6月19日......(SydneyFilmFestival)
美国USA2004年7月2日......(limited)
丹麦Denmark2004年8月20日......(CopenhagenInternationalFilmFestival)
法国France2004年10月6日
葡萄牙Portugal2004年10月7日
比利时Belgium2004年10月9日......(FlandersInternationalFilmFestival)
波兰Poland2004年10月10日......(WarsawFilmFestival)
瑞士Switzerland2004年10月13日......(Frenchspeakingregion)
瑞士Switzerland2004年10月14日......(Germanspeakingregion)
以色列Israel2004年10月14日
瑞典Sweden2004年10月15日
挪威Norway2004年10月15日
意大利Italy2004年10月15日
澳大利亚Australia2004年11月4日
比利时Belgium2004年11月10日
西班牙Spain2004年11月12日
芬兰Finland2004年11月12日
丹麦Denmark2004年11月26日
墨西哥Mexico2004年12月3日......(MexicoCity)
希腊Greece2004年12月3日
波兰Poland2004年12月10日
日本Japan2004年12月11日......(Tokyo)
荷兰Netherlands2004年12月16日
捷克CzechRepublic2004年12月23日
奥地利Austria2005年1月6日
巴西Brazil2005年1月7日......(SãoPaulo)
德国Germany2005年1月20日
阿根廷Argentina2005年3月11日......(MardelPlataFilmFestival)
匈牙利Hungary2005年4月6日......(DVDpremiere)
阿根廷Argentina2005年6月2日
*Panama2005年9月23日
7、制作发行
制作公司
1.PotboilerProductions
2.WinklerFilms
3.联美电影公司
发行公司
1.Bontonfilm(2004)(CzechRepublic)(theatrical)
2.20世纪福克斯公司(2004)(Japan)(theatrical)
3.20世纪福克斯德国分公司(2004)(Germany)(theatrical)
4.20世纪福克斯意大利分公司(2004)(Italy)
5.GeminiFilm(2004)(Russia)(theatrical)
6.华纳兄弟公司(2004)(Philippines)(theatrical)
7.CompañíaGeneraldelaImagen(CGI)(2005)(Argentina)(theatrical)
8.Fox-Warner(2004)(Switzerland)(theatrical)
9.米高梅家庭娱乐公司(2004)(USA)(DVD)
10.米高梅家庭娱乐公司(2005)(Germany)(DVD)
11.米高梅(2004)(worldwide)(allmedia)
12.HispanoFoxfilmsS.A.E.(2004)(Spain)(theatrical)
13.20世纪福克斯荷兰分公司(2004)(Netherlands)(theatrical)
14.二十世纪福斯公司(2004)(Singapore)(theatrical)
15.UGC-FoxDistribution(UFD)(2004)(France)(theatrical)
16.Metro-Goldwyn-MayerDistributingCorporation(MGM)(2004)(USA)(theatrical)
17.20世纪福克斯家庭娱乐公司(2005)(Brazil)(DVD)
18.GatenoFilms(2005)(Peru)(theatrical)
8、影片评价
《小可爱》的确是一部十分可爱的影片——它截取了爵士大师科尔·波特与妻子琳达·波特共同生活的一些片段，十分娴熟地让科尔的音乐与影片的剧情形成了互动与互文。之所以用“剧情”这个字眼，是因为影片在某些程度上对现实进行了修饰、简单化处理和改编，而这些处理或许已经超过了“传记”的范畴。我们看到的也许是主创人员、甚或我们自己一厢情愿的爱情经典，而并非科尔与琳达曾面临的现实处境。
◆背景抽离，现实隐去
《小可爱》之于其他的传记片最大的不同在于它几乎完全抽离了人物的生存与生活背景，近景展现了一段或多或少被过度浪漫化了的爱情。例如，科尔和琳达的生活横跨了一战和二战，他们的游离走动和科尔音乐的影响力与战争多多少少都有些关系。但这个大背景被《小可爱》完全隐去，甚至连影射都没有。这样的处理其实正体现了主创的匠心——科尔与琳达之间的感情与战争无关，所以为什么一定要用“大”事冲击“小”爱呢？毕竟，影片的题目叫做“小”可爱。也因如此，影片在描绘科尔与琳达的生活时，大多数情况下使用的是中景和近景镜头，将二人从人群中“抠出来”，而很少将他们淹没在背景中。
但《小可爱》对科尔生活最大胆的改编在于它将科尔遇到琳达前和科尔失去琳达后的个人经历全部抹去，包括科尔的父辈。科尔与家庭成员之间存在着深深浅浅的纠葛——他的祖父曾激烈地反对外孙学习音乐或者从事与音乐有关的职业；只有母亲Katie挺身而出，靠一己之力支持儿子完成了在WorcesterAcademy的学业，而这一行为也导致科尔的母亲和祖父在长达两年的时间内没有任何联系和交流。在科尔不幸落马后，母亲Katie和妻子Linda都是第一时间赶到了医院，强烈反对医生为科尔截肢。科尔对母亲其实心怀深深的感激，他曾说：“我的人生曾拥有两个最伟大的女人——我的母亲，她相信我有这个(音乐)天赋，和我的妻子，她一直激励着我，尽管其他人都觉得我不可能被大众喜欢。”许多喜爱科尔·波特的乐迷和评论家都一致认为，比科尔年长15岁的琳达在前者的生活中扮演着妻子和母亲的双重角色。但是，在《小可爱》中，这份母亲元素也随着生母Katie一同消失在了背景中。
家庭背景的隐去，或许跟科尔本来就很少在人前提及自己的身世和家庭有关。WilliamMcBrien在科尔·波特的传记中写到：多年后，当科尔在WorcesterAcademy的同学回忆起来时，他们都以为科尔是个孤儿，有富裕的亲戚照顾。因此，如果科尔本人都不愿在公开场合谈论自己的家人，那么一部电影又有何资质去对这段往事进行评说呢？毕竟，《小可爱》并不能算作一部忠实的传记片，而是更像一部爱情音乐剧——它始于琳达·李·托马斯，一个美若天仙的女子，止于琳达·波特，一位忠诚的妻子。
◆浪漫改编，爱情发声
《小可爱》虽然并没有刻意隐瞒科尔的同性恋情结，但它的确对科尔的这部分私生活进行了弱化处理。WilliamMcBrien在传记中提到，科尔的一生挚爱是自己的同性伴侣EddyTauch，且在创作那首著名的"IntheStilloftheNight"时，科尔脑海里浮现的也一直是Eddy。同时，这段时期科尔与琳达之间的感情也处在降温期。但在影片中，这首歌不仅成了献给琳达的情歌，更成了唱给琳达的挽歌。影片的结尾，当二人艺术化地超越了生死，在灯光渐弱的公寓内合唱起这首歌的时候，不知道赚了多少人的眼泪。但毕竟，艺术的改编终究无法改变严酷的现实。影片中，在琳达临死时，科尔啜泣到，我所有的歌都是为你而做。这是个太过美好的一厢情愿。现实中，不得不对公众隐瞒同性恋倾向的科尔只得在音乐中宣泄自己的激情。也就是说，虽然琳达时不时会成为科尔的灵感缪斯，但她不得不与科尔的其他情人共享一封情书。
更重要的是，在这段爱情中，琳达多数情况下感到的并非来自爱人的体贴，而是巨大的孤独。在电影中，我们偶尔能感觉到琳达的孤独与怨气，而这个时候镜头会很冷酷地将她抛掷到人群与背景中。但总体来说，《小可爱》一直在给观众营造一种爱的幻觉——影片的中心与其说是科尔和音乐，不如说是琳达和一场被浪漫到略走形的爱情。在影片中，科尔赠送给琳达的那朵“琳达·波特玫瑰”被视为他们爱情的结晶——两个几乎无法融合的人通过努力滋润出的爱情之花。但在现实中，这朵玫瑰恰恰象征了对遗忘的恐惧，而非对铭记的承诺。WilliamMcBrien写到：她(琳达)害怕自己很快就会被遗忘。“如果能有一朵花或什么东西以我命名那该多好啊。”这才有了“琳达·波特玫瑰”的诞生。
不论现实如何，也不论艺术选择如何呈现，科尔和琳达间的爱情仍旧被传为一段佳话。维系这样一段复杂的婚姻并非易事，虽然琳达在途中曾有过离婚的念头，但最终还是守在了科尔的身边；而科尔虽然有着其他的取向，但在大多数情况下也并没有忘记自己的职责。总而言之，他们分享着对方的生活，并感到幸福、快乐。爱情不就是这样么。