男孩与鹈鹕
《男孩与鹦鹉》是由导演OlivierHorlait执导,弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松、埃米尔·库斯图里卡主演的一部喜剧片,本片讲述了一个美丽的故事,在希腊一个小岛上,男孩扬尼斯失去了母亲与父亲(库斯图里卡饰演)关系疏远。该片是2011年6月29日在法国上映。
中文名:男孩与鹈鹕
导演:OlivierHorlait
编剧:OlivierHorlait/EricBoisset
主演:弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松/埃米尔·库斯图里卡
类型:喜剧
制片国家/地区:法国
语言:法语
上映日期:2011-06-29(France)
片长:88分钟
又名:Nicostratos
1、剧情简介
演员
影片讲述了一个美丽的故事,在希腊一个小岛上,男孩扬尼斯失去了母亲与父亲(库斯图里卡饰演)关系疏远。
偶让间他救下了一只受伤的鹈鹕,并为它取名“尼可斯特拉托斯”。和这只体型巨大的白色鸟儿在一起,扬尼斯成了小镇上的明星。亚尼斯14岁,生活在希腊的一座小岛上,这座岛至今还是一块处女地。自从他的母亲离世之后,他和父亲德摩斯坦恩之间的关系变得越来越僵。在一次去雅典的旅行中,他救活了一只濒死的小鹈鹕,给它取名为尼克斯特雷托斯。为了避免父亲发火他把尼克斯特雷托斯藏在家附近偷偷养大。因为这只漂亮的白鹈鹕,亚尼斯无意中被游客奉为岛上的明星,因为鹈鹕是欧洲最大的鸟类!这是个独一无二的夏天,值得在余生中不时回味的那种日子。这段时间里,亚尼斯发现了父亲对他的爱。
2、演员表
演员
主演
弗朗索瓦-格扎维埃
Franos-XavierD
Aristote
埃米尔·库斯图里卡
EmirKusturica
ThibaultLeGuellec
Jade-RoseParker
GennaiosPatsis
ValérianedeVill
MmeKaroussos
YvesNadot
Lecapitaineducargo
NtinosPontikopoulos
MoineKaroussos
DimitrisSarikizou
Moineprudent
SocratisPatsikas
Moinegourmand
SteliosIakovidis
Moinesérieux
VassilisBatsakout
Leguidetouristique
ChristinaDendrinou
Lamarachère
VikiMaragaki
Lavendengeuse
MonicaMcShane
Latouristeaméricaine
YiannisDamirai
SpyrosKyriazopoulos
MariaPouliezou
YiannisPsarakis
3、职员表
演员
导演
奥利维耶·霍莱
OlivierHorlait
编剧
埃里克·布瓦塞EricBoisset
奥利维耶·霍莱OlivierHorlait
制作人
JeremyBurdek-executiveproducer
SergedePoucques-co-producer
AlainGrandgerard-executiveproducer/producer
NadiaKhamlichi-executiveproducer
MartinMetz-productionexecutive
AdrianPolitowski-co-producer
IwonaSellers-productionexecutive
BastienSirodot-productionexecutive
GillesWaterkeyn-co-producer
摄影
MichelAmathieu
原创音乐
PanayotisKalantzopoulos
视觉特效
XavierPique
副导演/助理导演
VincentCanaple-firstassistantdirector
ConstantinosLevantis-assistantdirector
4、拍摄花絮
南斯拉夫著名导演埃米尔·库斯图里卡在片中出演了一个角色,扮演地中海沿岸的渔民。制作方拉他入伙,就是看中了他天马行空的想象力。此外,导演同埃米尔还有惺惺相惜之处,那就是动物和孩子都在他们的电影世界中都占有重要的地位。
奥利维耶·霍莱希望影片的灯光从戈达尔1963年的影片《轻蔑》中得到灵感,而取景则模仿弗兰克·鲍才奇1929年的影片《贪得无厌的女人》。
导演奥利维耶·霍莱和首席剪辑师SergeBourdeillettes一致希望,影片的剪辑不以衔接的准确为重,而着重于每一段的创造性。
本片的配乐由希腊音乐人PanayotisKalantzopoulos担纲。此人在法国名不见经传,在希腊却有着很高的声誉。为了本片的原声带,这位音乐人利用了很多传统的声音和岛屿题材,同时还借助了流行/摇滚/爵士/布鲁斯等多种音乐元素。
Story
5、幕后制作
演员
改编自法国儿童文学作家EricBoisset的作品,这部影片描写的男孩与鹈鹕之间的心灵相通奇妙而感人,配合上希腊迷人的风景,构成了影片独特的魅力。执导该片的OlivierHorlait是一位新人,他曾担任米洛斯·福尔曼、吕克·贝松等人的助理导演。值得一提的是,片中的鸟儿们曾出现在著名的纪录片《迁徙的鸟》,并且受过特殊的训练,堪称当今身价最高的“鸟演员”。
《男孩与鹈鹕》是导演奥利维耶·霍莱的第二部长片作品。他2007年的长片处女作《桑尼和大象》以泰国为背景描绘了主人公小男孩和一只大象之间的友情。看起来这位电影人对动物怀有很深的感情,动物在他的电影中总是撑起半壁*。
影片《男孩与鹈鹕》由法国作家埃里克·布瓦塞的同名小说改编。同导演趣味相投的是,埃里克也是对动物非常亲近的人。埃里克解释了他对动物的好奇,这好奇来自其成长经历:“我十岁以前在城里长大。然后搬家到普罗旺斯的德龙省,在一所完全坐落在乡下的房子里。在看到我有生之年遇到的第一只山羊时,我以为自己这是自己尝了毒蘑菇后产生的幻觉。这个带角的、留着小胡子的怪物是什么?”
埃里克应导演奥利维耶·霍莱的邀请,和奥利维耶一道改编电影剧本,对原著做出了几处改动。在埃里克看来,将文学转化为电影艺术是一种翻译,也就是将原始文本翻译为影像、音乐和对话。在这种想法指导下,改编出来的剧本没有辜负原作,这至少是原作者和导演的共同想法。
事实上,对《男孩与鹈鹕》的小说发生兴趣的首先是制片方。奥利维耶·霍莱在制片人的推荐下阅读了原著,对故事和曲折的戏剧情节颇为欣赏。更何况,在希腊、爱琴海上一座花香缭绕的小岛上拍摄,这本身就极具诱惑力。为了筹备影片,奥利维耶当即前往坐落在法国VillardlèsDombes自然保护区的鸟类公园观察鹈鹕。而这最终让他拿定了主意:“我发现这些大鸟的步态和眼神是很滑稽的,同时又很动人。在飞行中,鹈鹕显得很威严。这又是自相矛盾的,要知道它是最重的鸟类。”
委以重任的鸟演员
这就有必要介绍一下这个鸟类公园。鸟类公园位于法国罗纳-阿尔卑斯大区,离Bourg-en-Bresse几公里距离。公园向公众开放。参观者可以进入这些巨大的鸟笼中观察鸟类。鸟类公园设计的初衷在于拉近人类与这些飞行物种之间的距离。在这里,鸟类生活的自然环境得以重建,并引进了很多植物。凭借其中数以千计的鸟儿,鸟类公园拥有欧洲最重要的收藏:来自五大洲的近2500只鸟,代表了400个不同的种类,其中40种濒临灭绝。
同时,我们还有必要了解一下本片的主人公——鹈鹕。白色鹈鹕的身高可达1米75,重约9-15公斤。它们主要生活在欧亚大陆,冬天迁徙到非洲东北、伊拉克、土耳其等地,有的甚至飞往印度和越南。它们主要的繁殖地在多瑙河的三角洲地带。在它们的迁徙途中有的鹈鹕会落在希腊的岛屿上。它们的主要食物是鱼类,每天要吃掉超过一公斤的鱼。此外,鹈鹕经常成群捕鱼,喜欢浅水域。
鸟类公园作为本片最重要的合作者,为电影独家提供鹈鹕的演员候选者。在电影筹备时期,鸟类公园收容了16只白鹈鹕。其中一半左右被送到希腊。这当中的两只从出生起就习惯于亲近人类,很快便和剧组亲热起来。驯鸟师有意让它俩保持联系,以防它们与人类单独相处时间过长,把自己也当成人类,从而触发某些足够严重的行为混乱。
影片的主角是一只1米50高的鹈鹕。靠着一吨半从荷兰空运来的冷冻鱼,在拍摄期间,它可以听凭任何一个演员指挥。在希腊,鸟演员们仍然延续它们所熟悉的食谱:被喂以在鸟类公园吃的同样的鱼类。值得一提的是,拍摄期间有七个替补鹈鹕随时待命。所有参与本次拍摄的鹈鹕都曾在2001年JacquesPerrin导演的纪录片《迁徙的鸟》中亮过相。
影片的主角是孩子和动物。拍摄孩子和动物,对导演奥利维耶·霍莱来说却并非难事,反而乐在其中:“它们是新鲜的,不造作,没有以往经验形成的定式。当它们天赋异禀时,拍摄就变成了一种享受。”
当然,相比指导承认,指导孩子和动物绝非一件易事。为了得到期望的效果,各方面倾力合作。剧组花了两个星期的时间选角,挑选影片中需要的猫和山羊;三天的旅行往返于VillarslèsDombes和希腊岛屿之间,交通工具包括卡车、飞机和轮渡;两个月的时间在希腊的排演,在这个过程中,来自美国和加拿大的8位鹈鹕训练师们倾注了极大的心力。不过,对于训练师们来说,自己手下的鹈鹕能够拥有如此重要的戏份,他们是相当骄傲的。此外,剧组一上米洛斯岛,就到处张贴告示,提醒猎人们不要伤害这些白色大鸟。
6、更多信息
更多中文名:
大鹈鹕
更多外文名:
Nicostratos,lePélican
Enaxehoristokalokairi.....Greece
对白语言:
法语
希腊语
德语
英语
7、上映日期
2011年6月29日
比利时
Belgium
2011年6月29日
希腊
Greece
2011年9月29日
8、制作发行公司
制作公司
1.FIVE2ONEProductions(producedby)
2.Five2OneFilms
3.NexusFactory
4.fivE2ONEProductions
5.uFilm
发行公司
1.WarnerBros.EntertainmentFrance(2011)(France)(allmedia)
9、影片评价
男孩最后发现,那只鹈鹕住进了他的身体里。2.男孩与鹈鹕,同肯·洛奇,同波德文。3.荒渊游泳戏幕超美,人与自然的奇妙融合。4.库式狂欢结尾,隐隐想到。5.看库斯图里卡演戏确是件幸福之事,尤其当法兰西混入南斯拉夫的时候。
清新感人的故事,小男孩的成熟演出和美丽至极的景色让人难忘!
开场很美妙,隔阂的父子情,鹈鹕的调皮,翱翔于天空的动人。后面就步入平淡,偶有德梅松饰演的老板贡献一些笑料。就跟童话一样,似乎只是需要讲道理和温馨故事,事件对人的影响,人物之间情感的互动都缺乏过渡。剪辑也经常出现缺乏空间连贯性的问题。纯为可爱的鹈鹕加一星。