戈雅之灵

戈雅之灵，直笔“不朽的西班牙画师”弗朗西斯科•戈雅，围绕其传世名作《裸体的玛哈》的模特少女，讲述他与西班牙修道院的激烈对峙。执导筒由曾为世人贡献了影史上粲然生辉的经典——“最伟大的音乐电影”《莫扎特传》的“音画巨匠”米洛斯•福尔曼掌控。剧中，失聪的中年戈雅由斯特兰•斯卡斯加尔德扮演；一心置之死地的冷面修道士由贾维尔•巴尔登饰；而被诬蔑为“宗教异端”的少女，则成就了娜塔丽•波特曼的又一次银幕全裸与演技突破。

中文名称：戈雅之灵

外文名称：Goya'sGhosts

制片地区：西班牙

导：演：米洛斯·福尔曼

类：型：剧情

片：长：114分钟

上映时间：2006年11月10日

对白语言：英语

色：彩：彩色

1、剧情简介

戈雅之灵

1792年西班牙，由天主教掌握最高权利，邻国法国的革命事业也引起了西班牙国内的*。西班牙天主教决定重新启用令人畏惧的宗教裁判所。这场运动的领军人就是高深莫测而且聪明过人的修道士洛伦佐（贾维尔·巴尔登饰演），他想方设法掌握权利。

洛伦佐的朋友是弗朗西斯科·戈雅（斯特兰·斯卡斯加德饰演），他是西班牙最著名的画家，专门为国王和王后们绘制肖像画。当时他的一个美丽的模特伊内斯（娜塔莉·波特曼饰演）蒙冤入狱，在宗教裁判所受到拷打。戈雅向洛伦佐乞求去救那个可怜女孩的命，这时他们的友谊也面临着考验。洛伦佐强奸了伊内斯并且把她关在了最秘密的地牢里。

将近二十年之后，法国军队占领了西班牙，戈雅是个与众不同的人物。几乎完全丧失了听力，他变成了一个阴暗的心理失常的人，几乎成了自己的一个幽灵。但这一时期也是他创作生涯中的巅峰时期。

洛伦佐被西班牙教会驱逐流放到法国，一心想回国担任其拿破仑伪政权的主要检察官。这样他就可以报复那些把他赶出西班牙的人——这也就意味着他利用职务之便迫害他在西班牙宗教裁判所的旧同事。

法国废除了宗教所，所有的犯人得以释放，曾经年轻美丽的伊内斯也是其中之一。只是她的家人大多已经在战乱中死去。她唯一留在这个世界上的人，就是已经发疯的老戈雅。他当起了她的保护者，并且得知伊内斯关押在*中的时候生下了一个女孩。后来，戈雅找到了伊内斯的女儿艾莉亚（也是由娜塔莉·波特曼饰演），她是一名妓女。

欧洲地图版权继续着变动，当新西兰惠灵顿强大的军队入侵西班牙的时候，西班牙再次陷入混乱之中。洛伦佐身处四面楚歌的绝境之中——被判处死刑。

2、演职员

戈雅之灵

主演：娜塔丽·波特曼NataliePortman.....Ines/Alicia

贾维尔·巴尔登JavierBardem.....BrotherLorenzo(theMonk)

斯特兰·斯卡斯加德StellanSkarsgård.....FranciscoGoya

BalbinoAcosta

CraigStevenson.....NapoleonBonaparte

兰迪·奎德RandyQuaid.....KingCarlosIV

更多外文片名：FantasmasdeGoya,Los

发行公司：A-FilmDistribution

上映日期：2006年11月10日西班牙

官方网站：WarnerBros.

3、拍摄花絮

·导演米洛斯·福尔曼出生在捷克，他的父母死于奥斯维辛*。他在影片的新闻发布会上说：“50年前我就有了拍摄这个故事的想法法，当时我看了一本有关西班牙宗教裁判所的书，意识到历史是多么无情地在重复自己。”

·关于为何在一开始就定下由波特曼饰演伊内斯，福尔曼表示他觉得波特曼长得很像戈雅的名作《波尔多的挤奶女工》中的主人公，但当他看了《偷心》后，发现波特曼拥有很大的表演潜力。

·男主角贾维尔·巴尔登接下来的一部电影是加西亚·马尔克斯的原著《霍乱时期的爱情》。

4、幕后制作

关于编导

戈雅之灵

该片是导演米洛斯·福尔曼（MilosForman）与制片人索尔·扎恩兹（SaulZaentz），继第一次拍摄《莫扎特》Amadeus(1984)就赢得奥斯卡大奖之后，再次联手合作。这是一部具有强大感染力的艺术之作，不但能让观众领略到伟大的画家弗朗西斯科·戈雅（FranciscoGoya）的魅力，而且还能重温画家所处动荡喧嚣的那个年代。

该片同样还是福尔曼与《最毒妇人心》Valmont(1989)的编剧让-克劳德·卡瑞尔（Jean-ClaudeCarrière）的再次合作。紧张严密的剧本、强大的制作阵容和来自贾维尔·巴尔登（JavierBardem）完美无暇的表演，多方面因素综合起来，使得《戈雅之灵》将会是一部扣人心弦的动人佳作。

关于影片

戈雅之灵

戈雅是西班牙的民族偶像，有些观众也许会发出一些微辞，因为他们的大英雄在银幕上的形象是由一名捷克电影工作者和一名法国编剧塑造出来的，虽然其中还有不少本土工作人员参与其中。毫无疑问，如果是由一部低成本制作的电影来刻画这位艺术家，那就远远没有如此好的效果，比如说比格斯·鲁纳（BigasLuna）的《宫廷怨史》Volavérunt(1999)，或者说卡洛斯·绍拉（CarlosSaura）的《戈雅传》GoyainBordeaux(1999)，这两部影片都是在西班牙的1999年拍摄了几个星期，而且每部的成本都没有超过两百万美元。而《戈雅之灵》的投资是5000万美元。

在西班牙之外的票房前景，将会更多地考虑到平衡影片在院线的收入。因而就会把票房红人娜塔莉·波特曼的名字排在前面，近年来自从一位知名传记作家罗伯特·休吉斯（RobertHughes）把戈雅作为自己书中的主人公，戈雅也在自己的家乡逐渐大热起来，同时也提高了他对新时期画家们的影响力。这一时期的种种因素，都是能够保证观众们毫不犹豫走进影院的动力。

与福尔曼的《莫扎特》相比，《戈雅之灵》更少地关注片名中的艺术家而是更多地关注他身边的人。戈雅是在西班牙这段动荡历史上的一个核心观察者，既被历史事件卷入进去又排挤出去，正如当他把洛伦佐介绍给伊内斯的时候，或者当他出席洛伦佐*签署“招供罪行”的那次晚宴；或者还有当他拟定好洛伦佐的死刑文件。

然而，戈雅的绘画作品得以流芳百世，他们的历史的参与者却早就无人知晓。影片编剧高明之处在于，只是把故事讲述得很简单，集中围绕在画家与其他人物之间发生的纠葛。有些观众会对专门讲述历史的影片毫无兴趣，如果要追求历史的真实性，还不如回去研究埃德加·艾伦·坡。

关于演员

戈雅之灵

由西班牙大明星贾维尔·巴尔登和好莱坞玉女娜塔莉·波特曼联袂主演是这部英语对白的影片中的最大亮点。贾维尔·巴尔登1969年3月1日出生于西班牙的一个演艺世家。强健、英俊的贾维尔具有西班牙人独有的个性风度，冷峻粗犷的脸庞，棕色的眼睛总是目光深邃，常常给人一种震慑力。

贾维尔的处女作是西班牙大导演阿莫多瓦尔1991年执导的《高跟鞋》(TaconesLejanos)，受到西班牙影视界的广泛好评。此后出演了一系列影片均有不俗表现，在国际上获得多项荣誉，已经成为代表一代西班牙演员的“准影帝”。他在影片中所扮演的修道士，是一个被扭曲的机会主义者。尽管在这部英语版本的影片中，巴尔登说着浓重的英语但依旧在其中挑着大梁，令人着迷。

此外，饰演戈雅的斯特兰·斯卡斯加德则当仁不让成为最佳的配角，1951年6月13日出生于瑞典。在影片中，他的表演高明且不露半点痕迹，对发生在身边的种种可怕的事情，始终是一个具有同情心和仁慈之心的观察者，但其中也有个段落显示他忽然发现在这场“人生戏剧”中，自己自始至终都保持着沉默。

娜塔莉·波特曼生于1981年6月9日，以色列的耶路撒冷。后来主要在美国生活和学习，11岁的时候就被经纪人发现从此走上了演绎道路，出演了多部影片，例如《盗火线》(Heat，1995)，《爱情尤物》(BeautifulGirls,1996)，和《火星人玩转地球》(MarsAttacks!，1996)。但最值得一提的还是她在法国导演吕克·贝松的《这个杀手不太冷》（Léon，1994）中的初次银幕表演，至今令人印象深刻。这次她在影片中成功地扮演了多重的角色，由最初扮演一个纯真无辜的美人，到一名绝望的囚徒，以及最后作为一个放荡的妓女。

关于幕后

只是《戈雅之灵》最引人注目的地方还在于技术上的表现。大成本大制作——拍摄地点采用了好几处西班牙的皇宫——并且为了取得效果还重建了街道场景。服装设计更是根据剧情的需要而变动，与全片基调密切吻合。加维埃尔·阿吉雷撒罗贝（JavierAguirresarobe）的摄影，也为观众带来明快华丽的影像。

加维埃尔还是佩德罗·阿尔莫多瓦的影片《对她说》的摄影师。技术上唯一存在的缺陷，或许就是使用过度的背景音乐，在一些关键场景中声音渐增显得非常唐突。好在福曼对于评论家的看法并不太在意，“如果你们喜欢，这就是你们的电影，如果你们不喜欢，那这就是我自己的电影。”

5、影片评价

戈雅之灵

这部以戈雅为名的电影，其实只是借用了他画中的世界。西班牙的宗教裁判所，长期被视为黑暗中世纪的象征，就像巴士底狱被视为黑暗君主制的象征一样。福尔曼也借此表达了他对这个世界的理解。一个少女玛哈可以安然居住的世界，到底在哪里？福尔曼说，既不在天主教的世界里，也不在革命者的世界里。

因为这两个世界中的男人，都有一个相同的名字叫伪君子。于是，戈雅的画笔和一个艺术家对少女的热爱，连同最后精神分裂的玛哈、失聪的戈雅，跟在运送洛伦佐尸体的马车后面，这一幕成了导演寄托希望的尾声，大概这就是《戈雅之灵》这个片名的意味吧。

福尔曼说过，历史不是一种信仰，时代不能拯救罪人。洛伦佐和玛哈共同构成了这世界的悲剧，一个时代的伟大，不是看洛伦佐变成了什么人，而是要看美丽的玛哈过得怎么样。

洛伦佐生活在历史的大变局中，在两个世界之间蹉跎，将罪人的道貌岸然，一直持续到断头台上。他的悲剧，是在一个魔鬼驱逐上帝的时代，卑微的人守不住他的位置。其实我们又何尝能幸免呢，每一代人都被撕裂，*接受历史的车轮对我们全部激情的定义。洛伦佐带着又高又尖的帽子受审的一幕，是对戈雅画中场景的精心复原，也是对未来世代的预言。看看《宗教裁判法庭》里罪人戴的高帽子，稍微年龄大一些的中国观众一定会说：噢，连我们当初斗地主和*时期的高帽子原来也是拿来主义呀。

影片的主角洛伦佐是由刚刚获得第80届奥斯卡最佳男配角的西班牙演员贾维尔·巴登饰演的，他的演技非常棒！饰演美丽而又不幸的玛哈的女演员是大家非常熟悉的娜塔莉·波特曼，她曾经主演过《杀手莱昂》《V字仇杀队》和《星球大战》等影片。

6、获奖记录

西班牙戈雅奖(2007；第21届)提名：3

戈雅奖-最佳服装设计YvonneBlake

戈雅奖-最佳特效ReyesAbadesFélixBergés

戈雅奖-最佳化妆与发型IvanaPrimoracSusanaSánchez