送殷淑三首

《送殷淑三首》是唐代诗人李白的作品之一。

1、作品原文

送殷淑三首

其一

海水不可解，连江夜为潮。

俄然浦屿阔，岸去酒船遥。

惜别耐取醉，鸣榔且长谣。

天明尔当去，应便有风飘。

其二

白鹭洲前月，天明送客回。

青龙山后日，早出海云来。

流水无情去，征帆逐吹开。

相看不忍别，更进手中杯。

其三

痛饮龙邻下，灯青月复寒。

醉歌惊白鹭，半夜起沙滩。

2、作品译文

其一

海水是不可分开的，连着江水夜夜为潮。突然间海岸江滨变得辽阔，酒船离岸已经遥远。

惜别的时候就合适取醉，醉了就高兴得敲着船舷高歌。

等天明的时候你就应该离去了，那时肯定有顺船风吹到。

其二

白鹭洲前的明月，天明的时候请送我的客人回家。

青龙山后面的太阳，别太早浮出海云来。

流水可以无情而去，征帆却要风儿吹开。

怎么舍得你离开？干杯，干杯，更干杯！

其三

我们在龙筇竹丛下痛饮，灯光青幽月光阴寒。

时值半夜，醉歌惊起白鹭，飞过沙滩。

3、作者简介

李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》30卷。