韩国外国语大学
韩国外国语大学(HankukUniversityofForeignStudies)是世界语言学教育最顶尖的大学之一,韩国超一流大学,被称为“亚洲翻译家的摇篮”。在QS现代语言学领域位列全世界第28位。连续多年QS亚洲大学排行榜外语类高校中排名第1,在QS亚洲高校无医学类综合大学”的排名中获得亚洲排名第8位(韩国国内排名第一位),连续5年处于国内领先的位置。连续十年被评为韩国国际化第1的大学。全球顶尖翻译学院联合会成员,全球外国语大学联盟成员。韩国外国语大学成立于1954年,是以教授外国语以及外国文化为主的大学。韩国外国语大学提供世界上45种语言的教学,教授语言总类的数量在全球高校中排名第3。同时韩国外大拥有包括人文,社会会,自然科学等各大专业,不仅是语言专业大学,发展至今已成为一个全面化国际教育领导者。它是韩国外国语教育最顶尖的大学,和全球的87个国家522所院校保持着教育和研究的合作协议。具有亚洲独一无二的翻译研究院,旨在教育训练学生成为专业的翻译家。
1、学校概况
韩国外国语大学
它是韩国外语教育的中心,也是韩国唯一一个提供26种以上外语教学的大学,包括德语系、拉丁语系、斯拉夫语系、亚洲语系、非洲语系和中东语系。1963年与日本天理大学进行交流后,同美国伯克利大学等51个国家107所大学缔结的学术交流协议,可说是将大世界融进校园的韩国外大的世界化过程。
韩国外国语大学是一个融世界语言文化的小地球。韩国外大独具的教育系统使得只要步入韩国外大的学生就能熟练国际共享的英语和其它外语,同时掌握政治、经济、法律、哲学等人文社会科学以及生物工程、计算机工程等自然、工程科学等的专业知识。首尔与龙仁两校区共有一万八千名学生在这里学习和生活。包括80多个外籍教授,韩国外大拥有优秀的教授阵容,在维持着学术优越性的同时,致力于学术研究与教学工作。
而且还有刻苦地为未来做好准备的七万多名校友,作为外语专家、国际地区学专家、媒体工作者、国际贸易专家等,在各个领域表现出卓越的才能。韩国外国语大学,是教授外国语的高等学府,坐落于首尔东部,被称为外国语人才的摇篮。发展至今韩国外国语大学已经被认为是在人文科学,社会科学及外语教学的高等教育领域中最重要的高校之一。
2、专业设置
首尔校区
英语 学院 |
文科 |
英语系 英美文学·文化学系 EICC学系 |
西方语言学院 |
法语系 -法国应用语文学专业 -FATI专业 -法语·EU专业 |
|
德语系 | ||
俄语系 | ||
西班牙语系 | ||
意大利语系 | ||
葡萄牙语系 | ||
荷兰语系 | ||
斯堪的纳维亚语系 | ||
东方语言学院 |
马来·印度尼西亚语系 |
|
阿拉伯语系 | ||
泰国语系 | ||
越南语系 | ||
印度语系 | ||
土耳其·阿塞拜疆语 | ||
伊朗语系 | ||
蒙古语系 | ||
汉语学院 |
中国语言文化学系 -中国语言文化专业 |
|
中国外交通商学系 -中国外交通商专业 | ||
日语学院 |
日本语言文化学系 -日本语言文化专业 |
|
融合日本地区学系 -融合日本地区专业 | ||
社会科学学院 |
政治外交系 |
|
行政学系 | ||
媒体交流学系 -言论·情报专业 -广告·PR·品牌宣传专业 -广播·影像·新媒体专业 | ||
经商学院 | 国际通商学系 | |
经济学系 -经济学专业 | ||
经营学院 |
经营学系 -经营学专业 |
|
师范学院 | 英语教育系 | |
法语教育系 | ||
德语教育系 | ||
韩语教育系 | ||
汉语教育系 | ||
国际学院 |
国际学系 -国际学专业 |
国际校区
人文 学院 |
文科 |
人文科学系 -哲学系 -史学系 -语言认知科学系 |
知识信息学系 -知识信息专业 | ||
通翻译学院 |
英语通翻译学系 -英语通翻译深化专业 -英美地区通商通翻译专业 -英美文学文化通翻译专业 -英语学专业 |
|
德语通翻译系 | ||
西班牙语通翻译系 | ||
意大利语通翻译系 | ||
汉语通翻译系 | ||
日语通翻译系 | ||
阿拉伯语通翻译系 | ||
马来·印度尼西亚语通翻译系 | ||
泰国语通翻译系 | ||
东欧学学院 |
波兰语系 |
|
罗马尼亚语系 | ||
捷克·斯洛伐克系 | ||
匈牙利语系 | ||
塞尔维亚·克罗地亚语系 | ||
乌克兰语系 | ||
国际区域学院 |
韩国学系 |
|
法国学系 | ||
巴西学系 | ||
希腊·保加利亚学系 | ||
印度学系 | ||
中亚学系 | ||
非洲学系 -东非洲语专业 -西非洲语专业 -南非洲语专业 | ||
俄罗斯学系 | ||
国际体育休闲学系 -国际体育休闲专业 | ||
经商 学院 |
GlobalBusiness&Technology学系 -GlobalBusiness&Technology专业 |
|
国际金融学系 | ||
自然 科学 学院 |
理 科 |
数学系 |
统计学系 | ||
电子物理学习 | ||
环境学系 | ||
生命科学系 | ||
化学系 | ||
工科 学院 |
计算机·电子工学学系 -计算机·电子工学专业 |
|
信息通讯科学系 | ||
电子工学系 | ||
产业管理工学系 |
3、学校特色
该校是韩国最早设立的专门性以教授外国语亚洲,中东以及世界各国中26个国家的语言]为主的大学,还特别设立了针对外国人而进行的韩国语教育课程。值得本大学骄傲的是通译翻译研究生院是亚洲唯一的培养专门性翻译人才的机构,也是为正在从事各种翻译工作的人才提供进修的理想院校。外国语研修院也受到国家公务员和经商者们的高度评价,享有极高的声誉。
4、校园文化
韩国外国语大学
教育哲学
以**理念,启发学生实现个性发展,扮演领导角色,以促进韩国和世界的发展。在此过程中,韩国外大一向坚持“真理、和平、创造”的办学理念,重视一个私立大学作为公共教育机构的特性。此外,还力求脱颖而出,独树一帜。
办学理念
真理它指引我们生活的方向。我们致力于寻求真理,在光辉灿烂的学术研究基础上,积累知识和经验,开创属于自己的领域和世界。
和平如同在人与人之间,国与国之间,人与大自然之间建立和平互利的关系,韩国外大致力于与其他民族进行学术及文化交流,为人类的对话与和谐铺平道路。
创造创造繁荣兴盛的韩国文化,塑造新的全球文化,创******的国度,让人类最终实现和平共处。
兴学目标
韩国外国语大学致力培养开明而具有国际视野的公民,那些富有创意的专业人才将引领未来世界的发展,实现文化的融合。一所涵盖人文科学、社会科学、自然科学的综合性大学,将为知识的积累开垦良好的土壤。此外,通过一个或多个外国语言的学习,结合世界各国地缘政治、经济、社会和文化的语言培训,培养优秀的世界公民。
5、合作院校
*
延边大学、北京外国语大学、复旦大学、北京师范大学、南京大学、北京大学、延边科学技术大学、深圳大学、中山大学、北京语言大学、上海外国语大学、上海社会科学院、哈尓滨师范大学、四川外国语大学、广东外语外贸大学、西安外国语大学、南京财经大学、吉林大学、大连外国语大学、枣庄学院、韶关学院、东北大学、黑龙江大学、中南大学、中国海洋大学、湖南大学、北京第二外国语学院、上海大学、中国人民大学、苏州大学、四川大学、华中师范大学、西南民族大学、华东政法大学、首都经济贸易大学、中国政法大学、贵州民族大学、哈尔滨剑桥学院、吉林华桥外国语学院、暨南大学、*民族大学、陕西师范大学、山东大学(威海)、山西师范大学
6、大学校区
韩国外国语大学
首尔校区位于首都的东部地区;全球化校区座落在距首尔约一个半小时车程的龙仁。截至2012年,首尔校区共有13座楼,包括主楼、学生会馆、人文科学馆、大学院(研究生院)、教育学院、社会科学馆、外国语研修评价院、图书馆、教授会馆、教授研究楼、网络大厦、露天剧场、国际馆等。
龙仁全球化校区也有13座楼,包括主楼、人文经商馆、语文学馆、学生会馆、第二宿舍、慕贤女生宿舍、慕贤男生宿舍、信息楼、自然科学馆、律师考试准备馆、图书馆、情报与产业馆、厚生福利馆(合作社及学生福利设施)、国际社会教育院等。
首尔校区
首尔校区迈出了发展的另一步,通过密涅瓦复合建筑的兴建,成为一个更有创意的全球化校园。老主楼是首尔校区的第一座建筑,见证着韩国外国语大学走过的半个世纪,因而拥有象征意义。随着密涅瓦复合建筑的兴建和拆迁工程,旧主楼的一部分更新改造成为具有象征意义的韩国外大历史档案中心。
全球化校区
位于龙仁的全球化校区,与城市气息浓郁的首尔校区形成了明显的对比。全球化校区远离城市的喧嚣,坐落在旺山的一片绿荫中。与狭小的首尔校区相比,2.6万平方米的龙仁校区还有很多可供未来发展的空间。校园的正中有水流清澈的“明水塘”。学生可以在校内住宿,并使用齐全的校园设施,也可以乘坐往返首尔的公交走读。
7、入学申请
1.国籍&学历要求
分类 |
资格条件 |
学历条件 |
新生入学 |
父母均为外国国籍的外国籍学生 |
在韩国或其他国家等地区的正规小学、中学、高中课程中完成学业的往届毕业生。应届生需在本科入学1个月之前完成高中课程并毕业。 |
二年级 转学 |
满足新生入学学历条件的同时,还需要满足以下资格 ◆毕业于正规两年制或三年制大学,或在四年制大学就读一年以上 (*区域学校应届,往届毕业生,参考【乙】) ◆获得专业学士学位,或完成1/4的学士教程 |
|
三年级 转学 |
满足新生入学学历条件的同时,还需要满足以下资格 ◆毕业于正规两年制或三年制大学,或在四年制大学就读两年以上 (*区域学校应届,往届毕业生,参考【乙】) ◆获得专业学士学位,或完成1/2的学士教程 |
◆【甲】:持有双重国籍的学生不属于此次招生对象。
◆【乙】:*区域学校应届,往届毕业生,必须完成中国教育部认证的正规小学(六年)、中学(三年)、高中(三年)课程,取得会考成绩并获得高考应试资格,三校生以及高等教育自学考试,成人高等教育,网络教育学院等课程不能填报我校的本科课程。
◆【丙】:持有*籍的学生,若父母两位任何一方持有*籍,均可报考此次招生。
2.外语水平要求
分类 |
院系/专业 |
语言水平 |
韩语类别 |
所有院系及专业 (英语类专业除外) |
新生入学:TOPIK3级以上/韩国外大韩语研修机构的四级以上 转学:TOPIK4级以上/韩国外大韩语研修机构的四级以上 |
英语类别A (100%英语授课) |
国际学院(首尔) |
TOEFLIBT80(CBT550)以上/IELTS5.5以上 |
英语类别B (50%以上的专业课为英语授课) |
英语学院(首尔) 经营学院(首尔) 经商学院(首尔) 国际休闲体育学院(国际) |
可选择提交韩语或英语成绩 -韩语:新生入学或转学时,与韩语类别所需提交的材料一致 -英语:TOEFLIBT80(CBT550)/IELTS5.5以上的成绩单 |
◆递交入学材料时,未提交语言能力成绩的学生,首先,必须参加我校韩国语能力水平面试。其次,必须在入学后的一年之内提交TOPIK成绩或TOEFL成绩。如若未在一年之内提交相应成绩,本科选课将会从入学后的第三学期开始限制选课的学分上限。
TOPIK |
TOEFL |
学分限制 |
适用学期 |
4级以上者 |
80分以上 |
可以正常选课 |
从入学后的第三个学期开始 |
3级以下者 |
80分以下 |
每学期最多能选12学分 |
◆申请英语类别A者中,若以英语为母语,或在英语类国家进修两年以上学士课程的学生,不必提交英语成绩。但是若毕业或获得学位后,有两年以上在非英语类国家或地区居住的经历,则必须提交英语成绩。入学时没有提交外语水平证书的学生需要参加学校面试。但在入学后的一年之内,必须提交规定的外语水平证书!入学一年之内未提交的学生,在第三学期开始时将会有选课学分限制。
条件
韩国外国语大学
(2)接受过12年教育,相当于高中(中专、技校、大专、大学)三年制毕业生,年龄28岁以内。
(3)留学所须材料:
(4)高中(中专)或大学毕业证 (原件)
(5)身份证、户口本、护照 (原件,自己和父母的)
(6)国有银行相当于1万美元3个月以上的存款证明 (银行原件,自己或父母亲的姓名下)
(7)毕业学校推荐信 (原件,盖有学校的章,推荐人签名,留有地址和电话)
(8)父母在职年薪证明 (原件,盖有单位的章,留有址址和电话)
(9)个人简历和学习计划书
(10)护照相片四张
(11)健康证明 (原件,出境时需要)
8、相关说明
(1)高中包括中专、技校(三年制以上),原则是个人在国内授受过12年教育;
(2)最好带有成绩单:指的是高中(大学)在校三年的成绩,高中毕业生要求年龄1980年以后出生,大本在28岁以下,年龄不是关键问题,大学评估主要是看对方真实的留学目的。
(3)身份证和户口本、护照,申请入学时只要复印件,签证时要原件。
(4)推荐信A4纸打印后,最好用学校的稿纸,加盖校长(班主任)和学校的章,留有地址和电话。主要说明学生在校期间的学习、品德、家庭、目的四方面情况。
(6)由父亲(担保人)所在单位开具,须用单位公用笺,加盖公章。如果能附加公司相关材料,留有联系地址和电话最好。
(7)健康证明到有关出入境检查检疫部门开具,出境时用.
(8)个人简历指个人的受教育历史和工作情况。从小学开始至今。自我介绍书主要说明自己和家庭情况,学习目的和计划,以及个人特长、入读专业、将来打算。