巴黎谍影
《巴黎谍影》是由皮埃尔·莫瑞尔导演，约翰·特拉沃尔塔和乔纳森·莱斯·梅耶斯主演的一部法国惊悚片，本片讲述了法国青年瑞斯在大使馆中工作，同时他还是美国情报部门的见习人员，精明强干的瑞斯对“换车牌”，加窃听器之类的任务自然是驾轻就熟，但是他很快迎来了真正的挑战——配合探员瓦克斯在巴黎的行动。该片是由欧罗巴电影公司制作在2010年2月5日美国上映。
中文名：巴黎谍影
导演：皮埃尔·莫瑞尔
编剧：AdiHasak/吕克·贝松
主演：约翰·特拉沃尔塔/乔纳森·莱斯·梅耶斯/卡西娅·史穆特妮亚克/梅丽莎·玛斯/RichardDurden
类型：动作/惊悚/犯罪
语言：英语/法语
片长：93分钟
制片国家：法国
上映日期：2010-02-05
1、剧情简介
法国青年瑞斯（乔纳森·莱斯·梅耶斯JonathanRhysMeyers饰）在大使馆中工作，同时他还是美国情报部门的见习人员，精明强干的瑞斯对“换车牌”，加窃听器之类的任务自然是驾轻就熟，但是他很快迎来了真正的挑战——配合探员瓦克斯（约翰·特拉沃尔塔JohnTravolta饰）在巴黎的行动。
瓦克斯作风强硬，举止粗暴。恍如漫画中走出的美国英雄，甫一下飞机，便咬住了毒品的线索一路大开杀戒，先后与华人、巴基斯坦和黑人帮派连番激战……瑞斯对神奇的瓦克斯目瞪口呆之余，也渐渐跟上了他的节奏。任务接近尾声之时，两人意外发现瑞斯居然也是*的目标人物之一，原来*们以瑞斯为突破口，试图刺杀赴法访问的美国高官，于是这对临时搭档，迅速整备出发……
2、演员表
约翰·特拉沃尔塔
JohnTravolta
乔纳森·莱斯·梅耶斯
JonathanRhysMeyers
卡西娅·史穆特妮亚克
KasiaSmutniak
RichardDurden
YinBing
艾波·罗丝·雷瓦
AmberRoseRevah
艾力克·高敦
EricGodon
ChemsDahmani
SamiDarr
JulienHagnery
MostéfaStiti
RebeccaDayan
MichaëlVander-Me..
法里德·艾劳阿迪
FaridElouardi
梅丽莎·玛斯
MelissaMars
吕克·贝松
LucBesson
凯利·普雷斯顿
KellyPreston
3、职员表
导演Director
皮埃尔·莫瑞尔
PierreMorel
编剧Writer
AdiHasak-(screenplay)
吕克·贝松LucBesson-(story)
制作人Producedby
吕克·贝松LucBesson-producer
AnsonDownes-co-executiveproducer
LindaFavila-co-executiveproducer
IndiaOsborne-producer
VirginieSilla-producer
摄影Cinematography
米歇尔·阿布拉莫维茨MichelAbramowicz
剪辑FilmEditing
FrédéricThoraval
原创音乐OriginalMusic
DavidBuckley
艺术指导ProductionDesigner
JacquesBufnoir
服装设计CostumeDesignby
OlivierBériot
视觉特效VisualEffectsSupervisor
RoxaneFechner
副导演/助理导演******istantDirector
BastienBlum-thirdassistantdirector
CécileDenis-secondassistantdirector
ThominedePins-secondassistantdirector
StephaneMoreno-Carpio-firstassistantdirector
JulianWayser-thirdassistantdirector
4、拍摄花絮
本片由法国的欧罗巴电影公司制作，北美发行权最终被狮门影业买下。
皮埃尔·莫瑞尔执导的三部电影《暴力街区13》《飓风营救》《巴黎谍影》，其编剧都是吕克·贝松。
因为约翰·特拉沃塔很喜欢之前拍摄《地铁惊魂》时的造型，所以在《巴黎谍影》里他也保持了同样的造型出演。
5、精彩对白
RichardStevens:I'mnotyourdriver,I'myourpartner
理查德·史蒂文斯：“我不是你的司机，我是你的搭档。”
RichardStevens:GIVEMEBACKMYFUCKIN'WEED!
FBIagentCharlieWax:That'swhatI'mtalkin'about!Gethimback!
［来自场景剪辑］
［理查德一边唠叨着一边打一个人］
理查德·史蒂文斯：“妈的，给我要的东西！”
FBI特工查理·瓦克斯：“这就是我为什么这么说的原因！让他回来！”
FBIagentCharlieWax:Shootthefucker.
RichardStevens:I'mnotgonnashoothimWax.
FBIagentCharlieWax:NexttimeItellyoutoshootthefucker,shootthefucker!
FBI特工查理·瓦克斯：“干掉这逼。”
理查德·史蒂文斯：“我不会干掉他，瓦克斯。”
［两名男子进来，对着理查德殴打，瓦克斯摇摇头，继续用望远镜看着窗口。最后，他掏出枪，干掉了进来的两个男人］
FBI特工查理·瓦克斯：“走到理查德跟前，拿着一个大花瓶］下次我叫你开枪，你就开枪！”
6、幕后制作
结合两种风格的动作片
皮埃尔·莫瑞尔算得上是近年来颇为热门的新导演，去年的《飓风营救》在北美票房过亿，成为不小的黑马，而今年的新作《巴黎谍影》同样也是动作片。皮埃尔·莫瑞尔表示：“这部电影我想结合两种风格来拍摄，一种是美苏冷战时期的动作片风格，一种是目前时下流行的动作片风格。第一种上了年纪的观众应该会很熟悉，那个时候的动作片善于营造一种日本武士一样的气氛，比如西部片，还有那个时代的007，动作元素并不像现在的动作片那么泛滥，但只要一出手，一定会让观众觉得很过瘾。我想拍摄的电影也是要体会出这一点，一定要让观众完全投入进去才可以，所以《巴黎谍影》里其实并不会从头到尾都充斥着打斗，我希望通过主角之间的对话来制造一种能量，然后慢慢的积累，最终才用动作来爆发。至于现在的动作片，例如《谍影重重》，快速的剪辑与摇晃的摄影，这些都是年轻观众喜欢、熟悉的，这部电影里也会出现。这两种看起来有些截然不同的电影风格，融合在《巴黎谍影》里，使得这部电影达到了我想要的那种状态，它真的很精彩。”
曾经拍摄过《这个杀手不太冷》《第五元素》等卖座大片的大导演吕克·贝松，近年来却对亲自执导电影意兴阑珊，转行做监制、做编剧，兼提拔新人，皮埃尔·莫瑞尔就是其扶持起的一位新秀。对于这部自己编剧的新作，吕克·贝松说：“《巴黎谍影》的故事在情节上不会有太多异想天开，这个故事的构思来源于冷战时期的很多电影，那时候的动作悬疑电影很平和详实，让你觉得很有说服力，所以我想把《巴黎谍影》也写得很有真实感，一方面是一个普通的*工作人员在接触到巨大阴谋之后的身份转换，一方面则是一个处理这方面的老手如何帮助这个年轻人变得成熟。这个故事大纲是一开始就定好的，整个工作团队都对过去的老电影很有感情，他们喜欢这种向老电影致敬的剧情，但在影片的故事细节上，大家觉得都应该要很现代、时尚，就像导演所形容的，《巴黎谍影》是用一个老掉牙的故事包装出一部新鲜的电影。
动静互补的主角
《巴黎谍影》里的两位主演很有特点，乔纳森·莱斯·梅耶斯和约翰·特拉沃塔这样的组合应该能给不少观众新鲜感。他们分别扮演了两个特工，一个是对打打杀杀完全不熟练，平时只会纸上谈兵的年轻人，一位是行走江湖多年的老人物，约翰·特拉沃塔所扮演的角色不但要解决掉危机，还要保护、教会乔纳森的角色成长起来。但是，乔纳森的角色同样有着一些特别的能力，是约翰·特拉沃塔所扮演的角色无法做到的，他们是一种互补的关系，这在电影里会有着很有趣的体现。”
乔纳森·莱斯·梅耶斯在大银幕上以文艺小生而为观众熟知，《赛末点》、《声梦奇缘》里他的角色都显得文艺气质浓郁，而如今正式主演一部动作片，乔纳森·莱斯·梅耶斯对这次的转型说道：“拍摄一部动作片是对演员的挑战，尤其在当影片里有很多危险的动作而你不使用替身的时候，在这方面我要向汤姆·克鲁斯学习，和他拍摄《碟中谍3》的时候，我就很钦佩他对于那些危险动作的亲身上阵，等到自己拍摄《巴黎谍影》的时候，我也深刻的明白这不是一件容易的事。和约翰·特拉沃塔能够一起演出是相当值得纪念的事，他实在太会演动作片的，这部电影之后，他成为了我的老师。”
7、上映日期
国家/地区上映/发行日期(细节)
美国
USA
2010年2月5日
中国*
*
2010年2月5日
中国香港
HongKong
2010年6月23日
中国香港
HongKong
2010年6月3日
以色列
Israel
2010年2月4日
以下按上映日期先后排序
哈萨克斯坦
Kazakhstan
2010年2月4日
加拿大
Canada
2010年2月5日
印度尼西亚
Indonesia
2010年2月5日
8、制作/发行
制作公司
1.欧罗巴电影公司(asEuropaCorp)
2.M6Films
3.GriveProductions
4.Apipoulaï(asApipoulaïProd)
5.法国第4电视台(asCanal+)(withtheparticipationof)
发行公司
1.狮门影业(2010)(Canada)(theatrical)/(2010)(USA)(theatrical)
2.DiamondPictures(2010)(Argentina)(theatrical)
3.E1EntertainmentBenelux(2010)(Netherlands)(theatrical)
4.EuropaCorp.Distribution(2010)(France)(theatrical)
5.GoldenVillagePictures(2010)(Singapore)(theatrical)
9、影片评价
电影从头到尾都是俗的，好警察+坏警察的结构已经无数次使用过了；结尾的大逆转也让人似曾相识；一路的追查层层抽丝剥茧、环环相扣的故事中规中矩，没特别的创新；中国人被妖魔化成毒贩子也不是第一次；巴基斯坦的*在巴塔的名声渐起的环境下盖过了阿富汗的风头，所以被选成反派也不足为怪。所有这些都是俗的。不过我还是觉得电影不错，最好的一点可能是一张一弛的节奏，写出这样的故事不难，难在把这紧张的气氛用胶片表现在银幕上，好在导演做到了，回头看了一下这位莫瑞尔的记录，电影不多，但有暴力街区这样的火爆动作片，可见导演的功力不是偶然。另一个看点就是特拉沃尔塔的表演，他就是有这样亦正亦邪的气质，所以这个角色可谓驾轻就熟了，表现的淋漓尽致。总之，在无聊的时候，值得一看。