献给爱妻的歌
《献给爱妻的歌》是导演、编剧保罗·安德鲁·威廉姆斯创作的一部喜剧/剧情/音乐片，于2013年2月22日在英国上映。影片讲述亚瑟是一个脾气暴躁的靠养老金生活的人，他不能理解自己的老婆玛丽昂为什么会想要和当地的唱诗班一起唱那些冒着傻气的歌曲的故事。
中文名：献给爱妻的歌
英文名：UnfinishedSong(2012)
导演：保罗·安德鲁·威廉姆斯
编剧：保罗·安德鲁·威廉姆斯
主演：杰玛·阿特登/克里斯托弗·埃克莱斯顿/瓦妮莎·雷德格瑞夫/特伦斯·斯坦普/安妮·雷德
类型：剧情/喜剧/爱情/音乐
制片国家/地区：英国/德国
语言：英语
上映日期：2012-09-15(多伦多电影节)/2013-02-22(英国)
片长：93分钟
又名：让歌声挽救人生/TheChoir/SongforMarion/玛丽昂之歌
IMDb链接：tt1047011
1、剧情简介
剧照
亚瑟（特伦斯·斯坦普TerenceStamp饰）的妻子玛丽昂（瓦妮莎·雷德格瑞夫VanessaRedgrave饰）虽然身患绝症，却一直坚持参加小镇上的老年合唱团。这个由年轻音乐教师伊丽莎白（杰玛·阿特登GemmaArterton饰）在工作之余组织起来的合唱团不仅是镇上老年人们消磨时光的好去处，更为他们结交新朋友提供了机会。可是固执的亚瑟并不支持也不理解玛丽昂唱歌，他只希望爱妻可以安心在家养病。但亚瑟终归执拗不过玛丽昂，即使在生命最后的时光里，玛丽昂也如愿参加了合唱比赛。小镇的老年合唱团通过了比赛的初赛，玛丽昂在赛后安详去世。虽然伊丽莎白和其他老人都想帮助亚瑟走出悲伤，但倔强的亚瑟不仅将他们拒之千里之外，甚至对亲生儿子詹姆斯（克里斯托弗·埃克莱斯顿ChristopherEccleston饰）都恶言相加。亚瑟本打算将自己永久关闭在失去爱妻的悲痛之中，但几次与伊丽莎白意外的对话让他慢慢理解了玛丽昂生前对合唱团热爱的原因，也开始反思自己与儿子之间的关系。渐渐的，亚瑟好像敞开了心扉。他决心为了去世的玛丽昂开始迎接新生活。
2、演员表
演员Actor
角色Character
特伦斯·斯坦普
TerenceStamp
Arthur
瓦妮莎·雷德格瑞夫
VanessaRedgrave
Marion
杰玛·阿特登
GemmaArterton
Elizabeth
克里斯托弗·埃克莱..
ChristopherEccles..
James
安妮·瑞德
AnneReid
Brenda
RamJohnHolder
AlanRuscoe
ChoirJudge
ClytaRainford
Doctor
RichardKilgour
TheatreAudience
JosephZahra
Spectatorinpark
RatishaBelush
Spectator
TaruDevani
Sujatha
CathrynPlace
TheatreAudience
JamesFenwick
TheatreAudience
AbigailDavis-Flet..
Chorister
HelenCoverdale
Spectatr
AndrewLloyd
TheatreGoer
StephenMarchbanks
Spectatorinpark/theatre
ChonradeeKulthap
PatientVisitor(uncredited)
SusanWiseman
TheatrePatron(uncredited)
BillThomas
Bill
Sally-anneCooper
Oapz
LaurenCaisley
TheatreAudience
AlanBillingham
Stand-InforMrStamp
JudithBaird
OAP'Zchoir
StuartFerrol
Extra(uncredited)
GrantCrookes
TheatreGoer
SimonCraig
TheatreFlyman
OrlaHill
Jennifer
BrianShelley
ChoirOrganiser
StephenQuinnell
SpectatorPark/Theatre
3、职员表
海报
导演Director
保罗·安德鲁·威廉姆斯
PaulAndrewWilliams
编剧Writer
保罗·安德鲁·威廉姆斯PaulAndrewWilliams
制作人Producedby
ChristianAngermayer-executiveproducer
ChristopherBillows-co-producer
RachelDargavel-co-producer
CarolineLevy-lineproducer
KenMarshall-producer
JensMeurer-co-producer
PhilipMoross-producer
TaraMoross-executiveproducer
AchimPfeffer-executiveproducer
AlistairRoss-executiveproducer
JonaWirbeleit-assistantproducer
RickySans-executiveproducer
MarcHansell-executiveproducer
SeanKelly-executiveproducer
鲍伯·韦恩斯坦BobWeinstein-executiveproducer
哈维·韦恩斯坦HarveyWeinstein-executiveproducer
摄影Cinematography
CarlosCatalán
剪辑FilmEditing
DanielFarrell
原创音乐OriginalMusic
LauraRossi
艺术指导ProductionDesigner
SophieBecher
美术设计ArtDirectionby
KeithSlote
服装设计CostumeDesignby
JoThompson
视觉特效VisualEffectsSupervisor
HaydenJones
JonathanPrivett
副导演/助理导演******istantDirector
LauraAlted-thirdassistantdirector:crowd
JamieHamer-thirdassistantdirector
KarlLiegis-secondassistantdirector:crowd
PaulMindel-secondassistantdirector
NickieSault-firstassistantdirector
4、幕后揭秘
拍摄花絮
·影片主要在英国的港口城市纽卡斯尔取景，在片中可以看到纽卡斯尔足球俱乐部的主唱圣詹姆斯公园，市政厅，TyneJournal剧院以及圣弗兰西斯教堂社区中心。
·影片被选为2012年第37届多伦多国际电影节的闭幕片。北美由韦恩斯坦公司发行。
·影片的片名《未尽之歌》来自于由DianeWarren创作、CelineDion表演的一首同名歌曲。
幕后制作
《未尽之歌》是英国导演保罗·安德鲁·威廉姆斯的第三部作品，他此前的电影(一部惊悚两部恐怖片)曾被影评人形容为都是“关于偏远落后地区的食人族和强奸犯”，而本片则是一部风格清新格调温暖的感人作品。它涉及到的关于家庭、年老、绝症以及社区合唱团的话题对于那些重口味影片来说是一剂解药。
“本质上这是关于一名老人和关于改变的电影。如何能够让一个固执地坚持自己但同时内心又极度不快乐的人找到一种改变自己的方式？这就是我想要讲述的故事。”
“影片中关于家庭的部分来自我的自身体验。至于合唱团，坦白说，我自己是绝对不会加入一个合唱团，但是看别人乐在其中的样子感觉也很好。”
在一开始，威廉姆斯根本无法想象他可以拥有特伦斯·斯坦普、瓦妮莎·雷德格瑞夫以及杰玛·阿特登这样的阵容。前面二位都是受人尊敬的老前辈、老戏骨，而后面以为近年发展势头正盛。“说实话”，导演坦白“我敢说他们当中没有人知道我是谁。不会有人看过我之前的作品。他们第一次知道我是通过我给他们的剧本”，“太棒了”、“写得太好了”——这是他从雷德格瑞夫那里得到的评价。
“对我来说，拍摄瓦妮莎在公园中演唱的那场戏是最困难的，有很多原因。我的奶奶也是死于癌症。瓦妮莎唱的时候我哭了，而在那一场戏拍完后我一个人在角落里哭了25分钟。由于我们是在医院附近拍的，就有人走过来安慰我说‘老兄，你没事吧’。”
“我没有上过电影学院。我拍了一些短片和MV，一边拍一边学。我通过不断问问题学到很多东西。”他对年轻电影人的建议是“坚持下去，多问问题”，“现在很多人觉得问问题显得自己很没面子”，然而事情不是这样的。
5、获奖记录
海报
本片共获奖2次
北京国际电影节(2013；第3届)获奖：2
获奖
·天坛奖-最佳编剧保罗·安德鲁·威廉姆斯PaulAndrewWilliams
·天坛奖-最佳男主角特伦斯·斯坦普TerenceStamp
6、影片资料
更多中文名：
玛丽昂之歌
让歌声挽救人生
为老婆唱首歌.....*译名
未尽之歌
更多外文名：
TheChoir.....UK(workingtitle)
송포유
UnfinishedSong
EnsångförMarion.....Sweden
LauluMarionille.....Finland
SongfürMarion.....Germany
UnacanciónparaMarion.....Spain
アンコール!!
DalMarionnak.....Hungary
EnsangforMarion.....Denmark
UnacanzoneperMarion.....Italy
片长：
93min
拍摄日期：
2011年7月18日-
对白语言：
英语
7、上映日期
剧照
英国
UK
2013年2月22日
中国*
*
2013年9月13日
爱尔兰
Ireland
2013年2月22日
加拿大
Canada
2012年9月15日......(TorontoInternationalFilmFestival)
英国
UK
2012年10月19日......(LondonFilmFestival)
德国
Germany
2013年3月14日
法国
France
2013年3月31日......(AlèsFilmFestival)
美国
USA
2013年4月7日......(PhoenixFilmFestival)
荷兰
Netherlands
2013年4月11日
韩国
SouthKorea
2013年4月18日
芬兰
Finland
2013年4月19日
挪威
Norway
2013年4月19日
澳大利亚
Australia
2013年4月25日
美国
USA
2013年4月28日......(SanFranciscoInternationalFilmFestival)
比利时
Belgium
2013年5月1日
丹麦
Denmark
2013年5月8日
阿根廷
Argentina
2013年5月9日
西班牙
Spain
2013年5月10日
法国
France
2013年5月15日
瑞典
Sweden
2013年6月7日
美国
USA
2013年6月21日
日本
Japan
2013年6月28日
匈牙利
Hungary
2013年7月4日
意大利
Italy
2013年8月29日
8、制作发行
制作公司
1.SteelMillPictures
2.CoolmoreProductions
3.EgoliTossellFilmAG
4.FilmHouseGermany
发行公司
1.韦恩斯坦国际影业公司(2012)(USA)(theatrical)
2.AscotEliteEntertainmentGroup(2012)(Germany)(allmedia)
3.E1Entertainment(2012)(UK)(allmedia)
4.Cinéart(2013)(Netherlands)(theatrical)
5.FrontRowFilmedEntertainment(2013)(UnitedArabEmirates)(allmedia)(MiddleEast)
9、影片评论
非常感人的电影，特伦斯·斯坦普和瓦妮莎·雷德格瑞夫演技太棒了，老人之间的爱，虽然平淡，却无比的幸福。生活一辈子的夫妻，一人突然离世，对剩下的人是致命的打击。放下自我，找寻新的生活方式，爱将永存。