极速风流
《极速风流》(Rush)朗·霍华德执导的一部运动传记片,由克里斯·海姆斯沃斯、丹尼尔·布鲁赫联袂主演,于2013年9月20日在美国上映。《极速风流》根据真实人物和事件改编,讲述了奥地利赛车手尼基·劳达和英国赛车手詹姆斯·亨特在20世纪70年代的赛道上相互竞争的故事。
导演:朗·霍华德
编剧:皮特·摩根
主演:克里斯·海姆斯沃斯/丹尼尔·布鲁赫/奥利维亚·王尔德/亚历山德拉·玛丽亚·拉那/娜塔莉·多默尔
类型:剧情/传记/运动
制片国家/地区:英国/美国/德国
语言:英语/意大利语/德语/法语/西班牙语/日语
上映日期:2013-09-13(英国)
片长:123分钟
又名:一级双雄(港)/决战终点线(台)/F1双雄/冲刺/极速冲刺/竞速风流
1、剧情简介
詹姆斯(克里斯·海姆斯沃斯饰)和尼基(丹尼尔·布鲁赫饰)最初相识在三级方程式锦标赛的赛道上,二人有着截然不同的风格。詹姆斯很疯狂而且运气好,可是他主要关心的是能不能在美女面前炫耀。尼基却截然不同,赛车对于他来讲是很严肃的职业,所以他会日以继夜地研究汽车和技术。他没有朋友,只有一起比赛的临时队友。
险些被詹姆斯在三级方程式锦标赛害死的尼基,很快在积分榜上稳步前进。詹姆斯和他的团队也不示弱,挤身了一线排名。詹姆斯花花公子的性格让他流连于各色美女之间,他在赛车圈名气的上升也吸引了国际名模苏西·米勒(奥利维亚·王尔德饰)的注意,二人很快如胶似漆,詹姆斯更是放弃单身汉的身份,与苏西步入了婚姻的殿堂。同时,尼基也马上证明了自己,加入了F1最佳团队——法拉利车队。在感情上,尼基也找到了自己心爱的女人,走入了婚姻,这场坚固的爱情在以后带给了尼基极大的勇气和力量。与此同时,詹姆斯的运气到头儿了,赞助商撤离,苏西因为英国巨星理查德·伯顿离开了他。两个互看不顺眼的对手在事业和生活上又再次走入了两个极端。绝望之际,詹姆斯抓住机会进入了F1大奖赛排名第二的麦克拉伦车队,这也是他可以打败尼基的唯一机会。在F1车坛高歌猛进的同时,詹姆斯用自己风流的本性继续俘获着美女们。
1976年,二人的成绩不相上下,竞争也越发激烈。纽伯格林赛道的比赛成为了转折点,尼基反对在大雨中驾驶,认为过于危险。詹姆斯则认为这是尼基意图保持领先地位的计谋,并且煽动其他赛车手要求继续比赛。结果,尼基比赛出现意外,他被困于已成为火球的赛车中足有两分钟之久。身体上的伤痛远不及心理上的痛苦,看着电视屏幕上在各站大奖赛中赢得桂冠的詹姆斯,在事故发生仅仅42天后,尼基咬紧牙奇迹般回到赛道,他决定在赛场上与詹姆斯进行终极对决……
2、演职人员
导演
极速风流
朗·霍华德
编剧
皮特·摩根
主演
克里斯·海姆斯沃斯
丹尼尔·布鲁赫
奥利维亚·王尔德
娜塔莉·多默尔
克里斯蒂安·麦凯
JonAdamFreeman
JamieSives
ErnestoLeszek
WalleJobara
JohnWarman
IlarioCalvo
李·尼古拉斯·哈里斯
汤姆·拉斯齐哈
亚历山德拉·玛丽亚·拉那
皮尔弗朗西斯科·法维诺
PatrickBaladi
制片人
AndrewEaton/埃里克·菲尔纳/布莱恩·格雷泽/朗·霍华德/皮特·摩根/BrianOliver
摄影
AnthonyDodMantle
剪辑
DanielP.Hanley/MikeHill
艺术指导
DanielChour/KatrinaDunn/PatrickRolfe/IvanWeightman/ChristopherWyatt
服装设计
JulianDay
布景师
MichelleDay/PetraKlimek/ThorstenSabel
副导演/助理导演
TomBrowne/RobBurgess/GlenCarroll/MarkCockren/SekaniDoram/LeeGrumett/ToddHallowell/TamaraKing/CarleyLane/SchokoOkroy/TomPayton/KaiSiggelkow/JoTew
原创音乐
汉斯·季默
造型设计
MarkDigby
化妆师
EmmyBeech/KirstinChalmers/MarkCoulier/SallyCrouch/DavidDorling/FaeHammond/ShauneHarrison/NadiaHomri/DuncanJarman/LauraLilley/ChrisLyons/ClaireMatthews/AnnabelleMcMahon/AliceMoore/SharonO'Brien/NinaPratley/NikitaRae/AdrianRigby/AndrewSimonin/RachaelSpeke/JoshWeston/LauraWisinger/PattFoad/AilsaLawson/SarahWeatherburn
音效
MarkAppleby/AlexanderBuck/TobiasBöhm/SimonDiggins/DickieEarll/RobertEdwards/NickFoley/GlenGathard/NickGillett/DannyHam*/RobHumpage/DanielIribarren/JörgKlinkenberg/StefanKorte/NickKray/FrankKruse/AdamLaschinger/SteveLittle/AlanMacFeely/DarkoMocilnikar/SteffenMüller/RashadOmar/PaulParagon/NadineRichardson/KarstenRichter/NickRoberts/RicSchnupp/Kuen-IlSong/MarkusStemler/MartinSteyer/MarcusSujata/HanseWarns
特技师
JulianButterfield/WolfgangHigler/SolonLuigi/NickMorton/UliNefzer/JensSchmiedel
特技演员及其他部份参与职员
RamazanBulut/AldonioDannyFreitas/LevanDoran/BradleyFarmer/NikiFaulkner/FrankGlaser/FranklinHenson/DanielHolst/PaulHowell/TomKarbaum/PaulKennington/ChristophKnobloch/DominikKowalski/JörgLorbach/ErolMehmet/DavidNewton/TobiasNied/JamesO'Donnell/MauroPane/SamParham/IanPead/AndrewPilgrim/ThomasPöpl/JamesRhodes/ShaneSteyn/CarlStück/AnnaTkatchenko/ArranTopham/MarcelVietzke/RegWayment/LarsWolters/LiangYang/SteenYoung
3、上映日期
美国USA
极速风流
2013年9月20日
中国**
2013年9月18日
中国香港HongKong
2013年10月10日
美国USA
2013年9月27日
丹麦Denmark
2013年9月12日
英国UK
2013年9月2日......(London)(premiere)
以色列Israel
2013年9月2日......(limited)
加拿大Canada
2013年9月8日......(TorontoInternationalFilmFestival)
匈牙利Hungary
2013年9月12日
爱尔兰Ireland
2013年9月13日
巴西Brazil
2013年9月13日
英国UK
2013年9月13日
芬兰Finland
2013年9月13日
菲律宾Philippines
2013年9月18日
意大利Italy
2013年9月19日
哈萨克斯坦Kazakhstan
2013年9月19日
斯洛文尼亚Slovenia
2013年9月19日
克罗地亚Croatia
2013年9月19日
白俄罗斯Belarus
2013年9月19日
希腊Greece
2013年9月19日
土耳其Turkey
2013年9月20日
印度India
2013年9月20日
西班牙Spain
2013年9月20日
法国France
2013年9月25日
阿曼Oman
2013年9月26日
卡塔尔Qatar
2013年9月26日
阿联酋UnitedArabEmirates
2013年9月26日
科威特Kuwait
2013年9月26日
新加坡Singapore
2013年9月26日
巴林Bahrain
2013年9月26日
以色列Israel
2013年9月26日
委内瑞拉Venezuela
2013年9月27日
保加利亚Bulgaria
2013年9月27日
巴基斯坦Pakistan
2013年9月27日
墨西哥Mexico
2013年9月27日
加拿大Canada
2013年9月27日
极速风流
印度尼西亚Indonesia
2013年10月1日
瑞士Switzerland
2013年10月2日......(ZurichFilmFestival)
比利时Belgium
2013年10月2日
黎巴嫩Lebanon
2013年10月3日
葡萄牙Portugal
2013年10月3日
捷克CzechRepublic
2013年10月3日
荷兰Netherlands
2013年10月3日
德国Germany
2013年10月3日
澳大利亚Australia
2013年10月3日
挪威Norway
2013年10月4日
瑞典Sweden
2013年10月4日
韩国SouthKorea
2013年10月9日
冰岛Iceland
2013年10月11日
哈萨克斯坦Kazakhstan
2013年10月17日
俄罗斯Russia
2013年10月17日
塞尔维亚*Serbia
2013年10月17日
秘鲁Peru
2013年10月17日
阿塞拜疆Azerbaijan
2013年10月17日
白俄罗斯Belarus
2013年10月17日
阿根廷Argentina
2013年10月31日
波兰Poland
2013年11月8日
立陶宛Lithuania
2013年12月6日
爱沙尼亚Estonia
2013年12月6日
日本Japan
2014年2月7日
4、制作发行
制作公司
极速风流
1.CrossCreekPictures
2.ExclusiveMediaGroup
3.ImagineEntertainment
4.RevolutionFilms
5.WorkingTitleFilms
6.DoubleNegative(withtheparticipationof)
发行公司
1.环球影业(2013)(USA)(allmedia)
2.StudioCanal(2013)(UK)(theatrical)
3.AscotEliteEntertainmentGroup(2012)(Switzerland)(allmedia)
4.FrontRowFilmedEntertainment(2013)(UnitedArabEmirates)(allmedia)(MiddleEast)
5.LeedingMedia(2012)(China)(allmedia)
6.MidgetEntertainment(2012)(Denmark)(allmedia)
7.NooriPictures(2011)(SouthKorea)(allmedia)
8.PerfectWorld(Beijing)PicturesCo.(2013)(China)(allmedia)
9.Cathay-KerisFilmsPte.Ltd.(2013)(Singapore)(theatrical)
10.E1(2013)(Canada)(theatrical)
11.FutureFilm(2013)(Finland)(theatrical)
12.IndependentFilms(2013)(Netherlands)(theatrical)
13.ProVideoFilm&DistributionKft.(2013)(Hungary)(theatrical)
14.eOneFilms(2013)(Spain)(theatrical)
15.CaptiveCinemaDistribution(2013)(Philippines)(theatrical)
16.TwentiethCenturyFoxC.I.S.(2013)(Azerbaijan)(theatrical)/(2013)(Russia)(theatrical)/(2013)(Kazakhstan)(theatrical)/(2013)(Belarus)(theatrical)
17.UniversumFilmA.G.(UFA)(2013)(Germany)(theatrical)
18.GussiFilms(2013)(Mexico)(theatrical)
19.GAGACommunications(2014)(Japan)(theatrical)
20.Odeon(2013)(Greece)(theatrical)
21.百代电影公司(2013)(France)(theatrical)
22.CaliforniaFilmes(2013)(Brazil)(theatrical)
23.HopscotchFilms(2013)(Australia)(theatrical)
24.IndependentFilms(2013)(Belgium)(theatrical)
25.RelianceEntertainment(2013)(India)(theatrical)
26.DistributionCompany(2013)(Argentina)(theatrical)
27.UniversalHomeEntertainment(2014)(USA)(DVD)/(2014)(USA)(Blu-ray)(DVD)
28.WarnerHomeVideo(2014)(Netherlands)(DVD)/(2014)(Netherlands)(Blu-ray)(DVD)
5、拍摄花絮
影片中驾驶的并非是真正的一级方程式赛车,而是三级方程式赛车,但在车身上加以伪装,改头换面。
极速风流
皮特摩根最初撰写剧本时并没有安排任何赛车场景,因为他以为这会是一部非常小制作的影片,而“竞赛”并非是在赛道上,而是在两位主角的个性之间。
丹尼尔布鲁赫在片中佩戴了一副特殊的牙套,以模拟出朗达些许龅牙的面部特征。
克里斯海莫斯沃斯为了出演亨特,减去了14公斤的体重。此前他扮演《雷神》的索尔时体重达到98公斤。
皮特摩根的妻子是奥地利人人,是尼基朗达的老乡。这位摩根接近这位传奇人物提供了便利,他们多次在维也纳的一家餐馆里一起吃饭。
影片中展现的1976年那一场亨特与朗达的比赛是最后一次德国的北圈(NürburgringNordschleife)赛道被用作FI比赛场地,之后它就退出了F1舞台,原因是赛道实在太危险了。
克里斯海莫斯沃斯为亨特试镜时他还没拍完《复仇者联盟》,但朗霍华德对他印象深刻,立刻把角色给了他。
这是导演朗霍华德与金牌编剧皮特摩根继《对话尼克松》之后的第二次合作。
拉塞尔克劳曾经有望在本片中出演著名的英国演员理查德伯顿。
保罗格林格拉斯曾有望执导本片,但他后来却执导了2013年另一部备受好评的影片《菲利普船长》。
尽管片中存在一些歪曲事实的地方,但本片得到了F1业内人士的高度评价,在由真实的车手、领队和车队大佬组成的“评审团”中得到了起立喝彩的待遇。
延续历史真实性,传奇眼镜品牌Carrera成为片中亮点。主角劳达佩戴一副Carrera80太阳眼镜,亨特佩戴一款CarreraSpeedway,而玛莱妮劳达则佩戴一副Carrera16。
6、影片评价
整部影片的叙事和节奏处理均非常的工整细致,不落俗套的用最具娱乐性和观赏性的方式讲述了一个比较主流但是又不那么平常的传奇故事。按郎霍华德以往的作品,应该也花了大量的时间去经营剧本,本片的剧本应该算得上优秀,基于真实故事的改编,没有把叙事停留在表面,在深层次的挖掘出了故事背后真真令人动容的内涵所在,这是最难得的。影片叙事没有拖泥带水的地方,也没有轻易的放过任何可以加强剧力的铺垫和细节,虽然是类似于传记的七十年代故事,但是本片的剪辑和镜头表现手段却非常的锐利和现代,让这个四十多年前的故事焕然一新,在今天仍旧可以让人大呼精神,大感动容。影片最后不是以下结论的形式做道德评价,而是以宽容平和的方式一起呈现(赞美)了这两种完全相悖的生命轴线,让人看到不同生命之间的精彩与可贵、可敬。此外难能可贵的事,此片男人戏之间的激烈与硬派,让此片看不到太多的主流价值说教的痕迹(朗霍华德之前电影的惯例)。朗霍华德的深厚的电影功力得到再一次的展现,不论是叙事、节奏还是电影内核,他均体现了一个好莱坞工匠级别导演的严谨、规范和认真,从演员选角上与真人的相似度极高这些细枝末节,到整部影片的叙事上的酣畅淋漓、节奏上的稳扎稳打,他对《rush》工整的打磨,细致严谨的经营,体现的正是一种传统老式好莱坞电影的精良与圆润。
在极限的速度之上,在死神的视线之中,两个迥然不同的勇士由年轻时互相的傲慢转为互相的惺惺相惜,两种不同的人生态度、生命轴线由互斥转为并存,影片便完成了它最终极的使命。君子之交淡如水,英雄与英雄之间不需要虚假的友谊,互相的尊敬欣赏,便是对互相之间最大的褒奖,从James为Niki暴打记者时起,从Niki对James去世表示出伤心时期,两人身上的传奇故事体现的便不仅仅是伟大的竞技精神了,而是一种在人类漫长历史中从未消逝过的精神。
7、获奖情况
第71届金球奖电影类最佳剧情片(提名)
第20届美国演员工会奖电影奖最佳男配角(提名)丹尼尔·布鲁赫
第12届美国视觉效果协会奖最佳电影辅助视觉效果(提名)JodyJohnson
8、更多资料
更多中文名:
极速风流
冲刺
决战终点线.....*译名
一级双雄.....香港译名
竞速风流
更多外文名:
Rush-NoLimitedaEmoção.....Brazil
Utrkaživota.....Croatia
Hajszaagyőzelemért.....Hungary
Rush:NoLimitedaEmoção.....Brazil
Rush-AllesfürdenSieg.....Germany
Rush-DuelodeRivais.....Portugal
Trkaživota.....Serbia
ZafereHücum.....Turkey(Turkishtitle)
Rush.Pasionygloria.....Venezuela
러시:더라이벌
Rivalové.....CzechRepublic
Lenktynes.....Lithuania
Rush,pasiónygloria.....Mexico
Wyscig.....Poland
Гонка.....Russia
Dirkazivljenja.....Slovenia
片长:123min
制作成本:3千8百万美元
对白语言:英语/德语/意大利语/法语