我是丽

《我是丽》是由AndreaSegre导演，ErriDeLuca、赵涛主演的一部剧情片。该片是在2011年9月意大利上映的。本片讲述了一位年轻中国女移民孙丽，和一位昵称诗人的从巴尔干移民到基奥贾的老渔民之间的一段浪漫却矛盾重重的感情故事。该片荣获了欧洲电影奖、意大利大卫奖等奖。

中文名：我是丽

导演：AndreaSegre

主演：ErriDeLuca/赵涛

类型：剧情

制片国家/地区：法国/意大利

语言：意大利语

又名：孙丽与诗人

1、剧情简介

Chioggia是泻湖渔场旁的一座小镇，这儿离中国的黄河那么近却又那么远，但不管你是来自中国的女工。还是来自巴尔干的老移民，在这里都只能用威尼斯方言沟通。孙丽和这个外号“诗人”的老移民，就像世界上其他角落里的生命一样，怀揣着最普通不过的情感与希望在这里相遇了。而他们之间所发生的故事，却又与任何人的任何一个普通故事不一样。

2、演职人员表

剧照

导演Director

安德烈·赛格亚

AndreaSegre

编剧Writer

安德烈·赛格亚AndreaSegre-(story)/(screenplay)and

MarcoPettenello-(screenplay)

制作人Producedby

FrancescoBonsembiante-producer

FrancescaFeder-producer

摄影Cinematography

LucaBigazzi

剪辑FilmEditing

SaraZavarise

演员Actor

角色Character

赵涛TaoZhao

赵涛

TaoZhao

ShunLi

拉德·舍博德兹加RadeSerbedzija

拉德·舍博德兹加

RadeSerbedzija

Bepi

MarcoPaolini

Coppe

RobertoCitran

Avvocato

吉塞培·巴蒂斯通GiuseppeBattiston

吉塞培·巴蒂斯通

GiuseppeBattiston

Devis

3、拍摄花絮

《孙丽与诗人》入围2011威尼斯国际电影节“威尼斯日竞赛单元”。

赵涛凭借此片摘得有着“意大利奥斯卡”美誉的意大利电影金像奖影后，这也是这个奖首次授予中国演员。

4、幕后制作

剧照

在这个意大利的地方海滨小镇，外国移民并不普遍。所以会令你惊讶的可能是站在吧台后面的侍者，她是一位瘦小的中国女人，默默地为她那些老朽枯瘦的客人们倾倒扎啤或者其它更烈的酒。

这幅场景成了电影《孙丽与诗人》的创作来源，“几年前我在天堂旅店看到一位中国女人站在酒吧里，十分惊讶。”导演安德烈.赛格亚说，“她是这个十分本土的地区的一个外来元素，我很好奇她是怎么来到这里，与当地人建立起什么样的关系。要知道这是一个十分不习惯变化的地方。”

《孙丽和诗人》在剧本阶段已经赢得了罗马电影节“最佳欧洲拍摄项目奖”，并于2009年入选戛纳电影节的“电影剧本”项目。影片后期制作能够在2011年春天完成，幕后工作人员包括了10名“意大利奥斯卡奖”的获奖者。

5、获奖记录

剧照

本片共获奖4次，提名4次

欧洲电影奖

意大利大卫奖

威尼斯电影节(2011；第68届)获奖：3

获奖

国际工程师联合会奖安德烈·赛格亚AndreaSegre

*电影网络奖安德烈·赛格亚AndreaSegre

魔法时刻奖安德烈·赛格亚AndreaSegre

6、更多资料

更多外文名：

ShunLiandthePoet

孙丽与诗人

SunLiYuShiRen

对白语言：

意大利语

7、上映日期

意大利

Italy

2011年9月......(VeniceFilmFestival)

8、制作公司

剧照

1.Jolefilm

2.AeternamFilms

3.RaiCinema(incollaborationwith)

4.ArteFrance(incollaborationwith)

5.arteCinéma(withtheparticipationof)

9、影片评价

比想象的要好，把两种文化比喻为河流与海洋，河流进入湖泊要么终止，要么流向海洋，周而复始。结尾太俗太刻意，片中流露出的是意大利人眼中的中国文化，不真实，就像他们的玩笑“马可波罗教中国人做虾”一样。除赵涛外都很不错，不知道意大利大卫奖的女主角咋评的，老头演的极好!