金蝉脱壳

金蝉脱壳(2013)是由米凯尔·哈弗斯特罗姆执导的一部动作惊悚片，由西尔维斯特·史泰龙及阿诺·施瓦辛格联袂主演。影片讲述了孔武冷峻的雷·布雷斯林（西尔维斯特·史泰龙SylvesterStallone饰）经过周密计划，成功从戒备甚严的*中逃脱。他隶属于独立的BC安保公司，该公司受联邦*局之托测试国家各地*的安全性，通过布雷斯林这些越狱高手查找*的漏洞，以确保不会有犯人从牢笼中逃脱。在过去八年里，雷已成功征服14座*。这一次，中情局为验证关押了罪大恶极*的设施的安全，委托正准备退休的雷进入神秘莫测的国际监禁中心。但此次行动似乎出了什么差错，雷与团队失去联系，冷酷无情的典狱官霍布斯（詹姆斯·卡维泽JimCaviezel饰）也完全无视他的撤离申请，更有凶残的狱卒（维尼·琼斯VinnieJones饰）热衷草菅人命。孤立无援的雷，只能在囚徒埃米尔（阿诺·施瓦辛格ArnoldSchwarzenegger饰）的帮助下寻找逃脱的一线生机……

中文名：金蝉脱壳(2013)

外文名：EscapePlan

导演：米凯尔·哈弗斯特罗姆

编剧：迈尔斯·查普曼/贾森·凯勒

主演：西尔维斯特·史泰龙/阿诺·施瓦辛格/吉姆·卡维泽/法兰·塔希尔/艾米·莱安

类型：动作/惊悚

制片国家：/地区:美国

语言：英语/德语/阿拉伯语

上映日期：2013-11-04(*)/2013-10-18(美国)

片长：116分钟

又名：钢铁坟墓(台)/逃亡大计(港)/活人墓/逃跑计划/越狱/TheTomb/ExitPlan

1、剧情简介

金蝉脱壳

雷是个*设计师，原计划测试世界上最坚不可摧的*，不料却被关入狱中企图灭口。为了复仇，雷必须想办法逃出这座自己亲手设计的全透明无隐私的高压*。他与亦正亦邪的囚犯大佬斯万、强强联手，准备一同逃出生天……

雷·布雷斯林（西尔维斯特·史泰龙SylvesterStallone饰）是最强的越狱高手，曾在8年内成功逃出14座安全防卫工程最严密的重刑*。他的真正身份是美国国家安全局的*安管专家，每一次越狱成功，就代表他能找出该个*的安管漏洞，进而强化改善。　　

这回是雷退休前的最后一次任务，要挑战传说中最滴水不漏的超级*“坟墓”，然而当他入狱后，却发现这不但是个深埋海底不见天日的死狱，就连他决定放弃任务，想表明身份出狱时，典狱长竟更变本加厉地折磨他。雷发现他真的被出卖了，想要逃出去，似乎只有找狱中最莫测高深的牢友“教堂”（阿诺·施瓦辛格ArnoldSchwarzenegger饰）来合作，两人不但要面对无情看守员霍布斯（詹姆斯·卡维泽JimCaviezel饰），还要面对野蛮警卫（维尼·琼斯VinnieJones饰）的威胁。如何在乌烟瘴气的*中保持稀有的人性之光，并逃出*成为两人的最大挑战……

2、演职员表

演员表

职员表

金蝉脱壳

导演Director

米凯尔·哈弗斯特罗姆

MikaelHåfström

编剧Writer

MilesChapman-(screenplay)

贾森·凯勒JasonKeller-rewrite

制作人Producedby

JonathanAbrams-associateproducer

BrandtAndersen-executiveproducer

罗比·博伦纳RobbieBrenner-producer

马克·坎顿MarkCanton-producer

RemingtonChase-executiveproducer

兰道尔·艾米特RandallEmmett-producer

ErikFeig-productionexecutive

MayaFukuzawa-co-executiveproducer

GeorgeFurla-producer

BrandonGrimes-co-producer

StepanMartirosyan-executiveproducer

JeffRice-executiveproducer

AshleySchlaifer-productionexecutive

GeoffShaevitz-productionexecutive

SpencerSilna-executiveproducer

NicolasStern-executiveproducer

KevinKingTempleton-producer

ZackSchiller-executiveproducer

MarkStewart-executiveproducer

JeremyBell-associateproducer

AlexanderBoies-executiveproducer

JasonGandhi-executiveproducer

摄影Cinematography

BrendanGalvin-(directorofphotography)

金蝉脱壳

剪辑FilmEditing

ElliotGreenberg

原创音乐OriginalMusic

亚历西斯·西弗斯AlexHeffes

艺术指导ProductionDesigner

巴里·朱塞德BarryChusid

美术设计ArtDirectionby

DavidLazan

JamesA.Gelarden

服装设计CostumeDesignby

LizzWolf

视觉特效VisualEffectsSupervisor

ChrisWells

副导演/助理导演

ZackKibbee-secondsecondassistantdirector

大卫·雷奇DavidLeitch-secondunitdirector

JaysonMerrill-firstassistantdirector:secondunit

NickSatriano-firstassistantdirector

TomMartin-secondassistantdirector:secondunit

DouglasPlasse-secondassistantdirector

ReneeMarsella-assistantdirector:secondunit/secondsecondassistantdirector

查德·斯塔尔斯基ChadStahelski-secondunitdirector

3、更多资料

更多中文名

活人墓

越狱

钢铁坟墓.....*译名

逃亡大计.....香港译名

更多外文名

TheTomb-pakohelvetistä.....Finland

TheTomb

RotadeFuga.....Brazil

Põgenemisplaan.....Estonia

Gaqtsevisgegma.....Georgia

Szupercella.....Hungary

EscapePlan-Fugadall'inferno.....Italy

Planbekstva.....Serbia

ExitPlan.....USA(originalscripttitle)

Escapeimposible.....Argentina

Qacmaplani.....Azerbaijan

Planzabijeg.....BosniaandHerzegovina(Croatiantitle)

Évasion.....Belgium

Escapeimposible.....Bolivia

Letombeau.....Canada(Frenchtitle)

PlandeEscape.....Chile

Escapeimposible.....Colombia

LaTumba.....Cuba

Plánúteku.....CzechRepublic

PlandeEscape.....Spain

Évasion.....France

Shedioapodrasis.....Greece

KediRamboKillaadiArnold.....India(Tamiltitle)

Pabegimoplanas.....Lithuania

Évasion.....Luxembourg(Frenchtitle)

Begsanasplans.....Latvia

Escapeimposible.....Peru

PlanodeFuga.....Portugal

EscapePlan:Testulsuprem.....Romania

Nacrtzapobeg.....Slovenia

Plánúteku.....Slovakia

KeHoachDàoTau.....Vietnam

Plandeescape.....Spain

Tohnitbriha.....Israel(Hebrewtitle)

Plandeescape.....Mexico

Планпобега.....Russia

이스케이프플랜

制作成本

$50,000,000/estimated

拍摄日期

2012年4月16日-2012年6月23日2008年-2012年

4、上映日期

国家/地区上映/发行日期(细节)

• 中国China2013年11月4日
• 中国**2013年10月18日
• 中国香港HongKong2013年10月24日
• 美国USA2013年10月18日
• 菲律宾Philippines2013年10月9日

以下按上映日期先后排序

1. 美国USA2013年7月18日......(SanDiegoComic-Con)
2. 马来西亚Malaysia2013年10月10日
3. 阿联酋UnitedArabEmirates2013年10月10日
4. 科威特Kuwait2013年10月10日
5. 黎巴嫩Lebanon2013年10月10日
6. 立陶宛Lithuania2013年10月11日
7. 墨西哥Mexico2013年10月11日
8. 土耳其Turkey2013年10月11日
9. 巴西Brazil2013年10月11日
10. 爱沙尼亚Estonia2013年10月11日
11. 拉脱维亚Latvia2013年10月11日
12. 俄罗斯Russia2013年10月17日
13. 斯洛伐克Slovakia2013年10月17日
14. 意大利Italy2013年10月17日
15. 荷兰Netherlands2013年10月17日
16. 泰国Thailand2013年10月17日
17. 乌克兰Ukraine2013年10月17日
18. 斯洛文尼亚Slovenia2013年10月17日
19. 瑞士Switzerland2013年10月17日......(Italianspeakingregion)
20. 玻利维亚Bolivia2013年10月17日
21. 波黑BosniaandHerzegovina2013年10月17日
22. 阿塞拜疆Azerbaijan2013年10月17日
23. 白俄罗斯Belarus2013年10月17日
24. 丹麦Denmark2013年10月17日
25. 以色列Israel2013年10月17日
26. 克罗地亚Croatia2013年10月17日
27. 捷克CzechRepublic2013年10月17日
28. 巴基斯坦Pakistan2013年10月18日
29. 英国UK2013年10月18日
30. 爱尔兰Ireland2013年10月18日
31. 印度尼西亚Indonesia2013年10月18日
32. 加拿大Canada2013年10月18日
33. 哥伦比亚Colombia2013年10月18日
34. 印度India2013年10月18日
35. 匈牙利Hungary2013年10月24日
36. 葡萄牙Portugal2013年10月24日
37. 新加坡Singapore2013年10月24日
38. 阿根廷Argentina2013年10月24日
39. 柬埔寨Cambodia2013年10月24日
40. 越南Vietnam2013年10月25日
41. 罗马尼亚Romania2013年10月25日
42. 乌拉圭Uruguay2013年10月31日
43. 希腊Greece2013年10月31日
44. 冰岛Iceland2013年11月8日
45. 瑞士Switzerland2013年11月13日......(Frenchspeakingregion)
46. 法国France2013年11月13日
47. 比利时Belgium2013年11月13日
48. 瑞士Switzerland2013年11月14日......(Germanspeakingregion)
49. 德国Germany2013年11月14日
50. 芬兰Finland2013年11月15日
51. 奥地利Austria2013年11月15日
52. 塞尔维亚*Serbia2013年11月28日
53. 澳大利亚Australia2013年11月28日
54. 韩国SouthKorea2013年12月5日
55. 西班牙Spain2013年12月5日
56. 新西兰NewZealand2013年12月5日
57. 瑞典Sweden2013年12月6日
58. 波兰Poland2013年12月6日
59. 挪威Norway2013年12月6日
60. 秘鲁Peru2014年1月2日
61. 智利Chile2014年1月16日

5、制作/发行

制作公司

1.AtmosphereEntertainmentMM

2.Boies/SchillerFilmGroup

3.Emmett/FurlaFilms

4.EnvisionEntertainmentCorporation

5.SpiderwoodProductions(technicalproduction)

6.顶峰娱乐

7.SwiftStreetProductions(co-financier)

8.EFF

9.GrosvenorParkMedia(co-financier)

发行公司

1.顶峰娱乐(2013)(USA)(theatrical)

2.AcmeFilm(2013)(Lithuania)(theatrical)

3.CamillaInternusaPT(2013)(Indonesia)(theatrical)

4.CentralPartnership(2013)(Russia)(theatrical)

5.DutchFilmWorks(DFW)B.V.(2013)(Netherlands)(theatrical)

6.EntertainmentOne(2013)(Australia)(theatrical)/(2014)(Australia)(DVD)/(2013)(UK)(theatrical)

7.FidaFilm(2013)(Turkey)(theatrical)

8.GAGACommunications(2013)(Japan)(theatrical)

9.GoldenScreen(2013)(Malaysia)(theatrical)

10.JaguarFilmInternationalDistribution(2013)(Lebanon)(theatrical)(MiddleEast)

11.MediaProFilmDistribution(2013)(CzechRepublic)(theatrical)/(2013)(Slovakia)(theatrical)

12.MegaStarMediaJointVenture(2013)(Vietnam)(theatrical)

13.MonolithFilms(2013)(Poland)(theatrical)

14.NuMetroCinemas(2013)(SouthAfrica)(theatrical)

15.PVRPictures(2013)(India)(theatrical)

16.PioneerFilms(2013)(Philippines)(theatrical)

17.SamFilm(2013)(Iceland)(theatrical)

18.Tuck(2013)(Serbia)(theatrical)

19.UnitedKingFilms(2013)(Israel)(theatrical)

20.ZonLusomundoAudiovisuais(2013)(Portugal)(theatrical)

21.AscotEliteEntertainmentGroup(2013)(Switzerland)(allmedia)

22.BlitzFilm(2013)(Croatia)(allmedia)/(2013)(Slovenia)(allmedia)

23.高先电影有限公司(2013)(HongKong)(allmedia)

24.*龙祥娱乐多媒体股份有限公司(2013)(*)(allmedia)

25.MongkolMajor(2013)(Thailand)(allmedia)

26.Pancinema(2013)(SouthKorea)(allmedia)

27.SNDGroupeM6(2013)(France)(allmedia)

28.TélémünchenGroup(2013)(Germany)(allmedia)

29.01Distribution(2013)(Italy)(theatrical)

30.eOneFilms(2013)(Spain)(theatrical)

31.AlfaFilms(2013)(Argentina)(theatrical)

32.DistribuyeMovie(2013)(Uruguay)(theatrical)

33.UMN(2013)(*)(theatrical)

34.Bontonfilm(2013)(CzechRepublic)(theatrical)

35.ConcordeFilmverleihGmbH(2013)(Germany)(theatrical)

36.Constantin-Film(2013)(Austria)(theatrical)

37.E1(2013)(Canada)(theatrical)

38.Elite-Film(2013)(Switzerland)(theatrical)

39.HopscotchFilms(2013)(Australia)(theatrical)

40.Inter-Film(2013)(Ukraine)(theatrical)

41.InterfilmDistribution(2013)(Kazakhstan)(theatrical)

42.LegendCinemas(2013)(Cambodia)(theatrical)

43.LesFilmsSéville(2013)(Canada)(theatrical)

44.NordiskFilmDistribution(2013)(Denmark)(theatrical)

45.NordiskFilm(2013)(Finland)(theatrical)

46.NordiskFilm(2013)(Sweden)(theatrical)

47.ParisFilmes(2013)(Brazil)(theatrical)

48.ProVideoFilm&DistributionKft.(2013)(Hungary)(theatrical)

49.ShawOrganisation(2013)(Singapore)(theatrical)

50.Tiglon(2013)(Turkey)(theatrical)

51.东宝东和(2013)(Japan)(theatrical)

52.bfDistribution(2013)(Chile)(theatrical)

6、幕后制作

强强联手史泰龙施瓦辛格智勇越狱

金蝉脱壳

影片中，史泰龙和施瓦辛格将要联手对抗的敌人不仅仅是人类，他们还要面对史上最森严的高科技*——活人墓，它就像一个无敌的黑洞，任谁都插翅难逃。

编剧迈尔斯•查普曼和阿诺尔•杰斯科联手打造了一个带有未来感却又深植于现实的高概念故事——史泰龙的角色雷是个*设计师，原计划测试世界上最坚不可摧的*，不料却被关入狱中企图灭口。为了复仇，雷必须想办法逃出这座全透明无隐私的高压*。而施瓦辛格饰演一位亦正亦邪的囚犯大佬，他与雷强强联手，在防止*暴动的情况下共同越狱。

史泰龙被这一概念打动，认为它极具创造性和革新性，其独特的叙事将有望重振好莱坞动作电影的辉煌。史泰龙解释，“现在的观众都非常聪明，而且需求性很强，你必须呈现给他们不同寻常的东西，比如把施瓦辛格和我搭在一起。我觉得观众不会想到我们俩会共同主演这样一部电影。在过去所谓的好莱坞硬汉动作电影的黄金时代中，我们俩都在各自的道路上平行发展，但这一次却完全不同。这一次不是只有枪炮火药、炸弹乱飞，我们还必须依靠头脑和智慧才能走出困境。当然电影中有大量火爆的动作场面，但它更像是一位智者的冒险之旅，这部电影代表了我和阿诺表演事业的成熟阶段。”

本片的制片人马克•坎顿，曾经制作过许多火爆的动作电影，包括《300勇士》和《惊天战神》，表示对史泰龙和施瓦辛格的强强联手期待已久，“我一直都很希望看到史泰龙和施瓦辛格在银幕上联手抗敌，但要找到一个能激发出二人最好表演的项目很难。他们俩虽然都出演了《敢死队》，但并不能真正意义上的合作，因为施瓦辛格只是客串出境，戏份十分有限。在《金蝉脱壳》中二人是真正的搭档关系，他们有并肩作战，也有彼此短兵相接的火爆场面。”

7、电影评价

你看起来没那么聪明

影片中的一句台词最能概括这部电影的特点，施瓦辛格说史泰龙：“你看起来没那么聪明”。一方面，这部电影处处意图散发出高智商的气味，实则比比皆是编剧和导演生硬的设计和牵强的情节。另一方面，其实影片真正的魅力就在于两位动作之王的对手戏，类似上面那句台词的互相调侃，两大王牌猛男的对打，互相扶持的惺惺相惜，都能钩起粉丝们的美好回忆。尤其当施瓦辛格又一次祭出端着machinegun突突这个杀手锏的时候。

《金蝉脱壳》：双王聚首，各擅胜场！

在影片中，史泰龙扮演一位职责跟酒店试睡员类似的越狱专家，他以犯人的身份入狱，利用*的各种漏洞实现越狱，从而帮助*完善整个系统，8年连越14个*的辉煌战绩让他成为一个传奇。一天，一名CIA女探员找上门来，以高额酬金吸引他去测试美国*关押重犯的一处神秘*，谁知这次任务“弄假成真”，有人想让他在这所不见天日的高科技*里待一辈子，而这所*恰恰是根据他自己“反越狱”理念打造的，詹姆斯·卡维泽扮演的典狱长更是精明而残忍。为了逃出生天，史泰龙跟施瓦辛格扮演的狱友联手行动，摸清*的地理位置，找到能够帮助他们的内应，越狱计划一步步地展开……

很显然，史泰龙和施瓦辛格此番“双王联手”，并未采用人们预想中“火力全开”的模式，而是选择了“斗智为主，斗力为辅”的悬念剧情片模式，这样做显然有弊有利。有利的一面则在于缓解了观众对《敢死队》那种“老牌硬汉大杀四方”的审美疲劳，“越狱”题材的新鲜感以及剧情张力，无疑为“双王联手”注入了别看生面的精彩之感。虽然没了火爆刺激的大场面，但越狱计划实施过程中种种千钧一发的紧张感和强劲的节奏感，以及**高科技*的种种奇思妙想，都营造出上佳的娱乐效果。*阴谋、秘密*、虐囚等影片设计也有一定的现实风讽喻意义。此外，詹姆斯·卡维泽扮演的典狱长优雅和冷血集于一身的角色形象，跟《无耻混蛋》里的纳粹军官十分类似，极具个性与魅力的表演成为本片在两位大佬之外的突出看点。弊端则在于少了足质足量的火爆动作戏衬托，而是让两位大佬对飚文戏，虽然两人的文戏并非十分糟糕，但还是显得比较平淡不出彩。不知是否因为两位大佬年逾花甲的缘故，“双王会”并未展现出足够的能量，即便两人有大量的对手戏，还是令人失望地没有碰撞出任何火花。就连传统的“江湖兄弟情”在两人的对手戏中也并非迸发出热血气息，反倒是那个掩护他们逃生而壮烈牺牲的阿拉伯狱友，制造出了影片最热血、最具情感冲击力的一幕。

既然是“双王会”，如何平衡史泰龙和施瓦辛格的戏份，让两位大佬都觉得倍儿有面子，不至于谁抢了谁的风头，则是格外考验编剧、导演和制片人“平衡术”的问题。参照成龙和李连杰“双王会”的《功夫之王》，虽然满足了影迷们让两人打一场的夙愿，但结局自然是各擅胜场、难分高下。《金蝉脱壳》虽然也有史泰龙和施瓦辛格动手过招的情节，但仅仅是一带即过，影片的焦点明显不在于此，也不想让两人“好好打上一架”让影迷过过瘾，而是选择了史泰龙主宰文戏，施瓦辛格主打火爆戏的“各放光彩”的策略。撬开禁闭室地板探查*的外部环境、制造六分仪测定“轮船*”的方位、说服狱医帮助他们越狱……越狱计划实施的每一步，史泰龙都牢牢占据着唯一策划者和主要行动者的地位。而成功越狱逃到轮船甲板上之后，施瓦辛格端起重机枪扫射的慢镜头，再加上犀利的眼神，则堪称“一秒钟变终结者”，单凭这一场戏就将本片火爆动作戏的“高光时刻”尽收囊中。

虽然史泰龙和施瓦辛格同为动作巨星，但两人的硬汉类型风格还是有一定差异的，施瓦辛格往往是完美的“高大全”英雄，无敌无畏，拯救世界。而史泰龙相比之下则是更接地气的草根英雄，会彷徨会受伤，但总能从逆境中崛起。《金蝉脱壳》也恰恰是通过两人不同的“硬汉特质”来对两人在影片中的地位进行平衡。虽然在戏份方面史泰龙明显更重而且是主线角色，施瓦辛格在越狱过程中的配角气息十足，但影片在设计剧情时让具有“完美英雄”光芒的施瓦辛格成为史泰龙的精神导师，在史泰龙遭受种种狱中折磨意志消沉、丧失信心之时，对其进行开导和鼓励，令其重新奋起，这无疑提升了施瓦辛格的重要性。而影片结尾更是通过对施瓦辛格真实身份以及史泰龙被陷害的“终极真相”的揭露，让施瓦辛格的角色形象瞬间高大起来，从史泰龙的越狱跟班，变成了“一切尽在掌握”的幕后操纵者，从而让两位大佬在影片中的地位实现了“终极平衡”。