狼和狗的时间

《狼和狗的时间》讲述了因犯罪组织的原因而失去了双亲的少年长大之后成为国家情报要员与犯罪组织展开宿命般的对决的故事，该剧由李准基、郑京浩、南相美领衔主演，2007年7月18日在韩国MBC电视台首播。

中文名：狼和狗的时间

韩文名：개와늑대의시간

又名：狗与狼之间的时间

集　数：16集

国：家：韩国

类　型：剧情、动作

导　演：金振明

编　剧：韩知勋

主　演：李准基、郑京浩、南相美

首播：2007年7月18日（韩国）

1、剧情梗概

剧照

该剧讲述了特殊搜查队与国际毒品集团之间的较量。

秀贤的母亲被泰国的犯罪组织‘青帮’杀害，之后他被NIS要员钟浩收养，与钟浩的亲生儿子民基一起长大，一同成为NIS要员。偶然的机会，秀贤与小时候在泰国认识的智友在韩国重逢。在一次进行‘青帮’的作战计划时，秀贤回忆起在泰国的恶梦，作战计划由此失败。NIS的郑部长对秀贤提议进入‘青帮’做卧底，秀贤与郑部长达成交易，他被NIS开除。秀贤隐藏起自己的过去，为了报仇潜入到‘青帮’组织内，他以Kay的名字穿梭于黑暗中。

2、分集剧情

第1集

泰国曼谷，12岁的秀贤在巴士里一直目不转睛地看着智友，下车后他接过朋友捡到的智友的钱包。永吉和慧善告诉智友希望能和她一起到*的地方生活，两个人的内心涌起暖流。秀贤把钱包还给智友，两个人越来越走近。到达曼谷的NIS室长钟浩与泰国检察厅的检察官京华一起开始调查青帮组织。钟浩和京华对永吉表示可以帮助他离开泰国，并提出危险的建议，但永吉迟迟不敢下决心。智友把秀贤介绍给马奥，马奥教秀贤握手的礼节。永吉与马奥大吵一架，之后永吉把一文件袋交给了京华，钟浩把三个人的假护照和身份证递给了他。智友流着泪告诉秀贤自己今天要离开泰国。

第2集

钟浩把秀贤带到民基前面，告诉他从今以后要成为一家人。民基好奇地问秀贤很多问题，但是秀贤的表情一直很忧郁。秀贤和民基在学校打架，回来后被钟浩教训了一番，两个人在受体罚的过程中逐渐亲近起来………在机场巡查的NIS要员秀贤发现一名可疑男子,开始跟踪他。同一时刻，民基悠闲地坐在咖啡厅里，突然他站了起来，走向智友问是不是掉了杂志，并邀请一起吃晚餐。秀贤一行人圆满完成了训练回来，遇到了慌忙跑过来的民基。下班的智友看到永吉兴奋地跑过去坐上车。秀贤被派到海外1组，民基则分配到情报分析组。得到智友信息的民基与秀贤一起来到展示会的现场。

第3集

智友送给秀贤和民基一幅画，让他们挂在办公室里。秀贤说还有会议，起身离开。民基把画转交给秀贤，说智友喜欢秀贤。永吉在打网球时看到了玛奥，并告诉他慧善已过世的消息。马奥听着智友的声音，眼神忍不住颤抖，呆呆地望着远去的智友的背影。秀贤对智贤表示自己不可能成为超过友谊的关系，对她表示歉意。智友告诉秀贤谢谢他的晚餐，之后先行离开。在承柱的指挥下，海外一组准备着作战计划。马奥给千会长厚礼，希望他能出面帮助自己。秀贤穿着服务生的衣服走进房间，刚要把偷听器放上去，突然秀贤看见马奥，整个人僵硬住。秀贤靠在墙壁上痛苦地闭上了眼睛，随后他藏着手枪跟随马奥离去。

第4集

秀贤到达曼谷，乘坐一辆出租车离开，智友跟随秀贤也到了曼谷。秀贤找到阿华表示想找青帮管辖的娱乐场所，并和他一起坐车离开。秀贤拜托民基从泰国得到的资料中与青帮关联的资料。智友问秀贤发生了什么事情，秀贤犹豫着说自己要见一个人。秀贤和智友一起在海边度过快乐的时光，还一起去了小时候住过的地方。秀贤来到阿华告诉的夜总会，在那里遇到了托尼，让他安排自己与马奥见面。民基接到智友的电话，智友告诉他联系不上秀贤，民基吃惊。民基对钟浩坦白秀贤在泰国的事情。民基与边氏一起去曼谷，秀贤被绑在水上*的柱子上，遭到一群打手的狠打。

第5集

秀贤从泰国回来后找钟浩谈起自己的父亲，钟浩安慰他。郑部长告诉秀贤如果他表现好的话，今后还会回到NIS，并提出当卧底的建议。智友把木头雕塑递给秀贤，秀贤望着智友，突然从后面抱住了智友。听到秀贤突然死去的消息，智友忍不住痛哭，民基在一旁拼命忍着眼泪。两年后，民基把正在相亲的智友带出来，两个人说起秀贤都感到不自然。在泰国拳击场上，秀贤正以漂亮的身手把对手打倒在地上，阿华在一旁兴奋地鼓掌。民基被派到海外1组，他推荐边氏作为此次事件的负责人。

第6集

永吉带着智友参加网球聚会，并把她介绍给千会长，相植在一旁默默地看着智友。马奥决定接受托尼的邀请，去看看拳击比赛。Kay听到青帮的老大来看比赛的消息，决定参加比赛。马奥上前给胜利者颁奖，这时一个杀手拿出枪射向马熬，Kay飞身救马熬，并抓住了杀手。民基看着智友仍然戴着秀贤的手表，内心感到失落，但表面装出无所谓的样子。Kay来到韩国，向钟浩报告马奥的行踪。坐在车里的Kay痛苦地看着从公司出来的智友。

第7集

来到泰国的民基看着智友仍然带着自己送的手表，不禁大吃一惊，智友害羞地笑了起来。BS成立纪念活动现场上，文司机慌忙走到马奥身边，Kay的目光警觉地跟随着他们。看着智友和民基亲密的样子，Kay内心绝望地看着。Kay藏起手枪与马奥谈话，他看到智友小时候的照片，整个人呆住了。马奥拜托Kay保护智友。智友来到机场，一个一个地检查画，Kay远远地注视着她。

第8集

阿华看到Kay感到很高兴，但失去记忆的Kay表示自己无法相信任何人。内心混乱的智友陷入了沉思，民基为了让智友散心，把她叫了出来。永吉对马奥嘱咐智友的安全。穿着便装的边氏来到了马奥的大厦。在展示会上，智友看到与秀贤相似的男人的背影，于是跟了过去。郑部长找到边氏，表示自己已经知道他是在帮钟浩盗听马奥的行踪，令他把汇报给钟浩的事情也同样要汇报给自己。智友认真地画了一副男人的话，说这个人是自己的救命恩人。Kay给马奥打电话，让他来相植告诉的地点。

第9集

钟浩在看边氏盗来的文件的时候，发现了智友的照片，他吃惊地知道智友，永吉，马奥之间的关系。Kay给小明送去他给智友的礼物，智友看到Kay，手中的杯子滑了下来。边氏向钟浩汇报说Kay与秀贤长的非常相似，钟浩命令定位跟踪。Kay随行小明来到百货店，他发现钟浩在跟踪，于是与小明一起逃跑。钟浩对郑部长表示秀贤没有认出自己，好象因上次的受伤而得了失忆症，提出立刻终止作战计划，救出秀贤。智友来拜见民基的父母，其间钟浩把智友叫出来和她单独谈话。

第10集

智友来到独自守着灵堂的民基身边，民基告诉智友是那个和秀贤长的相似的Kay杀死了钟浩。马奥找到郑部长，让他放了Kay，但是郑部长表示要调查Kay。承柱看着秀贤和Kay的记录，陷入了沉思中。他在调查室里听着郑部长和Kay的对话。Kay从NIS放出来后来找马奥，马奥微笑着迎接他。永吉和智友来谈度假村的设计业务，两个人看到马奥和Kay，不禁大吃一惊。马奥秘密地对永吉说需要运东西的船。挂在墙上的画吸引了Kay的视线，智友看着他，有着似曾相识的感觉。

第11集

Kay把围巾递给智友，从怒视着自己的民基前面走过去。民基让智友不要再见Kay，智友表示这是自己负责的工作，民基冷冷地反问她是不是因为秀贤。民基拜托明载帮自己暗地里做调查，之后一起来到边氏的秘密空间。智友和Kay一起散步，告诉Kay他长的很像自己认识的一个人。民基知道了智友就是马奥的女儿，他来找智友，智友吃惊地问他怎么知道的。

第12集

郑部长突然挂断电话，Kay慌张地扔掉电话。他看着李秀贤的简历，心情混乱地走出大厦。智友从进口的美术作品中找不到大象雕塑，感到奇怪的她与Kay见面。Kay告诉他与自己很相似的男人的名字叫秀贤，智友听后大吃一惊。犹豫的Kay告诉马奥前几天国家情报局的人秘密找过自己。智友来到马奥的的家里，问Kay能不能看一下大象雕塑。趁Kay去倒水，她拍下了大象雕塑品。Kay拜托边氏调查一下关于秀贤的事情。

第13集

秀贤与边氏见面，他用愤怒和绝望地眼神看着边氏，追问他为什么抛弃了自己，边氏难过地说抱歉。智友陈述自己看过罪犯的眼睛，一直记录的民基抬起头，仔细地看着智友的表情。秀贤在机场被国家信息局的要员挡住，被抓到密室的秀贤看到郑部长，眼神变的犀利起来。秀贤来找马奥，表示自己会负责失手的责任，马奥让秀贤陪自己去趟泰国。智友想起秀贤问起手表的事情，焦虑地给他拨电话。从泰国回来的秀贤告诉郑部长杀死了张大仁。

第14集

民基用无法相信的眼光盯着秀贤，秀贤告诉相植自己会处理，并把民植带出去。秀贤给郑部长打打电话，告诉他自己虽然救了民基，但是青帮的人以为秀贤已经杀死了民基。智友看着秀贤和马奥一同出现，感到吃惊，她告诉秀贤自己已经知道他的身份，自己会帮助他。民基醒来后，问边氏到底怎么回事，边氏告诉他Kay就是秀贤。秀贤发现有人在跟踪自己，他把这一情况告诉了郑部长，开始怀疑国家信息局里有间谍。郑部长宣布青帮的大规模的走私计划，信息局的要员们开始议论，郑部长和民基犀利地观察着每个人的表情。

第15集

秀贤和智友在民基的帮助下脱离了危险，两个人心情颤抖地互望着。文理事向马奥汇报说秀贤和智友在仓库里的事情。智友擦去秀贤的血，这时候智友的手机响起来。马奥为怀疑过秀贤而道歉。马奥接到虚假报告，说国家信息院没有找到青帮买卖的证据，他命令文理事联系工厂，重新启动设备。人们陆续来到拍卖现场，秀贤跟踪马奥的来到这里。

第16集

智友和秀贤来到马奥的别墅，智友不安地看着秀贤。承柱告诉郑部长边氏的死讯，郑部长缓缓地转过身。秀贤告诉智友很危险，叫她先回去，自己还有未做完的事情。郑部长从文理事那里听到马奥的银行帐号密码的事情，他让民基说服秀贤拿到密码。拿到USB的秀贤叫醒智友，问她愿不愿意和自己一起离开。

3、演员表

郑京浩饰姜民基

南相美饰徐智友

李准基饰李秀贤

崔在成饰马五

金甲洙饰郑学洙

成志娄饰卞东石

郑成模饰徐永吉

李基英饰姜钟浩

李泰成饰裴尚植

崔志浩饰Giraffe

朴孝俊饰阿华

朴惠媛饰明才

车秀妍饰小蜜

金贞兰饰柳静华

洪忠敏饰惠善

李汉率饰托尼

郑浩彬饰崔会长

李美英饰明爱

郑璟淳饰胜珠

徐东元饰日道

文在元饰浩英

朴赫权饰朴基浩

韩泰一饰张大人

朴健泰饰小秀贤

郑敏儿饰小智友

郑世仁饰小民基

4、主要人物

李秀贤/Kay：李准基饰

李秀贤/Kay：李准基饰

NIS要员，沉着冷静，安静的外表下有着无法预知的爆发力。

小时候，青帮的杀手马五当着他的面杀死了他的母亲，之后被NIS要员姜钟浩收养，与姜民基一起长大。在调查案件的过程中，知道马奥已成为青帮的老大。为了报仇，他潜入到组织里面，隐藏了自己的身份，以街头小混混的身份重新开始。

姜民基：郑京浩饰

姜民基：郑京浩饰

NIS要员，表面上看起来对任何事毫不在乎，其实内心还是很有上进心的。

NIS调查小组队长姜钟浩的儿子，与秀贤一直情如亲兄弟。虽然没说，但把父亲当作自己的偶像，而且也成为NIS要员。

秀贤“去世”后，悲痛万分，便奋发工作，对智友也表白了自己的心意，后成为恋人。

而Kay的出现使现状改变了，父亲的去世对民基的打击，使民基一定要抓到Kay。

徐智友/雅丽：南相美饰

徐智友/雅丽：南相美饰

马五的女儿，名叫雅丽，12岁时跟随母亲和养父离开父亲，离开青帮，来到韩国，到韩国后韩文名叫徐智友。后母亲去世，和养父一起幸福的生活。

美术家，性格开朗，懂得关心周边的人，一旦爱上一个人，会毫无保留。与童年的伙伴秀贤重逢，两人相恋，但是秀贤却离开了她。之后接受了民基的爱情，正当她努力忘记秀贤的时候，长相与秀贤一模一样的Kay出现在她的面前。

5、播出信息

6、影片花絮

剧照

该剧在进行拍摄时候得到了韩国国家情报局的协助，得以在国家情报局内部进行拍摄。

该剧是李俊基在2005年12月的《MYGIRL》之后出演的首部电视剧，为了该剧的拍摄李俊基还将自己招牌一样的长发简短，并足足减轻了7公斤体重。

李俊基、南相美、郑京浩等主要演员在2007年5月15日赶赴泰国进行为期1个月的海外拍摄。

《狼和狗的时间》的导演金振明在许多演员中进行了7轮面试，最终选择了朴惠媛，她将在剧中扮演平时不拘小节做起事来却一点都不含糊的国政院政议要员。

7、影片争议

《狼和狗的时间》在临近首播一周前突然宣布将首播时间推迟一周，此举遭到了观众的指责。据悉，电视剧制作公司公开的宣传资料中写着《狼和狗的时间》首播时间是2007年7月11日，不过在这份宣传资料发布不到2天内MBC就突然决定推迟《狼和狗的时间》的首播日期，解释理由是考虑到播放纪念911事件特别节目，而做出的节目调整。不过不满《狼和狗的时间》推迟播放的观众批评说，几个月前就开始进行大力宣传的电视剧之所以如此突然决定推迟播放，是为了避过SBS《钱的战争》的风头。韩国观众称："他们的目的只有一个获得更大的利益，这样的电视台实在太令观众失望了。"