无需申报
《无需申报》是由丹尼·伯恩导演，贝诺特·波尔沃尔德、丹尼·伯恩主演的一部法国喜剧影片。本片讲述了在法国和比利时的边界，鲁本（贝诺特·波尔沃尔德BenotPoelvoorde饰）和马塞尔斯（丹尼·伯恩DanyBoon饰）是分别隶属于比利时和法国的海关边境检查员。个性刚烈又倔强的鲁本是个坚定的民族主义者，他对关于法国的一切嗤之以鼻，其中当然包括法国人马塞尔斯，而他并不知道的是，马塞尔斯和自己的妹妹露易丝（JulieBernard饰）之间产生了真挚的感情。该片于2011年2月2日在法国上映。
中文名：无需申报
导演：丹尼·伯恩
编剧：丹尼·伯恩
主演：贝诺特·波尔沃尔德/丹尼·伯恩/ChristelPedrinelli/嘉莲·维雅/JoachimLedeganck
类型：喜剧
制片国家/地区：法国
语言：法语
上映日期：2011-02-02(法国)
片长：108分钟
又名：无需申报/NothingtoDeclare
IMDb链接：tt1528313
1、剧情介绍
剧照
在法国和比利时的边界，鲁本和马塞尔斯是分别隶属于比利时和法国的海关边境检查员。个性刚烈又倔强的鲁本是个坚定的民族主义者，他对关于法国的一切嗤之以鼻，其中当然包括法国人马塞尔斯，而他并不知道的是，马塞尔斯和自己的妹妹露易丝之间产生了真挚的感情。
2、演员表
贝诺特·波尔沃尔德
丹尼·伯恩
嘉莲·维雅
JulieBernard
奥利弗·古尔迈
米歇尔·维耶摩
3、职员表
剧照
导演Director
丹尼·伯恩
DanyBoon
编剧Writer
丹尼·伯恩DanyBoon-screenplay
制作人Producedby
EricHubert-producer
视觉特效VisualEffectsSupervisor
MikaelTanguy
副导演/助理导演
VanessaDjian-secondassistantdirector
IsabelleDuprez-thirdassistantdirector
NicolasGuy-firstassistantdirector
MatthewSmiley-thirdassistantdirector
SébastienTulard-secondsecondassistantdirector
4、相关新闻
剧照
法国每周的新片都是集中在周三上映，因为上周三（2月23日）没有十分给力的影片上映，导致本周法国票房成绩缩水，表现平平。本土喜剧《无需申报》在票房榜上依旧保持“独孤求败”的霸主态势，连续四周蝉联榜首，累计观影人次近7百万，累计票房超过6千万美元，不过在上映一月之后，它的每周票房也呈现出明显的跌幅，这周收获980万人次，比上周减少22%。
5、拍摄花絮
剧照
影片在开映当晚就在法国的北加莱海岸省卖掉了48155张电影票。这是自《欢迎来北方》之后，在该地区销售最火爆的电影。值得一提的是，《欢迎来北方》同样出自本片导演丹尼·伯恩之手。
丹尼·伯恩主演了自己导演的所有电影。
在影片取得良好票房表现之后，有报道说丹尼·伯恩会和韦恩斯坦公司合作，把影片翻拍成英文版的。不过没过几天，丹尼·伯恩便亲自出来辟谣说他不会翻拍本片。他的理由是用英文无法表现本片的笑料。
影片累计观影人次高达806万。
6、更多资料
更多中文名：
无需报关
Nientedadichiarare.....Italy
更多外文名：
NothingtoDeclare
NothingtoDeclare.....International(Englishtitle)
NothingtoDeclare
Nichtszuverzollen.....Germany
对白语言：
法语
7、上映日期
剧照
法国
France
2010年12月15日......(Angers)(premiere)
比利时
Belgium
2011年1月26日
以下按上映日期先后排序
法国
France
2011年1月26日......(limited)
法国
France
2011年2月2日......(Paris)
西班牙
Spain
2011年4月8日
俄罗斯
Russia
2011年4月14日
8、制作发行
制作公司
1.LesProductionsduChicon
发行公司
1.Monopole-Pathé(2010)(Switzerland)(theatrical)
2.百代电影公司(2010)(France)(theatrical)
3.E1Entertainment(2010)(Canada)(allmedia)
4.Paradiso(2010)(Belgium)(allmedia)/(2010)(Netherlands)(allmedia)/(2010)(Luxembourg)(allmedia)
5.WandaVisiónS.A.(2010)(Spain)(allmedia)
9、影片评价
剧照
看此法国片会听法语最好不过了。
我一直很努力的寻找笑点，却徒劳无功，丹尼·伯恩估计就打算只拍给本国人看看吧，要不就是欧盟体自个参与进来找找乐子，你说它荒诞，又一本正经的拿边境说事，你说它正经，他似乎不喜欢走寻常路，现实得有点虚假。全球一体化越来越普遍的今天，拿两国本来应该很敏感却逐渐互融的地域文化开起玩笑，这不是电影的需要，这是生活的需要。