儿女们
电影《儿女们》，英文名称为《SonsandDaughters》，也可译为《FilhosdaTortura》，由马可·贝奇斯导演，马可·贝奇斯LaraFremder编剧，CarlosEcheverría,JuliaSarano,StefaniaSandrelli主演。于2001年9月1日在意大利上映。
中文名称：儿女们
英文名称：SonsandDaughters.....International(Englishtitle)
其它译名：FilhosdaTortura.....Brazil(festivaltitle)
对白语言：意大利语/西班牙语
出品时间：2001年9月1日
制片地区：意大利|阿根廷
导演：马可·贝奇斯
编剧：马可·贝奇斯LaraFremder
类型：剧情
主演：CarlosEcheverría,JuliaSarano,StefaniaSandrelli
片长：Argentina:92min
1、内容简介
电影《儿女们》，英文名称为《SonsandDaughters》，也可译为《FilhosdaTortura》，由马可·贝奇斯导演，马可·贝奇斯LaraFremder编剧，CarlosEcheverría,JuliaSarano,StefaniaSandrelli主演。于2001年9月1日在意大利上映。
2、演职员表
演员表
CarlosEcheverría...JavierRamos
JuliaSarano...RosaRuggeri
StefaniaSandrelli...VictoriaRamos
EnriquePieyro...RaulRamos
AntonellaCosta...Womaninlabor
Restofcastlistedalphabetically:
MontseAlcoverro...Doctor(asMontserratAlcoverro)
MarcoBechis...Sleepingmanonatrain
DeliaCazeaux...JuliaBorman,theobstetric
MarceloChaparro...MilitarInCivilianDress
EvitaCiri...Javier'sfiancee
AdriánFondari...MilitarInCivilianDress
BlancaMartínez...Hospital'sEmployee
PabloRazuk...MilitarInCivilianDress
PaulaRomina...Javier'smother(inthedream)
SantiagoTraverso...Javier'sfather(inthedream)
ChristianVit...Guyonthetrain
职员表
Directedby
MarcoBechis
WritingCredits(inalphabeticalorder)
MarcoBechis
LaraFremder
CaterinaGiargia...(collaboratingwriter)
Producedby
GianlucaArcopinto...executiveproducer
VittorioCecchiGori...producer
AmedeoPagani...producer
Musicby
JacquesLederlin
Cinematographyby
FabioCianchetti
FilmEditingby
JacopoQuadri
CastingBy
LauraMuccino
EmilianoTorres
ArtDirectionby
CaterinaGiargia
SetDecorationby
CaterinaGiargia
ProductionManagement
CesareApolito...post-productionsupervisor
LuisBernardez...unitmanager
VictoriaBorrás...productionmanager
FrancescaDeFilippi...unitproductionmanager
EstefaníaFerrer...unitmanager
ValeriaLicurgo...productionmanager
LeonardoRecalcati...unitmanager
NicolaSpecchio...productionteam
SecondUnitDirectoror******istantDirector
MercèColl...secondassistantdirector
DuccioFabbri...firstassistantdirector(asD.Fabbri)
EmilianoTorres...assistantdirector
ArtDepartment
JoanSabaté...props
FrancescaTessari...setdecoration
SoundDepartment
PaoloAmici...soundeffectseditor
DanielaBassani...soundeditor
AlbertoDoni...soundmixer
IcaroLorenzoni...assistantsoundeditor
TullioMorganti...boomoperator/sound
AlessandroPambianco...boomoperator
DanieleQuadroli...soundeffectseditor
DavidQuadroli...soundeffectseditor
MassimoRocchi...soundeffectseditor
SpecialEffectsby
KristophTassin...specialeffectssupervisor
CameraandElectricalDepartment
AlessioBastianelli...focuspuller:"a"camera
GianClaudioGiacomini...firstassistantcamera:"b"camera
JoséLuisRodríguez...gaffer
MarcoSantarelli...keygrip
FrancescoZaccaria...lightingtechnician
EditorialDepartment
ValentinaAndreoli...assistanteditor
LindaTaylor...secondassistanteditor
Othercrew
MarcoBergamaschi...productionassistant
VeronicaCoppola...productionsecretary
AntonellaLicata...scriptsupervisor
3、上映日期
意大利
Italy
2001年9月1日......(VeniceFilmFestival)
阿根廷
Argentina
2003年3月27日
法国
France
2003年5月16日......(CannesFilmFestival)
日本
Japan
2004年4月29日......(ItalianFilmFestival)
新加坡
Singapore
2005年10月13日......(EuropeanUnionFilmFestival)
4、制作发行
制作公司
1.CecchiGoriGroupTigerCinematografica
发行公司
1.CecchiGoriDistribuzione(Italy)
2.PrimerPlanoFilmGroupVideoS.A.(Argentina)(VHS)
3.ZetaFilms(Argentina)
5、获奖记录
本片共获奖2次
意大利大卫奖
威尼斯电影节(2001；第58届)获奖：1
获奖·电影未来奖-电影和平奖马可·贝奇斯MarcoBechis