《念奴娇》原文和翻译、《念奴娇》赏析与评价 宋代卢炳

《念奴娇》原文

碧池如染，把玻璃瓮就，纤埃都绝。

西国夫人空里坠，圆盖亭亭排列。

莹质无瑕，尘心不染，远社堪重结。

当时盛事，虎溪茗碗翻雪。

千载以意谁论，人争买笑，醉眼看罗袜。

坐上如今皆我辈，纱蕴从来蠲洁。

击节临风，停杯对月。

浩气俱英发。

两翁仙举，玉堂正在金阙。

《念奴娇》翻译及赏析

《念奴娇》拼音对照参考

bì chí rú rǎn, bǎ bō lí wèng jiù, xiān āi dōu jué.

碧池如染，把玻璃瓮就，纤埃都绝。

xī guó fū rén kōng lǐ zhuì, yuán gài tíng tíng pái liè.

西国夫人空里坠，圆盖亭亭排列。

yíng zhì wú xiá, chén xīn bù rǎn, yuǎn shè kān zhòng jié.

莹质无瑕，尘心不染，远社堪重结。

dāng shí shèng shì, hǔ xī míng wǎn fān xuě.

当时盛事，虎溪茗碗翻雪。

qiān zǎi yǐ yì shuí lùn, rén zhēng mǎi xiào, zuì yǎn kàn luó wà.

千载以意谁论，人争买笑，醉眼看罗袜。

zuò shàng rú jīn jiē wǒ bèi, shā yùn cóng lái juān jié.

坐上如今皆我辈，纱蕴从来蠲洁。

jī jié lín fēng, tíng bēi duì yuè.

击节临风，停杯对月。

hào qì jù yīng fā.

浩气俱英发。

liǎng wēng xiān jǔ, yù táng zhèng zài jīn quē.

两翁仙举，玉堂正在金阙。

《念奴娇》翻译、赏析和诗意

碧池如染，把玻璃缸完成，细微尘埃都断了。

西国夫人空中坠落，圆盖笔直地排列。

透明质无瑕，尘心不染，远处是起重结。

当时盛事，虎溪茗碗翻雪。

千年以意谁评论，人们争相买笑，醉眼看罗袜。

坐上如今都我们，纱蕴从来清洁。

拍子迎风，停杯对月。

浩气全英发。

两翁仙举，玉堂正在金阙。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《念奴娇》的评价

暂无评论