生活是奇迹

影片讲述了路卡的故事；这个塞尔维亚工程师的理想是建造一条旅游路线。为了实现理想，他离开城市，和他妻子嘉德兰卡和儿子米罗在某个波斯尼亚山区定居下来，嘉德兰卡是个女歌手，她很难忍受乡村的寂寞；儿子米罗则一心希望成为职业足球运动员，能够进入国家队。路卡全身心地投入到铁路建设上，不去理会周围战争即将爆发的传闻。但是战争却爆发了。米罗被征入伍。

中文名称：生活是奇迹

英文名称：Zivotjecudo

其它译名：生命像是个奇迹生命是个奇迹Kadjezivotbiocudo

对白语言：英语/德语/匈牙利语/塞尔维亚-克罗地亚语

出品时间：2004年5月14日

制片地区：南斯拉夫联盟*|法国

制作成本：$8,000,000

导演：埃米尔·库斯图里卡

编剧：RankoBozic埃米尔·库斯图里卡

类型：爱情/剧情/战争

主演：VesnaTrivalic斯拉夫科·斯提马科GoranJevticZoranJovanovic

片长：France:155min/Germany:154min/Argentina:155min

1、内容简介

影片讲述了路卡的故事；这个塞尔维亚工程师的理想是建造一条旅游路线。为了实现理想，他离开城市，和他妻子嘉德兰卡和儿子米罗在某个波斯尼亚山区定居下来，嘉德兰卡是个女歌手，她很难忍受乡村的寂寞；儿子米罗则一心希望成为职业足球运动员，能够进入国家队。路卡全身心地投入到铁路建设上，不去理会周围战争即将爆发的传闻。但是战争却爆发了。米罗被征入伍。嘉德兰卡非常沮丧，整夜酗酒。第二日，她离开了路卡，和情人去了贝尔格莱德。不管炮弹隆隆，难民潮汹涌，路卡一直留在那里等着妻子和米罗回来。嘉德兰卡没有回来，米罗也被捕入狱。正在那时，他从塞尔维亚士兵手下救出了一个年轻的穆族姑娘撒巴哈，使她免遭蹂躏。民兵建议他用撒巴哈去换他的儿子，但是路卡和撒巴哈却坠入了爱河……

2、剧情介绍

1992年，南斯拉夫内战，贝尔格莱德的塞尔维亚族工程师路卡带着妻儿来到一个小城建铁路，希望给小镇带来源源不断的游客。为了实现理想，他和家人在某个波斯尼亚山区定居下来，嘉德兰卡是个女歌手，她很难忍受乡村的寂寞；儿子米罗则一心希望成为职业足球运动员，能够进入国家队。路卡全身心地投入到铁路建设上，不去理会周围战争即将爆发的传闻。但是战争却爆发了。米罗被征入伍。嘉德兰卡非常沮丧，整夜酗酒。第二日，她离开了路卡，和情人去了贝尔格莱德。不管炮弹隆隆，难民潮汹涌，路卡一直留在那里等着妻子和米罗回来。嘉德兰卡没有回来，米罗也被捕入狱。正在那时，他从塞尔维亚士兵手下救出了一个年轻的穆族姑娘撒巴哈，使她免遭蹂躏。民兵建议他用撒巴哈去换他的儿子，但是路卡和撒巴哈却坠入了爱河……

3、演职员表

斯拉夫科·斯提马科

VesnaTrivalic

NatasaSolak

維克·寇斯提克

亚力克斯桑德·贝奇科

斯奇伯·库斯图里卡

蜜儿珍娜·卡瑞诺维克

BranislavLalevic

NikolaKojo

DavorJanjic

AdnanOmerovic

ObradDurovic

Dr.NeleKarajlic

DanaTodorovic

VanessaGlodjo

JosifTatic

DraganZurovac

DejanSparavalo

BoraDimic

MilanJanjusevic

MarkoJeremic

GoranJevtic

ZoranJovanovic

ZoricaJovanovic

BojanKrstovic

DraganKrtolina

VladanMilojevic

BrankoRistanovic

AcoSisic

LidijaStankov

JosepWeber

4、上映日期

法国2004年5月14日

比利时2004年6月30日

以色列2004年7月8日

捷克2004年8月24日

俄罗斯2004年9月2日

瑞典2004年9月10日

荷兰2004年9月11日

葡萄牙2004年9月23日

土耳其2004年10月1日

荷兰2004年10月7日

韩国2004年10月9日

西班牙2004年10月23日

瑞士2004年11月11日

捷克2004年11月18日

罗马尼亚2004年11月22日

埃及2004年12月2日

匈牙利2004年12月12日

罗马尼亚2004年12月17日

爱沙尼亚2004年12月24日

波兰2005年1月7日

匈牙利2005年1月13日

意大利2005年1月20日

西班牙2005年1月21日

捷克2005年3月3日

意大利2005年3月4日

英国2005年3月11日

墨西哥2005年3月11日

阿根廷2005年3月13日

巴西2005年3月18日

阿根廷2005年5月12日

德国2005年6月16日

奥地利2005年6月17日

日本2005年7月16日

丹麦2005年8月18日

丹麦2005年9月9日

5、制作发行

制作公司

1.LesFilmsAlainSarde

2.RastaFilms

3.RastaFilm

4.StudioCanal

发行公司

1.Fandango(2004)(Italy)(allmedia)

2.华纳家庭视频公司(2006)(Switzerland)(DVD)

3.SPIInternational(CzechRepublic)

4.1MoreFilm(Netherlands)

5.Filmhouse(2004)(Mexico)(theatrical)

6、幕后揭秘

导演通过描写战争前的小镇生活，表现出他那极富喜剧色彩的理想主义。影片再现了战争对人性的伤害，揭露了战争的荒谬本质，如飞弹手经常倒着放炮，自己打自己；市长利用无线电打法国色情电话，在隧道里肆无忌惮地手淫。影片还大量采用动物“演员”涉足剧情，最终主角卧轨自杀时，是一头驴子“勇敢地”挡住了飞驰的列车。本片具有《无主地带》的味道，但立场更为鲜明，站在塞尔维亚一边。一般认为，艺术水准不如同一导演的《地下》。

7、获奖记录

本片共获奖2次，提名1次

法国凯撒奖

戛纳电影节(2004；第57届)获奖：1提名：1

获奖

法国国家教育系统电影奖埃米尔·库斯图里卡EmirKusturica

提名

主竞赛单元-金棕榈奖埃米尔·库斯图里卡EmirKusturica