十月作家居住地
为了探索中国文学“走出去”的新方式、新途径,北京出版集团旗下十月文学院于2015年创立了“十月作家居住地”这一融作家交流、版权交易、图书展示为一体的平台。“十月作家居住地”是北京出版集团在“一带一路”沿线国家和地区拓展出版合作的重要平台,是十月文学院的创作项目延展地,以文学为载体联结中外,通过组织作家前往“居住地”生活体验,为作家营造别样的思考与创作空间,并组织开展丰富多样的文学与文化交流活动,成为中国文学“深耕”和“走出去”的重要基地。
中文名:十月作家居住地
创立时间:2015年
创立机构:北京出版集团旗下十月文学院
性质:融作家交流、版权交易、图书展示为一体的平台
入住作家:吴雨初、马原、韩少功、余华、叶广岑、刘庆邦、徐则臣、文珍等
1、简介
为了探索中国文学“走出去”的新方式、新途径,北京出版集团旗下十月文学院于2015年创立了“十月作家居住地”这一融作家交流、版权交易、图书展示为一体的平台。
“十月作家居住地”是北京出版集团在“一带一路”沿线国家和地区拓展出版合作的重要平台,是十月文学院的创作项目延展地,以文学为载体联结中外,通过组织作家前往“居住地”生活体验,为作家营造别样的思考与创作空间,并组织开展丰富多样的文学与文化交流活动,成为中国文学“深耕”和“走出去”的重要基地。
目前,“十月作家居住地”已经在海内外建立了多所,有中国的北京、四川李庄、*拉萨、福建的武夷山、云南的丽江以及海外城市尼泊尔的加德满都、英国的爱丁堡和捷克的布拉格,已有吴雨初、马原、韩少功、余华、叶广岑、刘庆邦、徐则臣、文珍等作家通过这一平台入驻居住地,开展文学采风与交流活动。
十月文学院副院长吕约表示,未来“十月作家居住地”将进一步扩大,并将邀请更多作家入驻创作,以期推动中国文学“走出去”。
2、入住经历
谈到入驻“十月作家居住地”的经历,几位作家都分享了自己独特的感受。
吴雨初是第一位入驻布拉格居住地的作家,他认为这一平台可以让作家深入地体会一种全新的生活环境,从而激发创作灵感,并且促成地域之间、国家之间的文化交流。
马原则谈到自己十分崇拜捷克作家、《好兵帅克》的作者哈谢克,他入驻布拉格后,寻访了所有哈谢克的故居,后来捷克的国家图书馆还邀请他去以哈谢克为题进行讲座交流。
刘庆邦不久前入驻加德满都居住地一段时间,他表示,在那里生活非常适应,其间完成了一部短篇小说,以及散文《过客》,寻访了释迦牟尼出生地蓝毗尼等地,并与尼泊尔作家进行交流,收获很大。他也建议,“十月作家居住地”的平台能够尽快将中国作家在入驻期间创作的作品翻译成当地语言,让中国的文学作品更多地为当地读者所了解。
3、评价
《十月》杂志常务副主编、著名作家宁肯认同道:“"十月作家居住地"这种形式有利于作家真正融入另一种文化和生活,对于中国文学走向世界具有重要意义,通过一系列的文学交流活动包括图书的推介等等,能够让海外的读者充分认识中国文学。”
4、“居住地”列表
中国北京
“十月作家居住地”落户武夷山签约仪式
四川李庄
*拉萨
尼泊尔加德满都
英国爱丁堡
捷克布拉格(2017年)
福建武夷山(2018年)
云南丽江(2018年6月19日启动)