云南景颇族用的树叶信是什么?
景颇族勤劳勇敢。他们被称为世界上最高山峰的居民。遵循古老的狩猎、采集和刀耕火种的生活方式。他们有自己的语言和独特的信息传递方式,这就是用自然事物代替文字的“叶子字母”。“叶信”景颇称之为“莱加钟鸣”,“莱加”是“信”。“钟鸣”;这是一封给亲戚朋友的信。如果你把它放在一起,它是一封给亲戚和朋友的信。
这种信看起来真奇怪。大部分由叶子组成,由少量草根和种子表达。人们使用这些叶、根和种子名称的发音,以及与要表达的意思相关的信息序列,来给彼此“阅读”。另一方扩展、关联并理解其含义。这在谈论爱情的男女中非常流行,所以当地有一句谚语叫“无字情书”。我们去了云南省四川龙江上游景颇人居住的邦瓦山村,对“叶公函”进行了实地考察。
基层
邦瓦是景颇族佤族的一个人口密集区,有陡峭的山脉和葱翠的树木。我们的导游是一个叫罗定的景颇青年。罗丹告诉我们,为了理解“叶子信”,必须去老村子问“墨脱”。“摩托派”是一个负责租房和宗教活动的老年人。在通往老寨的路上,罗定不时停下来,在山路两旁采集各种花草树枝。当他来到一位名叫“墨脱”的老人的家时,老人从“罗定”带来的花和树叶中选了一个茅草,并告诉我们,在景颇语中,草根被称为“植人”,因为“人”这个词在景颇语中与“失踪”是一样的,如果一个年轻人送来一个有草根的爱人,那就意味着彼此思念。这是通过声音表达意义。老人举起一把竹叶。这种竹叶在景颇语中被称为“戈多”,而“多”这个词含有“来”的意思。如果对方发送“戈多”(竹叶),这意味着邀请客人。
然后,老人挑选了几种植物,并逐一介绍它们。景颇有一种裂得很深的蕨叶叫“dram”,ram的意思是“出去”。如果对方送蕨叶,那就意味着邀请自己出去玩。车前在景颇语中被称为“吉厝”,而“厝”的意思是心相连。送芭蕉意味着两个人的心应该紧密相连。以上是一些具有谐音意义的植物。这位老人还谈到了许多通过借用形式来表达他的意思的有趣方法。例如,有一种药用植物叫做“水果藤”。如果一块“果蔓”被拿走并给了另一方,这意味着两者已经分手。景颇族还有一种叫“单多”的寄生植物。它的种子撒在其他植物上,利用它们的营养生长。将这种寄生植物的种子给予彼此意味着这种生命是相互依存的,永远不会分离。此外,还有一种生长葡萄的草叶植物,叫做“我的皮肤油包”。秋天,它会开出白色的球形花朵,并把它们互相送给对方,这意味着“一起变老”如果你把一系列植物按顺序包起来,放在香蕉叶里,这是一封表达各种感受的长信。
蕨叶病
在邦瓦村,我们遇到了一对年轻男女,他们通过树叶做爱。精明的猎人洛桑爱上了年轻美丽的水果女孩,于是她给她带来了一片精心挑选的大绿叶和一朵牡丹花,并说:“我们都盛装打扮,再也见不到你了。”女孩芒果买了一片裂得很深的蕨叶给洛桑,表示她愿意和她一起玩。年轻人立刻带了一片树叶去爬树。女孩明白了洛桑的意思,要求他马上见她。因此,一对恋人在森林里相遇了。我们有幸目睹了现场并拍摄了照片。
几千年来,景颇族青年一直通过树叶、树根和小花来表达他们的感情。他们利用这些自然资源来表达他们的感情和交流信息。