美新农业法案“悬停”损害畜牧业发展

据我们的报纸报道，最近席卷南达科他州和美国其他州的罕见暴风雪导致数万头牛和其他牲畜死亡。然而，美国众议院和参议院尚未就一项新的农业法案达成一致，致使牧场主损失数百万美元。

“目前没有补偿机制来补偿他们的损失，所以我们希望在几周内尽快出台新一轮农业立法。”美国农业部副部长达尔西·维特在最近访问中国期间告诉中国科学报记者。

据报道，早在去年9月30日，随着2008年《农业法》的到期，牲畜灾难项目就被取消了。尽管《农业法》的大部分项目已经延期一年，但牲畜灾难项目不包括在内。然而，由于食品券支出等项目的差异，美国众议院和参议院尚未就2014-2018财年新一轮为期5年的农业立法达成一致。

据悉，新一轮农业立法将在未来五年对美国农业补贴政策进行重大调整，取消直接补贴计划，扩大农作物保险覆盖面，但大多数保险产品仍不考虑牲畜保险。“大多数农作物保险主要针对谷物等农作物。风险管理机构将继续研究畜牧业的补偿机制，但重点仍将是建立有效的动物灾难项目。”维特说。(江)

《中国科学报》(国际版，第二版，2013年11月25日)