哈佛毕业生谈毕业典礼演讲：几乎永远都是严肃的

在美国几乎每所大学，毕业典礼都是一件“大事”。他们注重排场。其中大多数还包含历史和传统。这在美国最古老的大学哈佛是显而易见的。我们将从各自的家中开始游行，排成一列，穿过剑桥的街道，然后“杀”回哈佛场。在这里，我们目睹了教授、学校管理人员、“重量级”校友和穿着厚重天鹅绒长袍、戴着花哨华丽的帽子或头饰的客人在每个人大一时居住的红砖建筑周围缓缓游行。

我们的毕业典礼总是在“300年剧院”举行，它坐落在哈佛纪念堂和荒野图书馆之间的无边绿色中。通常，哈佛每年都会举办两场讲座:一场是班级演讲，另一场是毕业演讲。前者先于后者，只属于哈佛大学(哈佛大学的本科学院)的应届毕业生。演讲者将由高年级学生委员会选出。这种演讲通常被称为“滑稽演讲”。一些著名的喜剧演员和幽默作家让我们哄堂大笑，让父母脸红。

让所有毕业生感觉像春风的毕业典礼演讲几乎总是“严肃”的。这是由哈佛校友会决定的。在选择上述两个演讲者的过程中，学校的管理人员不能成为主要演讲者。谁将发表演讲取决于学生和校友的意愿，并且必须反映他们的兴趣和价值取向。有些人会说毕业典礼演讲是观察哈佛社区的“精神指示器”。

你脑海中浮现的演讲可能是敦促哈佛毕业生成为未来领袖并主宰世界的布道。它可能有以下几行:“你现在是最好的，你必须继续是最好的，你必须赚很多钱，你必须是每个人的老板。”这难道不是衡量成功的标准吗？这难道不是现代社会评价哈佛、耶鲁、清华、北京大学、剑桥、牛津和世界顶尖大学毕业生的标准吗？这些学校的毕业生应该成为银行家、顾问、教授、律师和医生，走上企业总裁或高级政治官员的道路。我们应该非常富有，45岁时拥有游艇和大房子，过退休生活，对吗？然而，这些都是哈佛毕业典礼演讲者最不可能鼓励我们去期待和实现的人类目标。

当我2007年毕业时，毕业周年纪念的特邀演讲者是前总统比尔·克林顿，毕业典礼的特邀演讲者是比尔·盖茨。一个是世界上最有权力的人，另一个是世界上最富有的人。如果这两个人不谈权力和金钱，他们会说什么？

克林顿提到了一个概念:“ubuntu”。这是一种南非科萨部落语言，意思是:“我是由你组成的。”这是一种认为人类是紧密联系在一起的思想，也就是说，人类不是孤立在世界上的，而是社会的成员。那天克林顿说“社会”，他指的是我们的“国际社会”。他还谈到我们不应该把自己视为追求个人成功的个体，而应该为全世界兄弟姐妹的福祉而奋斗。非洲的艾滋病不仅仅属于“非洲”，印度尼西亚的海啸也不属于“印度尼西亚”——我们不应该把它看作“他们”，而是“我们”。他敦促我们“花尽可能多的时间、爱和精力去思考99.9%的人”。

这些话出自一位魅力非凡、颇具争议的政治家之口，或许有点出乎意料，但毫不奇怪，它们出自克林顿基金会的创始人之口。克林顿基金会是处理全球健康问题最成功的组织之一(他卸任后做了些什么)。

比尔·盖茨谈到了他和他的妻子梅林达是如何问自己的:“有了我们拥有的资源，我们如何才能让大多数人受益最大化？”这个过程。这个为许多日常生活操作提供科学技术的人宣称“每个生命都有相同的价值”，并指出“有些人的生命比其他人的生命更值得拯救”的观点是“令人厌恶的”。这个人受益于资本主义，是“富有和强大的”和“成功的”，他致力于促进创新资本主义——在这种资本主义中，市场力量可以更好地为穷人服务，以平衡我们世界中倾斜的“平衡”。他不仅发表了一个简单的“拯救穷人”的演讲，而且给出了一个非常令人信服的解释:如何通过利用复杂的现代技术和创新来拯救生命和改善发展中国家的生活，从而使企业和*受益。

盖茨和他的妻子建立了世界上最大的基金会之一，捐赠了270多亿美元来解决世界范围内的医疗保健和极端贫困问题。他向我们挑战:凭借你们优秀的文凭、才华和才能，你们能应对重大的全球性问题，并为更多人的幸福做出贡献吗？他还向我们发出了告别的祝愿:“我希望你们未来的评估标准不仅包括你们的专业成就，还包括你们为改变世界上最严重的不平等所做的努力...还有你如何对待那些远离钱善，除了做人类之外与你没有任何共同之处的人。”

两个完全不同的人，两个完全不同的职业，两个完全不同的个性，两个完全相同的演讲。在这么多可供选择的话题中，他们都谈到了对全人类的爱。当谈到利用我们的才能和能力，以一种巧妙和系统的方式服务于更大的福祉的需要时；提到我们应该跳出自我，超越个人成就的狭隘。

你可能会问:为什么？但我会问:为什么不呢？我们作为一定会赢得“好工作”的顶尖大学毕业生，有着年轻的活力和社会认可——我们没有什么可失去的。因为这个优势，我们可能认为我们是不可战胜的和优越的，因此面临着失去我们对全人类的谦逊和同情的危险。然而，正是因为这一优势，我们准备好了迎接最具挑战性的愿景，并随时以最佳状态致力于最令人沮丧的目标。这并不意味着我们牺牲健康、财富或幸福来为他人做牛做马。事实上，我们应该而且必须为全人类的共同利益做些事情。这不仅是通过个人层面的同情和同情，也是通过梦想和卓越层面的创新和创造。我们不必放弃我们的生活，相反，我们可以通过为更多人的幸福而奋斗来改善我们的生活。

在我看来，像哈佛、耶鲁、清华、北京大学、剑桥和牛津这样的毕业生，处于一个独特和资源丰富的位置，应该为我们现在所处的世界和子孙后代赖以生存的世界尽最大努力。我希望来自世界各地的2013年“新科学”毕业生也能接受这一挑战，降低自己的身份，努力工作。

(作者是哈佛大学的毕业生，本文由麦克白研究中心撰稿)(原标题是“哈佛的最后一课”)