那一夜，我们说相声

《那一夜，我们说相声》于1985年3月1日晚上七点半，在台北市国立艺术馆首演。这是【表演工作坊】的创团作品。藉由西餐厅秀场主持人，以相声形式从民国八十年代事事讲求速成的台北，民国五十年代初的电视文化，向上回溯到重庆抗战、五四时代，最后终结在八十年代北平的构造安排。

中文名称：那一夜，我们说相声

英文名称：TheNightWeBecameHsiangShengComedians

对白语言：汉语普通话

制片地区：中国

导演：赖声川

编剧：赖声川

类型：喜剧、舞台艺术

主演：李立群、李国修

1、内容简介

《那一夜，我们说相声》于1985年3月1日晚上七点半，在台北市国立艺术馆首演。这是【表演工作坊】的创团作品。藉由西餐厅秀场主持人，以相声形式从民国八十年代事事讲求速成的台北，民国五十年代初的电视文化，向上回溯到重庆抗战、五四时代，最后终结在八十年代北平的构造安排，以“相声”这一个正消逝中的传说表演艺术形式来反映现代社会中许多事物的消逝。

2、剧情介绍

藉由西餐厅秀场主持人，以相声形式从民国八十年代事事讲求速成的台北，民国五十年代初的电视文化，向上回溯到重庆抗战、五四时代，最后终结在八十年代北平的构造安排，以「相声」这一个正消逝中的传说表演艺术形式来反映现代社会中许多事物的消逝。

3、主演介绍

李立群

成名是从1983年那部轰动一时的电影《搭错车》，当时他扮演了哑巴爸爸的邻居以及哑巴爸爸的儿子两个角色，虽然戏份不算太多，但表现却是可圈可点。随后的时间中，李立群在演艺圈中声名雀起，先后出演了《新龙门客栈》中的魏忠贤、《神雕侠侣》中的欧阳锋、《侬本多情》中的乔显德、《春光灿烂猪八戒》中的东海龙王、《笑傲江湖》中的任我行、《田教授家的28个保姆》中的田教授等收视率不俗的电视剧，此外还参演过《光阴的故事》、《黑金》等电影，为此他获得过*电视金钟奖最佳男演员奖、最佳社教节目主持人奖和1997年加拿大魁北克省国际影展最佳男演员奖。

李国修

*剧作家，集编、导、演及剧团负责人为一身，曾参与兰陵剧团、表演工作坊的演出，后来开创屏风表演班，任屏风表演班艺术总监、台北艺术大学剧本创作研究所兼任副教授。李国修自1976年起为现今*岛民创作剧本，至今发表了36个舞台剧作品，许多*知名演员都曾到屏风和李国修拜师学艺。2011年，李国修被诊断出罹患大肠癌，他在同年12月30日举办“李国修暂别舞台京戏启示录户外转播场”后，专心养病而暂停演出。但最终仍不敌病魔，不幸于2013年7月2日凌晨病逝，享年58岁。

4、演员表

演员

李立群

李国修

5、职员表

导演

赖声川

编剧

赖声川

6、上映日期

2004年

7、幕后揭秘

故事发生在华都歌舞厅，两个恶俗的夜总会主持人，介绍说久未露面的相声大师将重返舞台，但结果找不到大师，只好自己冒充。于是时光倒流，回到相声盛行的年代。一共五个段子，展示不同时代的相声，而每一个段子都和失去有关：传统的失去，文化的失去，记忆的失去……当时一下子轰动*，外行觉得非常好笑，内行觉得是一种对于文化的评论。这是*将近20年来最有名的一个戏，比《暗恋桃花源》还有名。85年演出后一演再演，创了当年的演出纪录。录音带出了100万套，还不算盗版。对于只有2000万人口的*来说，可想有多么普及。所以会有年轻人看到我就能背一大段给我听，很多人都是听这个长大的。93年到香港还有美国、新加坡演出，从来都是场场爆满。

8、电影背后的故事

《这一夜》承袭了《那一夜》的风格，同样是在华都西餐厅，同一个好像会出现状况的夜总会，又是这两个非常恶俗的主持人用一种非常熟悉的口气调侃，所以一上来大家就觉得非常好笑。因为两岸关系的开放，这一回要请的是一位大陆的大师级人物，但相似的情形再次发生，大师一样没有出现，于是从后台随便抓了一个人，也就是金士杰上台，和两个主持人中的一个来撑场面，让另一个人去找大师，结果一撑就是两个小时。整个演出非常爆笑，但又很心酸，让人笑到哭的那种。余秋雨在《文化苦旅》中曾提到他在新加坡看过这个戏以后，兴奋地跑到后台，并说“这个戏未来的高潮一定是在北京上演”。