西西里的美丽传说

她，是谜样的女子，她叫玛莲娜，她撩着波浪状黑亮的秀发，穿着最时髦的短裙和丝袜，踏着充满情欲诱惑的高跟鞋，来到了西西里岛上宁静的阳光小镇。她的一举一动都引人瞩目、勾人遐想，她的一颦一笑都教男人心醉、女人羡妒。玛莲娜，像个女神一般，征服了这个海滨的天堂乐园。年仅十叁岁的雷纳多也不...

中文名称：西西里的美丽传说(2000)

英文名称：Malena

其它译名：真爱伴我行

对白语言：意大利语/拉丁语

制片地区：美国|意大利

导演：朱塞佩·托纳多雷

编剧：朱塞佩·托纳多雷，卢西亚诺·文森佐尼

类型：爱情/剧情

主演：莫妮卡·贝鲁齐，LucianoFederico，MatildePiana

片长：Italy:109min/USA:92min

1、剧情介绍

她，是谜样的女子，她叫玛莲娜，她撩着波浪状黑亮的秀发，穿着最时髦的短裙和丝袜，踏着充满情欲诱惑的高跟鞋，来到了西西里岛上宁静的阳光小镇。她的一举一动都引人瞩目、勾人遐想，她的一颦一笑都教男人心醉、女人羡妒。玛莲娜，像个女神一般，征服了这个海滨的天堂乐园。

年仅十叁岁的雷纳多也不由自主地掉进了玛莲娜所掀起的漩涡之中，他不仅跟着其他年纪较大的青少年们一起骑着单车，穿梭在小镇的各个角落，搜寻着玛莲娜的诱人丰姿与万种风情，还悄悄地成为她不知情的小跟班，如影随形地跟监、窥视她的生活。她摇曳的倩影、她聆听的音乐、她贴身的衣物．．．都成为这个被荷尔蒙淹没的少年，最真实、最美好的情欲幻想……

然而，透过雷纳多的眼，我们也看到了玛莲娜掉进了越来越黑暗的处境之中，她变成了寡妇，而在镇民们的眼中，她也成了不折不扣的祸水，带来了淫欲、嫉妒与忿怒，而一股夹杂着情欲与激愤的风暴，开始袭卷这个连战争都未曾侵扰的小镇。

玛莲娜一步步地沉沦，与父亲断绝了关系、被送上法院，更失去了所有的财产，这使得向来天真、不经世事的雷纳多，*面对这纯小镇中，人心的残暴无情，看着已经一无所有的玛莲娜，雷纳多竟鼓起了他所不曾有过的勇气，决定靠着他自己的力量，以一种教人难以料想的方式，来帮助玛莲娜走出生命的泥沼……

2、演员表

主演

莫妮卡·贝鲁齐

LucianoFederico

MatildePian

3、职员表

导演

朱塞佩·托纳多雷

编剧

朱塞佩·托纳多雷

LucianoVincenzoni

摄影

拉乔斯·科泰

剪辑

MassimoQuaglia

服装设计

MaurizioMillenotti

布景师

BrunoCesari

4、上映日期

2000年10月27日意大利上映

5、制作发行

制作公司

1.MedusaProduzione

2.米拉麦克斯影业公司

3.PacificPictures

发行公司

1.MarsDistribution(2006)(France)(theatrical)

2.RCVFilmDistribution(Belgium)

3.ConcordeFilmverleihGmbH(Germany)

4.博伟国际(Argentina)

5.LaurenfilmS.A.(Spain)

6.NewFilmsInternational(France)

7.UnitedInternationalPictures(UIP)(Netherlands)

6、幕后揭秘

拍摄花絮

导演托纳多雷回到了西西里的老家，闭关猛写剧本，只花了三十三天，就将剧本写成。

走遍西西里超过六十个城镇，寻访故事中幻想的卡斯提库托镇，后来找到了席拉库萨镇，一个宁静、美丽、充满生命力的地方。

托纳多雷看过了近两千张童星照片，终于发掘了朱赛贝索法罗朱赛贝索法罗，年轻羞涩却又有难得一见的成熟，是他心目中雷纳多的不二人选。

在席拉库萨镇拍摄八周之后，意大利即将进入多雨的冬天，整个剧组只好追着夏天的脚步，到北非的摩洛哥继续拍摄。

托纳多雷随身带着数百张四十年代的西西里照片供他参考，无论在什么地方拍片，都务求百分之百精准地呈现出最真实的气氛。

精彩对白

RenatoAmoroso:Fromnowon,I'llbeatyourside.Forever,Ipromise.Justgivemetimetogrowup.

________________________________________

RenatoAmoroso:Buonafortuna,signoraMalèna.

穿帮镜头

影片20分钟左右雷纳托骑的自行车有变速器，而其它时候这辆车子都没有变速器。

在欧洲版中，玛莲娜爬到雷纳托身上之前，她脱衣时，她头发的长度和发型有变化。

幕后制作

影片准确捕捉了少年欲望的萌动，但耀眼点是那重彩浓墨的浪漫风格，有一种浪漫主义全盛期的炽烈，刚好符合我国影迷的口味。影片在我国具有崇高的地位，但西方影评家一般认为太煽情。贝鲁齐的扮相撼动了全球少年的芳心。

在剧本与演员都确定后，剧组准备开始动工。要将这个故事的背景气氛─1940年二次大战时─完美地呈现出来，他相信他前一部作品《海上钢琴师》TheLegendof1900的班底，绝对有足够的才能做到。于是他找回了这批优秀的幕后工作人员，交付他们这个艰难的使命，包括艺术指导弗朗西斯可费杰利(作品还有《三轮车夫》《国王的娼妇》)、服装设计墨瑞齐欧米兰诺提(作品有《永远的爱人》、《浮生一世情》)、摄影指导拉吉欧柯泰(作品还有《心情故事》、《阳光情人》)。

匈牙利籍的摄影指导柯泰也极为赞叹席拉库萨镇的美丽，他认为西西里独特的景致为这部电影增添了悲喜交杂的色彩，"黄昏的阳光洒在石造建筑的外围，"他不可思议地说，"充满了温柔又可爱的夏日情调，就像是童年时的梦想。"

7、获奖记录

.

奥斯卡金像奖(2001；第73届)提名：2

提名

奥斯卡奖-最佳摄影拉乔斯·科泰LajosKoltai

奥斯卡奖-最佳配乐埃尼奥·莫里康内EnnioMorricone

柏林国际电影节(2001；第51届)提名：1

提名

金熊奖朱塞佩·托纳多雷GiuseppeTornatore

美国金球奖(2001；第58届)提名：2

提名

电影类-最佳电影配乐埃尼奥·莫里康内EnnioMorricone

电影类-最佳外语片

欧洲电影奖(2001；第14届)提名：2

提名

观众奖-最佳女演员莫妮卡·贝鲁奇MonicaBellucci

观众奖-最佳导演朱塞佩·托纳多雷GiuseppeTornatore

英国电影和电视艺术学院奖(2001；第54届)提名：1

提名

电影奖-最佳非英语片哈维·韦恩斯坦HarveyWeinsteinCarloBernasconi朱塞佩·托纳多雷GiuseppeTornatore

北京国际电影节(2014；第4届)提名：1

提名

国外展映单元

意大利大卫奖(2001；第45届)获奖：1提名：3

获奖

大卫奖-最佳摄影拉乔斯·科泰LajosKoltai

提名

大卫奖-最佳服装设计MaurizioMillenotti

大卫奖-最佳音乐埃尼奥·莫里康内EnnioMorricone

大卫奖-最佳制作设计弗朗西斯科·弗里格利FrancescoFrigeri

8、影评介绍

色彩是影视画面的抒情符号，能够传递感情，表达艺术家所要表达的情绪。一部影片的色彩基调，犹如一根串起珍珠的金线，这条金线往往就是影片的主题所在。就影片的情节来说，既不曲折也不扣人心弦，可以说简单而又平淡。那么为什么这样一部故事普通、情节简单的影片却被人称为经典呢？关键就在于导演在影片中所使用的巧妙而别致的表现手法，通过这些艺术手法为这个普通的故事赋予了一个内蕴深广、新颖脱俗的主题，使这部电影达到了形式与内容的完美结合。