“悟空”真有其人:唐朝时出使西域学佛
春节期间,3D动画电影《天宫》的上映让无数人恢复了童年记忆,重温了孙大圣,他从筋斗变成筋斗,从头发变成头发有72种方式。
为什么孙悟空不是龙、虎、狼、羊和猴子?这个看似幼稚的问题背后,其实有着深厚的文化渊源。
在佛教史上,悟空不是猴子,而是人,他也去过西域。
在佛教史上,悟空是一个真实的人,当然不是猴子。
《宋高僧传》第三卷解释道,悟空来自京兆云阳。原姓车,名凤超。他是魏后期拓跋文的远祖。他从小就有天赋,孝顺父母。出家前,他向佐为荆州的四位将军进贡。他被命令护送兴宾国(中国西部地区的名字,现在的克什米尔)的使者回到他们的家园,在那里他们突然遭受疾病。他生病期间发过誓,康复后成了一名和尚。他被称为达摩陀度(在达摩领域的意思)。唐肃宗到达德国两年后,悟空29岁。他在伽师汨罗接受效忠宣誓,学习基本法律法规,四处游荡,参观著名的寺庙和宝塔。
悟空学习后,去了古都国家城的海边,从南岸入城。突然,大地震动了,群山也震动了。大雨滂沱。他逃到一棵大树下避雨。碰巧许多商人也来避雨。商人说这是因为有人拿走了佛祖舍利,引起了龙神的愤怒。悟空向龙神祈求宽恕。直到那时雨才放晴。他去了龟兹的仁阁集后,致力于翻译,把梵文《十处十力三经》翻译成中文。在西域呆了近40年后,贞元回京五年,进入佛牙舍利,被封为孔庄武将军,试太常清,进入张静寺修行。这时,他已经60多岁了。
佛经中的孙悟空与孙悟空没有明显的本质联系,除了他曾经到过西域。到目前为止保存下来的最早的西方旅游故事之一,韩国中文教科书《北塘阎石街》中的主人公是一只名叫悟空的猴子,这可能是悟空的堕落。祖师须菩提,名孙悟空。《般若心经》中有句名言:“色是空的,空是色。”显然,“悟空”是看破红尘的。用“悟空”这个名字来命名我们的英雄有一种虚无主义的意思,那就是空虚。这只魔猴真的是凭空出现的吗?
悟空和尚和玄奘大师都是历史上的朝圣者,值得注意。在中国历史上,第一个去西天取经的人是朱世兴,曹魏时期颍川人。这可能是猪八戒猪姓的来源。在早期的西游故事中,如《北塘阎石街》,有一头名叫猪八戒的黑猪,显然是猪八戒的前身。可想而知,明朝的朱姓,即皇朝,使朱在小说中成为一个秘密的名字,把朱当成了一只猪,并进化出一种深受喜爱的猪精——大耳朵长鼻子。如果我们能接受这个推论,那么我们就可以说唐僧和两个也去西方取经的弟子,已经联合成了一队香客。不管他们的外表如何,至少他们是虔诚的。
这三个朝圣者在《西游记》中扮演不同的角色。唐僧是人,另外两个都沦为动物形象,说话也有几分失礼。然而,与猪八戒相比,一只充满丑态的猪,孙悟空要英勇得多。
《神魔演义》中的猿神和杨戬几乎是《西游记》中孙悟空和二郎的翻版。
为什么孙悟空不是龙、虎、狼、羊和猴子?是猴子能发出巨大的声音来三圈降魔。除了孙悟空后天的努力(除了向老师学习和向有经验的人学习),为什么他能主宰群体,这和猴子本身有什么特殊的联系呢?
陈寅恪先生在《西游记:玄奘弟子故事的演变》一书中试图分析唐僧弟子的来源。他认为玄奘既然有了真命天子,他的风流韵事很可能来自佛教。陈先生说“丁敬王胜元品”是一个闹天宫的故事。他相信法师们经常讲故事,所以他们会把天宫的故事和《罗摩衍那》中的猿猴故事混合起来,变成孙悟空在天宫大闹的根源。陈寅恪认为,中国人不可能只想到孙悟空大闹天宫的故事:“织女也有猿猴故事。然而,我国过去的社会心理、君臣关系以及神话动物世界都非常严格。如果没有根据,恐怕我就想不出来了。”
中国的猴子传说真的和《西游记》不同吗?在回答这个问题之前,我们必须先区分猴王是猿还是猴。刘二猕猴和孙悟空之间难以区分的故事似乎强调孙悟空是一只猕猴,但该书经常使用术语“精神猿”来指孙悟空。在古代中国,人们似乎不能很清楚地区分猿和猴。在孙悟空之前,猴精通常以“元”而不是“孙”来命名,这表明人们更相信猿优于猴,更容易培养成精。
在中国古代,长臂猿很早就开始成为高贵的宠物。古代中国人特别喜欢这种长着长手的灵长类动物——刘备的手也很长。《淮南子说山训》记载楚王曾饲养过一种长臂猿,名为“神白猿”,这表明长臂猿的繁殖至少在楚王时代已经出现。这可能是因为长臂猿对人性有着深刻的理解,所以它们常常成为古代书籍和小说中怪物的化身。
在《神奇缘》中,猿灵袁弘和杨戬有一出精彩的打斗戏,几乎是《西游记》中孙悟空和二郎打斗的翻版。这两次与二郎神/杨戬的争斗以猴子的失败而告终。在《牺牲的浪漫》中,袁弘拥有强大的力量,多次击败姜子牙。他与杨戬也有着千丝万缕的联系。在《神奇缘》中,杨戬也有72处变化。作者补充说,袁弘也有“89功夫”(89是72,这必须与《西游记》中孙悟空的72个变化联系在一起)。直到杨戬最终用女娲娘娘赠送的“山川国图”将他抓获。这张“风景地图”中最重要的东西仍然是诱惑猴子的桃子。另一个与《西游记》相似的情节是袁弘即使被捆绑也不愿意投降。杨戬多次砍下他的头,但都没有砍下来。最后姜子牙用路雅留下的“飞刀”斩杀了白猿精。这类似于《西游记》中二郎神需要老君的帮助才能捉到孙悟空。
上一篇:唐朝什么时候灭亡的